home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Collection of Internet / Collection of Internet.iso / faq / rec / sf / alt_hist / part6 < prev    next >
Mailbox/MIME Entity  |  1994-04-12  |  35.0 KB

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: Mailbox/MIME Entity (archive/mbox).

You can browse this item here: part6

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert Newsgroup Content (archive/news) magic Supported
100% dexvert Mailbox/MIME Entity (archive/mbox) magic Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file news text default
99% file HTML document, Non-ISO extended-ASCII text default (weak)
100% dexmagic PrintFox/Pagefox WEAK default
100% perlTextCheck Likely Text (Perl) default
100% siegfried fmt/950 MIME Email (1.0) default
100% detectItEasy Format: plain text[LF] default (weak)
100% xdgMime message/news default



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 50 61 74 68 3a 20 62 6c | 6f 6f 6d 2d 62 65 61 63 |Path: bl|oom-beac|
|00000010| 6f 6e 2e 6d 69 74 2e 65 | 64 75 21 68 6f 6f 6b 75 |on.mit.e|du!hooku|
|00000020| 70 21 65 75 72 6f 70 61 | 2e 65 6e 67 2e 67 74 65 |p!europa|.eng.gte|
|00000030| 66 73 64 2e 63 6f 6d 21 | 68 6f 77 6c 61 6e 64 2e |fsd.com!|howland.|
|00000040| 72 65 73 74 6f 6e 2e 61 | 6e 73 2e 6e 65 74 21 76 |reston.a|ns.net!v|
|00000050| 69 78 65 6e 2e 63 73 6f | 2e 75 69 75 63 2e 65 64 |ixen.cso|.uiuc.ed|
|00000060| 75 21 73 64 64 2e 68 70 | 2e 63 6f 6d 21 69 68 6e |u!sdd.hp|.com!ihn|
|00000070| 70 34 2e 75 63 73 64 2e | 65 64 75 21 61 6d 65 73 |p4.ucsd.|edu!ames|
|00000080| 21 6e 65 77 73 66 65 65 | 64 2e 67 73 66 63 2e 6e |!newsfee|d.gsfc.n|
|00000090| 61 73 61 2e 67 6f 76 21 | 6f 73 69 72 69 73 2e 67 |asa.gov!|osiris.g|
|000000a0| 69 73 73 2e 6e 61 73 61 | 2e 67 6f 76 21 76 61 6c |iss.nasa|.gov!val|
|000000b0| 69 6e 6f 72 2e 67 69 73 | 73 2e 6e 61 73 61 2e 67 |inor.gis|s.nasa.g|
|000000c0| 6f 76 21 6e 6f 74 2d 66 | 6f 72 2d 6d 61 69 6c 0a |ov!not-f|or-mail.|
|000000d0| 46 72 6f 6d 3a 20 70 63 | 72 78 73 40 76 61 6c 69 |From: pc|rxs@vali|
|000000e0| 6e 6f 72 2e 67 69 73 73 | 2e 6e 61 73 61 2e 67 6f |nor.giss|.nasa.go|
|000000f0| 76 20 28 52 6f 62 65 72 | 74 20 53 63 68 6d 75 6e |v (Rober|t Schmun|
|00000100| 6b 29 0a 4e 65 77 73 67 | 72 6f 75 70 73 3a 20 72 |k).Newsg|roups: r|
|00000110| 65 63 2e 61 72 74 73 2e | 73 66 2e 77 72 69 74 74 |ec.arts.|sf.writt|
|00000120| 65 6e 2c 61 6c 74 2e 68 | 69 73 74 6f 72 79 2e 77 |en,alt.h|istory.w|
|00000130| 68 61 74 2d 69 66 2c 72 | 65 63 2e 61 6e 73 77 65 |hat-if,r|ec.answe|
|00000140| 72 73 2c 61 6c 74 2e 61 | 6e 73 77 65 72 73 2c 6e |rs,alt.a|nswers,n|
|00000150| 65 77 73 2e 61 6e 73 77 | 65 72 73 0a 53 75 62 6a |ews.answ|ers.Subj|
|00000160| 65 63 74 3a 20 4c 49 53 | 54 3a 20 41 6c 74 65 72 |ect: LIS|T: Alter|
|00000170| 6e 61 74 65 20 48 69 73 | 74 6f 72 79 20 53 74 6f |nate His|tory Sto|
|00000180| 72 69 65 73 2c 20 36 20 | 6f 66 20 38 0a 46 6f 6c |ries, 6 |of 8.Fol|
|00000190| 6c 6f 77 75 70 2d 54 6f | 3a 20 72 65 63 2e 61 72 |lowup-To|: rec.ar|
|000001a0| 74 73 2e 73 66 2e 77 72 | 69 74 74 65 6e 0a 44 61 |ts.sf.wr|itten.Da|
|000001b0| 74 65 3a 20 31 32 20 41 | 70 72 20 31 39 39 34 20 |te: 12 A|pr 1994 |
|000001c0| 31 31 3a 30 30 3a 32 30 | 20 2d 30 34 30 30 0a 4f |11:00:20| -0400.O|
|000001d0| 72 67 61 6e 69 7a 61 74 | 69 6f 6e 3a 20 4e 41 53 |rganizat|ion: NAS|
|000001e0| 41 20 47 6f 64 64 61 72 | 64 20 49 6e 73 74 69 74 |A Goddar|d Instit|
|000001f0| 75 74 65 20 66 6f 72 20 | 53 70 61 63 65 20 53 74 |ute for |Space St|
|00000200| 75 64 69 65 73 2c 20 4e | 59 43 0a 4c 69 6e 65 73 |udies, N|YC.Lines|
|00000210| 3a 20 37 38 35 0a 41 70 | 70 72 6f 76 65 64 3a 20 |: 785.Ap|proved: |
|00000220| 6e 65 77 73 2d 61 6e 73 | 77 65 72 73 2d 72 65 71 |news-ans|wers-req|
|00000230| 75 65 73 74 40 4d 49 54 | 2e 45 64 75 0a 4d 65 73 |uest@MIT|.Edu.Mes|
|00000240| 73 61 67 65 2d 49 44 3a | 20 3c 32 6f 65 64 32 34 |sage-ID:| <2oed24|
|00000250| 24 66 6c 6b 40 76 61 6c | 69 6e 6f 72 2e 67 69 73 |$flk@val|inor.gis|
|00000260| 73 2e 6e 61 73 61 2e 67 | 6f 76 3e 0a 52 65 70 6c |s.nasa.g|ov>.Repl|
|00000270| 79 2d 54 6f 3a 20 70 63 | 72 78 73 40 6e 61 73 61 |y-To: pc|rxs@nasa|
|00000280| 67 69 73 73 2e 67 69 73 | 73 2e 6e 61 73 61 2e 67 |giss.gis|s.nasa.g|
|00000290| 6f 76 20 28 52 2e 42 2e | 20 53 63 68 6d 75 6e 6b |ov (R.B.| Schmunk|
|000002a0| 29 0a 4e 4e 54 50 2d 50 | 6f 73 74 69 6e 67 2d 48 |).NNTP-P|osting-H|
|000002b0| 6f 73 74 3a 20 76 61 6c | 69 6e 6f 72 2e 67 69 73 |ost: val|inor.gis|
|000002c0| 73 2e 6e 61 73 61 2e 67 | 6f 76 0a 4d 69 6d 65 2d |s.nasa.g|ov.Mime-|
|000002d0| 56 65 72 73 69 6f 6e 3a | 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e |Version:| 1.0.Con|
|000002e0| 74 65 6e 74 2d 54 79 70 | 65 3a 20 74 65 78 74 2f |tent-Typ|e: text/|
|000002f0| 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 | 68 61 72 73 65 74 3d 55 |plain; c|harset=U|
|00000300| 53 2d 41 53 43 49 49 0a | 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d |S-ASCII.|Content-|
|00000310| 54 72 61 6e 73 66 65 72 | 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e |Transfer|-Encodin|
|00000320| 67 3a 20 37 62 69 74 0a | 58 72 65 66 3a 20 62 6c |g: 7bit.|Xref: bl|
|00000330| 6f 6f 6d 2d 62 65 61 63 | 6f 6e 2e 6d 69 74 2e 65 |oom-beac|on.mit.e|
|00000340| 64 75 20 72 65 63 2e 61 | 72 74 73 2e 73 66 2e 77 |du rec.a|rts.sf.w|
|00000350| 72 69 74 74 65 6e 3a 34 | 35 36 30 39 20 61 6c 74 |ritten:4|5609 alt|
|00000360| 2e 68 69 73 74 6f 72 79 | 2e 77 68 61 74 2d 69 66 |.history|.what-if|
|00000370| 3a 35 31 31 36 20 72 65 | 63 2e 61 6e 73 77 65 72 |:5116 re|c.answer|
|00000380| 73 3a 34 38 35 36 20 61 | 6c 74 2e 61 6e 73 77 65 |s:4856 a|lt.answe|
|00000390| 72 73 3a 32 34 31 38 20 | 6e 65 77 73 2e 61 6e 73 |rs:2418 |news.ans|
|000003a0| 77 65 72 73 3a 31 37 39 | 37 31 0a 0a 41 72 63 68 |wers:179|71..Arch|
|000003b0| 69 76 65 2d 6e 61 6d 65 | 3a 20 73 66 2f 61 6c 74 |ive-name|: sf/alt|
|000003c0| 5f 68 69 73 74 6f 72 79 | 2f 70 61 72 74 36 0a 52 |_history|/part6.R|
|000003d0| 65 63 2d 61 72 74 73 2d | 73 66 2d 77 72 69 74 74 |ec-arts-|sf-writt|
|000003e0| 65 6e 2d 61 72 63 68 69 | 76 65 2d 6e 61 6d 65 3a |en-archi|ve-name:|
|000003f0| 20 61 6c 74 5f 68 69 73 | 74 6f 72 79 2f 70 61 72 | alt_his|tory/par|
|00000400| 74 36 0a 56 65 72 73 69 | 6f 6e 3a 20 31 38 0a 50 |t6.Versi|on: 18.P|
|00000410| 6f 73 74 69 6e 67 2d 46 | 72 65 71 75 65 6e 63 79 |osting-F|requency|
|00000420| 3a 20 51 75 61 72 74 65 | 72 6c 79 0a 0a 0a 20 20 |: Quarte|rly... |
|00000430| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000440| 20 20 20 20 20 54 48 45 | 20 55 53 45 4e 45 54 20 | THE| USENET |
|00000450| 41 4c 54 45 52 4e 41 54 | 45 20 48 49 53 54 4f 52 |ALTERNAT|E HISTOR|
|00000460| 59 20 4c 49 53 54 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Y LIST. | |
|00000470| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000480| 20 56 65 72 73 69 6f 6e | 20 31 38 20 2d 20 31 32 | Version| 18 - 12|
|00000490| 20 41 70 72 69 6c 20 31 | 39 39 34 0a 0a 20 20 20 | April 1|994.. |
|000004a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000004b0| 20 20 41 50 50 45 4e 44 | 49 58 20 49 20 2d 20 4e | APPEND|IX I - N|
|000004c0| 4f 4e 2d 45 4e 47 4c 49 | 53 48 20 50 55 42 4c 49 |ON-ENGLI|SH PUBLI|
|000004d0| 43 41 54 49 4f 4e 53 0a | 0a 54 68 69 73 20 61 70 |CATIONS.|.This ap|
|000004e0| 70 65 6e 64 69 78 20 6c | 69 73 74 73 20 41 6c 74 |pendix l|ists Alt|
|000004f0| 65 72 6e 61 74 65 20 48 | 69 73 74 6f 72 69 65 73 |ernate H|istories|
|00000500| 20 70 75 62 6c 69 73 68 | 65 64 20 69 6e 20 6c 61 | publish|ed in la|
|00000510| 6e 67 75 61 67 65 73 20 | 6f 74 68 65 72 20 74 68 |nguages |other th|
|00000520| 61 6e 0a 45 6e 67 6c 69 | 73 68 2e 20 4d 75 63 68 |an.Engli|sh. Much|
|00000530| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 64 61 74 61 20 77 61 73 | of the |data was|
|00000540| 20 65 78 74 72 61 63 74 | 65 64 20 66 72 6f 6d 0a | extract|ed from.|
|00000550| 0a 48 61 63 6b 65 72 2c | 20 42 61 72 74 6f 6e 20 |.Hacker,| Barton |
|00000560| 43 2e 2c 20 26 20 47 6f | 72 64 6f 6e 20 42 2e 20 |C., & Go|rdon B. |
|00000570| 43 68 61 6d 62 65 72 6c | 61 69 6e 2c 20 22 50 61 |Chamberl|ain, "Pa|
|00000580| 73 74 73 20 74 68 61 74 | 20 4d 69 67 68 74 20 48 |sts that| Might H|
|00000590| 61 76 65 20 42 65 65 6e | 2c 20 49 49 3a 20 41 0a |ave Been|, II: A.|
|000005a0| 20 20 20 52 65 76 69 73 | 65 64 20 42 69 62 6c 69 | Revis|ed Bibli|
|000005b0| 6f 67 72 61 70 68 79 20 | 6f 66 20 41 6c 74 65 72 |ography |of Alter|
|000005c0| 6e 61 74 69 76 65 20 48 | 69 73 74 6f 72 79 22 2c |native H|istory",|
|000005d0| 20 69 6e 20 41 4c 54 45 | 52 4e 41 54 49 56 45 20 | in ALTE|RNATIVE |
|000005e0| 48 49 53 54 4f 52 49 45 | 53 20 28 65 64 73 0a 20 |HISTORIE|S (eds. |
|000005f0| 20 20 57 61 75 67 68 20 | 26 20 47 72 65 65 6e 62 | Waugh |& Greenb|
|00000600| 65 72 67 29 20 28 47 61 | 72 6c 61 6e 64 20 38 36 |erg) (Ga|rland 86|
|00000610| 29 0a 48 65 6c 62 69 67 | 2c 20 4a 6f 65 72 67 2c |).Helbig|, Joerg,|
|00000620| 20 44 45 52 20 50 41 52 | 41 48 49 53 54 4f 52 49 | DER PAR|AHISTORI|
|00000630| 53 43 48 45 20 52 4f 4d | 41 4e 2e 20 45 49 4e 20 |SCHE ROM|AN. EIN |
|00000640| 4c 49 54 45 52 41 52 48 | 49 53 54 4f 52 49 53 43 |LITERARH|ISTORISC|
|00000650| 48 45 52 20 55 4e 44 0a | 20 20 20 47 41 54 54 55 |HER UND.| GATTU|
|00000660| 4e 47 53 54 59 50 4f 4c | 4f 47 49 53 43 48 45 52 |NGSTYPOL|OGISCHER|
|00000670| 20 42 45 49 54 52 41 47 | 45 20 5a 55 52 20 41 4c | BEITRAG|E ZUR AL|
|00000680| 4c 4f 54 4f 50 49 45 46 | 4f 52 53 43 48 55 4e 47 |LOTOPIEF|ORSCHUNG|
|00000690| 20 28 4c 61 6e 67 20 38 | 37 29 0a 0a 53 69 67 6e | (Lang 8|7)..Sign|
|000006a0| 69 66 69 63 61 6e 74 20 | 63 6f 6e 74 72 69 62 75 |ificant |contribu|
|000006b0| 74 69 6f 6e 73 20 77 65 | 72 65 20 61 6c 73 6f 20 |tions we|re also |
|000006c0| 6d 61 64 65 20 62 79 20 | 41 6e 64 72 65 61 73 20 |made by |Andreas |
|000006d0| 4d 6f 72 6c 6f 6b 20 61 | 6e 64 20 50 2e 43 2e 20 |Morlok a|nd P.C. |
|000006e0| 4a 6f 65 72 67 65 6e 73 | 65 6e 2e 0a 0a 41 62 62 |Joergens|en...Abb|
|000006f0| 72 65 76 73 2e 20 66 72 | 65 71 75 65 6e 74 6c 79 |revs. fr|equently|
|00000700| 20 75 73 65 64 20 69 6e | 20 70 75 62 6c 69 63 61 | used in| publica|
|00000710| 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 | 74 69 6e 67 73 20 61 72 |tion lis|tings ar|
|00000720| 65 3a 0a 3c 48 53 4c 3e | 20 3d 20 48 49 52 4f 53 |e:.<HSL>| = HIROS|
|00000730| 48 49 4d 41 20 53 4f 4c | 4c 20 4c 45 42 45 4e 21 |HIMA SOL|L LEBEN!|
|00000740| 20 28 65 64 20 41 72 6d | 65 72 29 20 28 48 65 79 | (ed Arm|er) (Hey|
|00000750| 6e 65 20 39 30 29 0a 3c | 53 56 57 3e 20 3d 20 53 |ne 90).<|SVW> = S|
|00000760| 43 48 4f 4e 45 20 56 45 | 52 4b 45 48 52 54 45 20 |CHONE VE|RKEHRTE |
|00000770| 57 45 4c 54 3a 20 50 48 | 41 4e 54 41 53 54 49 53 |WELT: PH|ANTASTIS|
|00000780| 43 48 45 20 47 45 53 43 | 48 49 43 48 54 45 4e 20 |CHE GESC|HICHTEN |
|00000790| 5a 55 52 20 47 45 53 43 | 48 49 43 48 54 45 20 28 |ZUR GESC|HICHTE (|
|000007a0| 65 64 0a 20 20 20 4f 74 | 68 29 20 28 4c 75 63 68 |ed. Ot|h) (Luch|
|000007b0| 74 65 72 68 61 6e 64 20 | 38 38 29 0a 0a 54 68 6f |terhand |88)..Tho|
|000007c0| 73 65 20 65 6e 74 72 69 | 65 73 20 77 68 69 63 68 |se entri|es which|
|000007d0| 20 61 72 65 20 6e 6f 74 | 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 | are not| known t|
|000007e0| 6f 20 68 61 76 65 20 62 | 65 65 6e 20 74 72 61 6e |o have b|een tran|
|000007f0| 73 6c 61 74 65 64 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 45 6e |slated t|o the En|
|00000800| 67 6c 69 73 68 0a 69 6e | 63 6c 75 64 65 20 61 6e |glish.in|clude an|
|00000810| 20 27 45 3a 27 20 6c 69 | 6e 65 20 67 69 76 69 6e | 'E:' li|ne givin|
|00000820| 67 20 61 20 74 72 61 6e | 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 |g a tran|slation |
|00000830| 6f 66 20 74 68 65 20 74 | 69 74 6c 65 2e 0a 0a 0a |of the t|itle....|
|00000840| 49 6e 20 43 68 69 6e 65 | 73 65 3a 0a 0a 53 68 69 |In Chine|se:..Shi|
|00000850| 20 4a 69 61 6e 2c 20 3c | 74 69 74 6c 65 20 75 6e | Jian, <|title un|
|00000860| 6b 6e 6f 77 6e 3e 2c 20 | 69 6e 20 27 53 74 72 61 |known>, |in 'Stra|
|00000870| 6e 67 65 20 54 61 6c 65 | 73 27 20 4d 61 79 20 39 |nge Tale|s' May 9|
|00000880| 30 0a 20 20 20 45 3a 20 | 22 43 61 75 73 65 20 61 |0. E: |"Cause a|
|00000890| 6e 64 20 45 66 66 65 63 | 74 22 0a 20 20 20 57 3a |nd Effec|t". W:|
|000008a0| 20 47 65 72 6d 61 6e 79 | 20 77 6f 6e 20 57 57 32 | Germany| won WW2|
|000008b0| 2e 0a 20 20 20 53 3a 0a | 0a 0a 49 6e 20 43 7a 65 |.. S:.|..In Cze|
|000008c0| 63 68 3a 0a 0a 43 61 70 | 65 6b 2c 20 4b 61 72 65 |ch:..Cap|ek, Kare|
|000008d0| 6c 2c 20 22 50 73 65 75 | 64 6f 2d 4c 6f 74 20 63 |l, "Pseu|do-Lot c|
|000008e0| 69 6c 69 20 6f 20 76 6c | 61 73 74 65 6e 65 63 74 |ili o vl|astenect|
|000008f0| 76 69 22 2c 20 69 6e 20 | 4b 4e 49 48 41 20 41 50 |vi", in |KNIHA AP|
|00000900| 4f 4b 52 59 46 55 20 28 | 42 6f 72 6f 76 79 20 34 |OKRYFU (|Borovy 4|
|00000910| 35 29 0a 20 20 20 53 3a | 20 4c 6f 74 20 72 65 6a |5). S:| Lot rej|
|00000920| 65 63 74 73 20 74 68 65 | 20 77 61 72 6e 69 6e 67 |ects the| warning|
|00000930| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 61 6e 67 65 6c 73 20 74 | of the |angels t|
|00000940| 6f 20 66 6c 65 65 20 53 | 6f 64 6f 6d 2e 0a 20 20 |o flee S|odom.. |
|00000950| 20 54 3a 20 45 6e 67 6c | 69 73 68 20 22 50 73 65 | T: Engl|ish "Pse|
|00000960| 75 64 6f 2d 4c 6f 74 2c | 20 6f 72 20 43 6f 6e 63 |udo-Lot,| or Conc|
|00000970| 65 72 6e 69 6e 67 20 50 | 61 74 72 69 6f 74 69 73 |erning P|atriotis|
|00000980| 6d 22 3b 20 45 73 70 65 | 72 61 6e 74 6f 20 22 50 |m"; Espe|ranto "P|
|00000990| 73 65 75 64 6f 2d 4c 6f | 74 20 61 75 0a 20 20 20 |seudo-Lo|t au. |
|000009a0| 70 72 69 20 70 61 74 72 | 69 6f 74 69 73 6d 6f 22 |pri patr|iotismo"|
|000009b0| 0a 53 69 6c 76 65 72 62 | 65 72 67 2c 20 52 6f 62 |.Silverb|erg, Rob|
|000009c0| 65 72 74 2c 20 3c 74 69 | 74 6c 65 20 75 6e 6b 6e |ert, <ti|tle unkn|
|000009d0| 6f 77 6e 3e 20 28 4e 61 | 76 72 61 74 20 39 32 29 |own> (Na|vrat 92)|
|000009e0| 0a 20 20 20 53 3a 20 41 | 20 74 69 6d 65 2d 74 72 |. S: A| time-tr|
|000009f0| 61 76 65 6c 20 74 6f 75 | 72 20 6c 65 61 64 65 72 |avel tou|r leader|
|00000a00| 20 67 65 74 73 20 69 6e | 20 74 72 6f 75 62 6c 65 | gets in| trouble|
|00000a10| 2e 0a 20 20 20 43 3a 20 | 42 61 73 69 63 61 6c 6c |.. C: |Basicall|
|00000a20| 79 20 6e 6f 6e 2d 41 48 | 2c 20 62 75 74 20 74 68 |y non-AH|, but th|
|00000a30| 65 20 72 65 73 75 6c 74 | 20 6f 66 20 61 73 73 61 |e result| of assa|
|00000a40| 73 73 69 6e 61 74 69 6e | 67 20 4a 65 73 75 73 20 |ssinatin|g Jesus |
|00000a50| 61 74 20 61 67 65 20 31 | 31 20 69 73 0a 20 20 20 |at age 1|1 is. |
|00000a60| 62 72 69 65 66 6c 79 20 | 64 65 73 63 72 69 62 65 |briefly |describe|
|00000a70| 64 2e 0a 20 20 20 54 3a | 20 45 6e 67 6c 69 73 68 |d.. T:| English|
|00000a80| 20 55 50 20 54 48 45 20 | 4c 49 4e 45 0a 0a 0a 49 | UP THE |LINE...I|
|00000a90| 6e 20 44 61 6e 69 73 68 | 3a 0a 0a 48 65 72 6c 6f |n Danish|:..Herlo|
|00000aa0| 65 76 20 50 65 74 65 72 | 73 65 6e 2c 20 41 72 6e |ev Peter|sen, Arn|
|00000ab0| 65 2c 20 22 45 6e 20 70 | 6c 61 64 73 20 69 20 68 |e, "En p|lads i h|
|00000ac0| 69 73 74 6f 72 69 65 6e | 22 2c 20 69 6e 20 48 41 |istorien|", in HA|
|00000ad0| 41 42 45 54 20 45 52 20 | 47 52 4f 45 4e 54 20 28 |ABET ER |GROENT (|
|00000ae0| 4b 6c 69 6d 20 39 31 29 | 0a 20 20 20 45 3a 20 22 |Klim 91)|. E: "|
|00000af0| 41 20 50 6c 61 63 65 20 | 69 6e 20 48 69 73 74 6f |A Place |in Histo|
|00000b00| 72 79 22 0a 20 20 20 57 | 3a 20 45 67 79 70 74 69 |ry". W|: Egypti|
|00000b10| 61 6e 73 20 6e 65 76 65 | 72 20 62 75 69 6c 74 20 |ans neve|r built |
|00000b20| 74 62 65 20 70 79 72 61 | 6d 69 64 73 2e 0a 20 20 |tbe pyra|mids.. |
|00000b30| 20 53 3a 20 41 20 74 69 | 6d 65 20 74 72 61 76 65 | S: A ti|me trave|
|00000b40| 6c 6c 65 72 20 70 65 72 | 66 6f 72 6d 73 20 61 20 |ller per|forms a |
|00000b50| 6d 61 74 63 68 20 74 72 | 69 63 6b 20 66 6f 72 20 |match tr|ick for |
|00000b60| 70 68 61 72 61 6f 68 20 | 61 6e 64 20 69 6e 73 70 |pharaoh |and insp|
|00000b70| 69 72 65 73 20 68 69 6d | 20 74 6f 0a 20 20 20 62 |ires him| to. b|
|00000b80| 75 69 6c 64 20 74 68 65 | 20 70 79 72 61 6d 69 64 |uild the| pyramid|
|00000b90| 73 2e 0a 48 65 72 6c 6f | 65 76 20 50 65 74 65 72 |s..Herlo|ev Peter|
|00000ba0| 73 65 6e 2c 20 41 72 6e | 65 2c 20 22 45 6e 20 66 |sen, Arn|e, "En f|
|00000bb0| 6c 75 65 20 70 61 61 20 | 76 61 65 67 67 65 6e 22 |lue paa |vaeggen"|
|00000bc0| 2c 20 69 6e 20 48 41 41 | 42 45 54 20 45 52 20 47 |, in HAA|BET ER G|
|00000bd0| 52 4f 45 4e 54 20 28 4b | 6c 69 6d 20 39 31 29 0a |ROENT (K|lim 91).|
|00000be0| 20 20 20 45 3a 20 22 41 | 20 46 6c 79 20 6f 6e 20 | E: "A| Fly on |
|00000bf0| 74 68 65 20 57 61 6c 6c | 22 0a 20 20 20 57 3a 20 |the Wall|". W: |
|00000c00| 54 68 65 20 53 77 65 64 | 69 73 68 20 72 65 62 65 |The Swed|ish rebe|
|00000c10| 6c 6c 69 6f 6e 20 6f 66 | 20 31 35 32 31 20 77 61 |llion of| 1521 wa|
|00000c20| 73 20 70 75 74 20 64 6f | 77 6e 2e 0a 20 20 20 53 |s put do|wn.. S|
|00000c30| 3a 20 41 20 74 69 6d 65 | 20 74 72 61 76 65 6c 6c |: A time| travell|
|00000c40| 65 72 20 63 68 61 6e 67 | 65 73 20 68 69 73 74 6f |er chang|es histo|
|00000c50| 72 79 20 74 6f 20 69 74 | 73 20 6d 61 69 6e 20 63 |ry to it|s main c|
|00000c60| 6f 75 72 73 65 20 62 79 | 20 73 6e 65 65 7a 69 6e |ourse by| sneezin|
|00000c70| 67 2e 0a 48 65 72 6c 6f | 65 76 20 50 65 74 65 72 |g..Herlo|ev Peter|
|00000c80| 73 65 6e 2c 20 41 72 6e | 65 2c 20 22 48 61 61 62 |sen, Arn|e, "Haab|
|00000c90| 65 74 20 65 72 20 67 72 | 6f 65 6e 74 22 2c 20 69 |et er gr|oent", i|
|00000ca0| 6e 20 48 41 41 42 45 54 | 20 45 52 20 47 52 4f 45 |n HAABET| ER GROE|
|00000cb0| 4e 54 20 28 4b 6c 69 6d | 20 39 31 29 0a 20 20 20 |NT (Klim| 91). |
|00000cc0| 45 3a 20 22 48 6f 70 65 | 20 69 73 20 47 72 65 65 |E: "Hope| is Gree|
|00000cd0| 6e 22 0a 20 20 20 57 3a | 20 54 68 65 20 54 75 72 |n". W:| The Tur|
|00000ce0| 6b 73 20 63 6f 6e 71 75 | 65 72 65 64 20 56 69 65 |ks conqu|ered Vie|
|00000cf0| 6e 6e 61 20 69 6e 20 31 | 35 38 33 0a 20 20 20 53 |nna in 1|583. S|
|00000d00| 3a 20 41 20 54 75 72 6b | 69 73 68 20 69 6d 6d 69 |: A Turk|ish immi|
|00000d10| 67 72 61 6e 74 20 69 6e | 20 44 65 6e 6d 61 72 6b |grant in| Denmark|
|00000d20| 20 73 75 66 66 65 72 73 | 20 66 72 6f 6d 20 72 61 | suffers| from ra|
|00000d30| 63 69 73 74 20 61 74 74 | 61 63 6b 73 20 61 6e 64 |cist att|acks and|
|00000d40| 20 63 68 61 6e 67 65 73 | 0a 20 20 20 68 69 73 74 | changes|. hist|
|00000d50| 6f 72 79 20 74 6f 20 6c | 69 76 65 20 69 6e 20 61 |ory to l|ive in a|
|00000d60| 20 4d 75 73 6c 69 6d 20 | 45 75 72 6f 70 65 2e 0a | Muslim |Europe..|
|00000d70| 48 65 72 6c 6f 65 76 20 | 50 65 74 65 72 73 65 6e |Herloev |Petersen|
|00000d80| 2c 20 41 72 6e 65 2c 20 | 22 53 6f 65 66 61 65 72 |, Arne, |"Soefaer|
|00000d90| 64 65 6e 20 74 69 6c 20 | 43 69 70 61 6e 67 75 22 |den til |Cipangu"|
|00000da0| 2c 20 69 6e 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |, in Inf|ormation|
|00000db0| 20 4f 63 74 20 39 32 0a | 20 20 20 45 3a 20 22 56 | Oct 92.| E: "V|
|00000dc0| 6f 79 61 67 65 20 74 6f | 20 43 69 70 61 6e 67 75 |oyage to| Cipangu|
|00000dd0| 22 0a 20 20 20 57 3a 20 | 43 6f 6c 75 6d 62 75 73 |". W: |Columbus|
|00000de0| 20 73 61 69 6c 73 20 74 | 6f 20 4a 61 70 61 6e 0a | sails t|o Japan.|
|00000df0| 20 20 20 53 3a 20 41 20 | 4a 65 77 69 73 68 20 74 | S: A |Jewish t|
|00000e00| 72 61 6e 73 6c 61 74 6f | 72 20 6f 6e 20 74 68 65 |ranslato|r on the|
|00000e10| 20 53 61 6e 74 61 20 4d | 61 72 69 61 20 73 61 76 | Santa M|aria sav|
|00000e20| 65 73 20 43 6f 6c 75 6d | 62 75 73 20 66 72 6f 6d |es Colum|bus from|
|00000e30| 20 6d 75 74 69 6e 79 20 | 62 79 0a 20 20 20 6d 61 | mutiny |by. ma|
|00000e40| 67 69 63 61 6c 6c 79 20 | 74 72 61 6e 73 70 6f 72 |gically |transpor|
|00000e50| 74 69 6e 67 20 74 68 65 | 20 73 68 69 70 20 74 6f |ting the| ship to|
|00000e60| 20 4a 61 70 61 6e 2c 20 | 74 68 65 72 65 62 79 20 | Japan, |thereby |
|00000e70| 64 65 73 74 72 6f 79 69 | 6e 67 20 74 68 65 20 41 |destroyi|ng the A|
|00000e80| 6d 65 72 69 63 61 73 2e | 0a 0a 0a 49 6e 20 44 75 |mericas.|...In Du|
|00000e90| 74 63 68 3a 0a 0a 42 65 | 72 74 69 6e 2c 20 45 64 |tch:..Be|rtin, Ed|
|00000ea0| 64 79 20 43 2e 2c 20 22 | 54 69 6a 64 73 74 6f 72 |dy C., "|Tijdstor|
|00000eb0| 6d 22 2c 20 69 6e 20 44 | 45 20 41 43 48 54 4a 41 |m", in D|E ACHTJA|
|00000ec0| 41 52 4c 49 4a 4b 53 45 | 20 47 4f 44 20 28 42 72 |ARLIJKSE| GOD (Br|
|00000ed0| 75 6e 6f 20 26 20 5a 6f | 6f 6e 20 37 31 29 0a 20 |uno & Zo|on 71). |
|00000ee0| 20 20 53 3a 20 42 61 72 | 65 6c 79 20 41 48 20 73 | S: Bar|ely AH s|
|00000ef0| 74 6f 72 79 20 6f 66 20 | 61 20 6d 61 6e 2c 20 63 |tory of |a man, c|
|00000f00| 61 75 67 68 74 20 69 6e | 20 61 20 74 69 6d 65 73 |aught in| a times|
|00000f10| 74 6f 72 6d 2c 20 77 68 | 6f 20 64 69 73 63 6f 76 |torm, wh|o discov|
|00000f20| 65 72 73 20 68 75 6d 61 | 6e 6f 69 64 0a 20 20 20 |ers huma|noid. |
|00000f30| 61 6c 69 65 6e 73 20 74 | 69 6e 6b 65 72 69 6e 67 |aliens t|inkering|
|00000f40| 20 77 69 74 68 20 74 68 | 65 20 68 75 6d 61 6e 20 | with th|e human |
|00000f50| 70 61 73 74 2c 20 65 6e | 63 6f 75 72 61 67 69 6e |past, en|couragin|
|00000f60| 67 20 74 68 65 20 73 70 | 72 65 61 64 20 6f 66 20 |g the sp|read of |
|00000f70| 77 61 72 2e 0a 20 20 20 | 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 |war.. |T: Engli|
|00000f80| 73 68 20 22 54 69 6d 65 | 73 74 6f 72 6d 22 0a 4d |sh "Time|storm".M|
|00000f90| 75 6c 69 73 63 68 2c 20 | 48 61 72 72 79 2c 20 44 |ulisch, |Harry, D|
|00000fa0| 45 20 54 4f 45 4b 4f 4d | 53 54 20 56 41 4e 20 47 |E TOEKOM|ST VAN G|
|00000fb0| 49 53 54 45 52 45 4e 3a | 20 50 52 4f 54 4f 4b 4f |ISTEREN:| PROTOKO|
|00000fc0| 4c 20 56 41 4e 20 45 45 | 4e 20 53 43 48 52 49 4a |L VAN EE|N SCHRIJ|
|00000fd0| 56 45 52 49 4a 20 28 44 | 65 0a 20 20 20 42 65 7a |VERIJ (D|e. Bez|
|00000fe0| 69 67 65 20 42 69 6a 20 | 37 32 29 0a 20 20 20 45 |ige Bij |72). E|
|00000ff0| 3a 20 59 45 53 54 45 52 | 44 41 59 27 53 20 46 55 |: YESTER|DAY'S FU|
|00001000| 54 55 52 45 3a 20 4f 55 | 54 4c 49 4e 45 20 4f 46 |TURE: OU|TLINE OF|
|00001010| 20 41 20 57 4f 52 4b 0a | 20 20 20 57 3a 20 48 69 | A WORK.| W: Hi|
|00001020| 74 6c 65 72 20 77 61 73 | 20 61 73 73 61 73 73 69 |tler was| assassi|
|00001030| 6e 61 74 65 64 20 69 6e | 20 31 39 34 34 2c 20 77 |nated in| 1944, w|
|00001040| 68 69 63 68 20 65 76 65 | 6e 74 20 77 61 73 20 66 |hich eve|nt was f|
|00001050| 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 | 62 79 20 61 6e 20 53 53 |ollowed |by an SS|
|00001060| 0a 20 20 20 63 6f 75 6e | 74 65 72 63 6f 75 70 20 |. coun|tercoup |
|00001070| 61 6e 64 20 47 65 72 6d | 61 6e 20 76 69 63 74 6f |and Germ|an victo|
|00001080| 72 79 20 69 6e 20 57 57 | 32 2e 0a 20 20 20 53 3a |ry in WW|2.. S:|
|00001090| 20 41 6e 20 61 75 74 68 | 6f 72 20 69 6e 20 61 20 | An auth|or in a |
|000010a0| 77 6f 72 6c 64 20 69 6e | 20 77 68 69 63 68 20 47 |world in| which G|
|000010b0| 65 72 6d 61 6e 79 20 6c | 6f 73 74 20 57 57 32 20 |ermany l|ost WW2 |
|000010c0| 65 78 70 6c 61 69 6e 73 | 20 77 68 79 20 68 65 20 |explains| why he |
|000010d0| 69 73 6e 27 74 0a 20 20 | 20 77 72 69 74 69 6e 67 |isn't. | writing|
|000010e0| 20 61 62 6f 75 74 20 61 | 20 77 6f 72 6c 64 20 69 | about a| world i|
|000010f0| 6e 20 77 68 69 63 68 20 | 47 65 72 6d 61 6e 79 20 |n which |Germany |
|00001100| 77 6f 6e 2c 20 69 6e 20 | 77 68 69 63 68 20 77 6f |won, in |which wo|
|00001110| 72 6c 64 20 69 73 20 61 | 6e 20 61 75 74 68 6f 72 |rld is a|n author|
|00001120| 2e 2e 2e 0a 54 65 6e 67 | 2c 20 54 61 69 73 2c 20 |....Teng|, Tais, |
|00001130| 41 41 4e 20 44 45 20 4f | 45 56 45 52 53 20 56 41 |AAN DE O|EVERS VA|
|00001140| 4e 20 44 45 20 4e 41 43 | 48 54 20 28 4b 72 61 61 |N DE NAC|HT (Kraa|
|00001150| 69 6b 6f 70 20 63 75 62 | 65 2d 72 65 65 6b 73 20 |ikop cub|e-reeks |
|00001160| 38 33 29 0a 20 20 20 45 | 3a 20 41 54 20 54 48 45 |83). E|: AT THE|
|00001170| 20 53 48 4f 52 45 53 20 | 4f 46 20 54 48 45 20 4e | SHORES |OF THE N|
|00001180| 49 47 48 54 0a 28 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 29 2c |IGHT.(--|------),|
|00001190| 20 22 41 6c 6c 65 20 6e | 61 6d 65 6e 20 69 6e 20 | "Alle n|amen in |
|000011a0| 68 65 74 20 7a 6f 6e 6c | 69 63 68 74 22 2c 20 69 |het zonl|icht", i|
|000011b0| 6e 20 53 46 20 54 65 72 | 72 61 20 23 37 33 20 7a |n SF Ter|ra #73 z|
|000011c0| 69 6e 65 20 28 38 35 29 | 0a 28 2d 2d 2d 2d 2d 2d |ine (85)|.(------|
|000011d0| 2d 2d 29 2c 20 22 42 65 | 76 65 72 73 20 76 6f 65 |--), "Be|vers voe|
|000011e0| 72 65 6e 22 2c 20 69 6e | 20 53 46 20 54 65 72 72 |ren", in| SF Terr|
|000011f0| 61 20 23 37 33 20 7a 69 | 6e 65 20 28 38 35 29 0a |a #73 zi|ne (85).|
|00001200| 28 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 29 2c 20 22 45 65 6e |(-------|-), "Een|
|00001210| 20 64 75 6b 61 61 74 20 | 76 6f 6f 72 20 64 65 20 | dukaat |voor de |
|00001220| 76 65 65 72 6d 61 6e 22 | 2c 20 69 6e 20 42 49 5a |veerman"|, in BIZ|
|00001230| 41 52 52 45 20 56 49 53 | 49 4f 45 4e 45 4e 20 28 |ARRE VIS|IOENEN (|
|00001240| 44 69 72 61 6d 20 38 38 | 29 0a 28 2d 2d 2d 2d 2d |Diram 88|).(-----|
|00001250| 2d 2d 2d 29 2c 20 22 48 | 6f 65 20 64 65 20 77 69 |---), "H|oe de wi|
|00001260| 6a 7a 65 20 68 61 6e 64 | 65 6c 74 22 2c 20 69 6e |jze hand|elt", in|
|00001270| 20 4b 69 6e 67 20 4b 6f | 6e 67 20 4b 65 72 73 74 | King Ko|ng Kerst|
|00001280| 67 65 73 63 68 65 6e 6b | 20 7a 69 6e 65 20 28 38 |geschenk| zine (8|
|00001290| 38 29 20 61 6e 64 0a 20 | 20 20 53 63 69 65 6e 63 |8) and. | Scienc|
|000012a0| 65 20 46 69 63 74 69 6f | 6e 20 46 65 73 74 69 76 |e Fictio|n Festiv|
|000012b0| 61 6c 20 28 2e 2e 2e 43 | 6f 6e 20 38 39 29 0a 20 |al (...C|on 89). |
|000012c0| 20 20 57 3a 20 45 6c 65 | 70 68 61 6e 74 73 20 65 | W: Ele|phants e|
|000012d0| 76 6f 6c 76 65 64 20 6f | 6e 6c 79 20 74 6f 20 61 |volved o|nly to a|
|000012e0| 20 73 6d 61 6c 6c 20 73 | 69 7a 65 2c 20 61 6e 64 | small s|ize, and|
|000012f0| 20 48 61 6e 6e 69 62 61 | 6c 27 73 20 73 65 61 2d | Hanniba|l's sea-|
|00001300| 62 6f 72 6e 65 20 61 74 | 74 61 63 6b 0a 20 20 20 |borne at|tack. |
|00001310| 6f 6e 20 52 6f 6d 65 20 | 73 75 63 63 65 65 64 65 |on Rome |succeede|
|00001320| 64 2e 0a 20 20 20 53 3a | 20 54 61 6c 65 73 20 6f |d.. S:| Tales o|
|00001330| 66 20 61 20 44 75 74 63 | 68 20 65 6d 70 69 72 65 |f a Dutc|h empire|
|00001340| 2e 0a 54 65 6e 67 62 65 | 72 67 65 6e 2c 20 54 68 |..Tengbe|rgen, Th|
|00001350| 69 6a 73 20 76 61 6e 20 | 45 62 62 65 72 68 6f 72 |ijs van |Ebberhor|
|00001360| 73 74 3a 20 73 65 65 20 | 54 65 6e 67 2c 20 54 61 |st: see |Teng, Ta|
|00001370| 69 73 0a 56 61 6e 20 48 | 65 72 63 6b 2c 20 50 61 |is.Van H|erck, Pa|
|00001380| 75 6c 2c 20 43 41 52 4f | 4c 49 4e 45 20 4f 48 20 |ul, CARO|LINE OH |
|00001390| 43 41 52 4f 4c 49 4e 45 | 0a 20 20 20 57 3a 20 4e |CAROLINE|. W: N|
|000013a0| 61 70 6f 6c 65 6f 6e 20 | 77 6f 6e 20 61 74 20 57 |apoleon |won at W|
|000013b0| 61 74 65 72 6c 6f 6f 2e | 0a 20 20 20 53 3a 20 48 |aterloo.|. S: H|
|000013c0| 69 74 6c 65 72 20 6c 65 | 61 64 73 20 61 6e 20 41 |itler le|ads an A|
|000013d0| 6d 65 72 49 6e 64 2d 4e | 65 67 72 6f 20 61 72 6d |merInd-N|egro arm|
|000013e0| 79 20 61 67 61 69 6e 73 | 74 20 45 75 72 6f 70 65 |y agains|t Europe|
|000013f0| 2e 0a 20 20 20 54 3a 20 | 46 72 65 6e 63 68 20 43 |.. T: |French C|
|00001400| 41 52 4f 4c 49 4e 45 20 | 4f 48 20 43 41 52 4f 4c |AROLINE |OH CAROL|
|00001410| 49 4e 45 0a 0a 0a 49 6e | 20 45 73 70 65 72 61 6e |INE...In| Esperan|
|00001420| 74 6f 3a 0a 0a 43 61 70 | 65 6b 2c 20 4b 61 72 65 |to:..Cap|ek, Kare|
|00001430| 6c 2c 20 2b 20 4a 6f 73 | 65 66 20 56 6f 6e 64 72 |l, + Jos|ef Vondr|
|00001440| 6f 75 73 65 6b 20 28 74 | 72 29 2c 20 22 50 73 65 |ousek (t|r), "Pse|
|00001450| 75 64 6f 2d 4c 6f 74 20 | 61 75 20 70 72 69 20 70 |udo-Lot |au pri p|
|00001460| 61 74 72 69 6f 74 69 73 | 6d 6f 22 2c 20 69 6e 0a |atriotis|mo", in.|
|00001470| 20 20 20 4c 49 42 52 4f | 20 44 45 20 41 50 4f 4b | LIBRO| DE APOK|
|00001480| 52 49 46 4f 4a 20 28 43 | 65 68 61 20 45 73 70 65 |RIFOJ (C|eha Espe|
|00001490| 72 61 6e 74 6f 2d 41 73 | 6f 63 69 6f 20 37 30 29 |ranto-As|ocio 70)|
|000014a0| 0a 20 20 20 54 3a 20 43 | 7a 65 63 68 20 22 50 73 |. T: C|zech "Ps|
|000014b0| 65 75 64 6f 2d 4c 6f 74 | 20 63 69 6c 69 20 6f 20 |eudo-Lot| cili o |
|000014c0| 76 6c 61 73 74 65 6e 65 | 63 74 76 69 22 0a 0a 0a |vlastene|ctvi"...|
|000014d0| 49 6e 20 46 72 65 6e 63 | 68 3a 0a 0a 41 6e 64 72 |In Frenc|h:..Andr|
|000014e0| 65 76 6f 6e 2c 20 4a 65 | 61 6e 2d 50 69 65 72 72 |evon, Je|an-Pierr|
|000014f0| 65 2c 20 22 4c 27 41 6e | 6e 69 76 65 72 73 61 69 |e, "L'An|niversai|
|00001500| 72 65 20 64 75 20 52 65 | 69 63 68 20 64 65 20 6d |re du Re|ich de m|
|00001510| 69 6c 6c 65 20 61 6e 73 | 22 2c 20 69 6e 20 43 27 |ille ans|", in C'|
|00001520| 45 53 54 0a 20 20 20 41 | 52 52 49 56 45 20 4d 41 |EST. A|RRIVE MA|
|00001530| 49 53 20 4f 4e 20 4e 27 | 45 4e 20 41 20 52 49 45 |IS ON N'|EN A RIE|
|00001540| 4e 20 53 55 20 28 44 65 | 6e 6f 65 6c 20 38 34 29 |N SU (De|noel 84)|
|00001550| 0a 20 20 20 45 3a 20 22 | 54 68 65 20 41 6e 6e 69 |. E: "|The Anni|
|00001560| 76 65 72 73 61 72 79 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 54 |versary |of the T|
|00001570| 68 6f 75 73 61 6e 64 2d | 59 65 61 72 20 52 65 69 |housand-|Year Rei|
|00001580| 63 68 22 0a 20 20 20 57 | 3a 0a 20 20 20 53 3a 20 |ch". W|:. S: |
|00001590| 4e 61 7a 69 20 70 6f 77 | 65 72 20 6c 61 73 74 73 |Nazi pow|er lasts|
|000015a0| 20 2a 65 78 61 63 74 6c | 79 2a 20 31 30 30 30 20 | *exactl|y* 1000 |
|000015b0| 79 65 61 72 73 2e 0a 41 | 6e 64 72 65 76 6f 6e 2c |years..A|ndrevon,|
|000015c0| 20 4a 65 61 6e 2d 50 69 | 65 72 72 65 2c 20 22 51 | Jean-Pi|erre, "Q|
|000015d0| 75 27 65 73 74 2d 63 65 | 20 71 75 27 69 6c 20 66 |u'est-ce| qu'il f|
|000015e0| 61 69 73 61 69 74 2c 20 | 6c 65 20 6a 65 75 6e 65 |aisait, |le jeune|
|000015f0| 20 64 6f 63 74 65 75 72 | 0a 20 20 20 46 72 61 6e | docteur|. Fran|
|00001600| 6b 65 6e 73 74 65 69 6e | 2c 20 65 6e 20 6d 61 69 |kenstein|, en mai|
|00001610| 20 38 31 3f 20 65 74 20 | 65 6e 20 6d 61 69 20 36 | 81? et |en mai 6|
|00001620| 38 3f 22 2c 20 69 6e 20 | 43 27 45 53 54 20 41 52 |8?", in |C'EST AR|
|00001630| 52 49 56 45 20 4d 41 49 | 53 20 4f 4e 20 4e 27 45 |RIVE MAI|S ON N'E|
|00001640| 4e 20 41 20 52 49 45 4e | 0a 20 20 20 53 55 20 28 |N A RIEN|. SU (|
|00001650| 44 65 6e 6f 65 6c 20 38 | 34 29 0a 20 20 20 45 3a |Denoel 8|4). E:|
|00001660| 20 22 57 68 61 74 20 57 | 61 73 20 48 65 20 44 6f | "What W|as He Do|
|00001670| 69 6e 67 2c 20 59 6f 75 | 6e 67 20 44 72 2e 20 46 |ing, You|ng Dr. F|
|00001680| 72 61 6e 6b 65 6e 73 74 | 65 69 6e 2c 20 69 6e 20 |rankenst|ein, in |
|00001690| 4d 61 79 20 31 39 38 31 | 20 61 6e 64 20 4d 61 79 |May 1981| and May|
|000016a0| 20 31 39 36 38 3f 22 0a | 20 20 20 57 3a 20 43 61 | 1968?".| W: Ca|
|000016b0| 6d 75 73 2c 20 50 68 69 | 6c 69 70 65 20 61 6e 64 |mus, Phi|lipe and|
|000016c0| 20 56 69 61 6e 20 64 69 | 64 20 6e 6f 74 20 64 69 | Vian di|d not di|
|000016d0| 65 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 65 61 72 6c 79 20 31 |e in the| early 1|
|000016e0| 39 36 30 73 2e 0a 20 20 | 20 53 3a 20 41 20 64 65 |960s.. | S: A de|
|000016f0| 73 63 65 6e 64 61 6e 74 | 20 6f 66 20 44 72 2e 20 |scendant| of Dr. |
|00001700| 46 72 61 6e 6b 65 6e 73 | 74 65 69 6e 20 65 78 74 |Frankens|tein ext|
|00001710| 65 6e 64 73 20 74 68 65 | 20 6c 69 76 65 73 20 6f |ends the| lives o|
|00001720| 66 20 43 61 6d 75 73 2c | 20 50 68 69 6c 69 70 65 |f Camus,| Philipe|
|00001730| 20 61 6e 64 0a 20 20 20 | 56 69 61 6e 20 74 6f 20 | and. |Vian to |
|00001740| 73 65 65 20 68 6f 77 20 | 74 68 65 79 20 77 6f 75 |see how |they wou|
|00001750| 6c 64 20 68 61 76 65 20 | 61 66 66 65 63 74 65 64 |ld have |affected|
|00001760| 20 6c 61 74 65 72 20 46 | 72 65 6e 63 68 20 68 69 | later F|rench hi|
|00001770| 73 74 6f 72 79 2e 0a 41 | 72 6e 6f 75 78 2c 20 41 |story..A|rnoux, A|
|00001780| 6c 65 78 61 6e 64 72 65 | 2c 20 46 41 55 54 2d 49 |lexandre|, FAUT-I|
|00001790| 4c 20 42 52 55 4c 45 52 | 20 4a 45 41 4e 4e 45 3f |L BRULER| JEANNE?|
|000017a0| 20 4d 59 53 54 45 52 45 | 20 45 4e 20 54 52 4f 49 | MYSTERE| EN TROI|
|000017b0| 53 20 4a 4f 55 52 4e 45 | 45 53 0a 20 20 20 28 47 |S JOURNE|ES. (G|
|000017c0| 61 6c 6c 69 6d 61 72 64 | 20 35 34 29 0a 20 20 20 |allimard| 54). |
|000017d0| 45 3a 20 4d 55 53 54 20 | 4a 4f 41 4e 20 42 55 52 |E: MUST |JOAN BUR|
|000017e0| 4e 3f 0a 20 20 20 57 3a | 20 4a 6f 61 6e 20 6f 66 |N?. W:| Joan of|
|000017f0| 20 41 72 63 20 77 61 73 | 20 72 65 73 63 75 65 64 | Arc was| rescued|
|00001800| 2e 0a 20 20 20 53 3a 20 | 47 6f 64 20 61 6c 6c 6f |.. S: |God allo|
|00001810| 77 73 20 4a 6f 61 6e 20 | 74 6f 20 62 65 20 72 65 |ws Joan |to be re|
|00001820| 73 63 75 65 64 2c 20 6d | 75 63 68 20 74 6f 20 68 |scued, m|uch to h|
|00001830| 65 72 20 64 69 73 69 6c | 6c 75 73 69 6f 6e 6d 65 |er disil|lusionme|
|00001840| 6e 74 2e 0a 41 72 6f 6e | 2c 20 52 6f 62 65 72 74 |nt..Aron|, Robert|
|00001850| 2c 20 56 49 43 54 4f 49 | 52 45 20 41 20 57 41 54 |, VICTOI|RE A WAT|
|00001860| 45 52 4c 4f 4f 20 28 41 | 6e 64 72 65 20 53 61 62 |ERLOO (A|ndre Sab|
|00001870| 61 74 69 65 72 20 33 37 | 3b 20 50 6c 6f 6e 20 36 |atier 37|; Plon 6|
|00001880| 34 3b 20 52 6f 6d 62 61 | 6c 64 69 20 37 36 29 0a |4; Romba|ldi 76).|
|00001890| 20 20 20 45 3a 20 56 49 | 43 54 4f 52 59 20 41 54 | E: VI|CTORY AT|
|000018a0| 20 57 41 54 45 52 4c 4f | 4f 0a 20 20 20 57 3a 20 | WATERLO|O. W: |
|000018b0| 4e 61 70 6f 6c 65 6f 6e | 20 77 6f 6e 20 61 74 20 |Napoleon| won at |
|000018c0| 57 61 74 65 72 6c 6f 6f | 2e 0a 20 20 20 53 3a 20 |Waterloo|.. S: |
|000018d0| 44 65 73 70 69 74 65 20 | 76 69 63 74 6f 72 79 2c |Despite |victory,|
|000018e0| 20 4e 61 70 6f 6c 65 6f | 6e 20 73 75 66 66 65 72 | Napoleo|n suffer|
|000018f0| 73 20 61 6e 20 69 64 65 | 6e 74 69 74 79 20 63 72 |s an ide|ntity cr|
|00001900| 69 73 69 73 20 61 6e 64 | 20 61 62 64 69 63 61 74 |isis and| abdicat|
|00001910| 65 73 2e 0a 42 61 6c 74 | 68 61 73 61 72 2c 20 41 |es..Balt|hasar, A|
|00001920| 53 2d 54 55 20 56 55 20 | 4d 4f 4e 54 45 5a 55 4d |S-TU VU |MONTEZUM|
|00001930| 41 3f 20 28 4c 65 20 4d | 6f 6e 64 65 20 38 30 29 |A? (Le M|onde 80)|
|00001940| 3b 20 73 65 72 69 61 6c | 20 69 6e 20 4c 65 20 4d |; serial| in Le M|
|00001950| 6f 6e 64 65 20 4a 75 6e | 2d 53 65 70 20 38 30 0a |onde Jun|-Sep 80.|
|00001960| 20 20 20 45 3a 20 48 41 | 56 45 20 59 4f 55 20 53 | E: HA|VE YOU S|
|00001970| 45 45 4e 20 4d 4f 4e 54 | 45 5a 55 4d 41 3f 0a 20 |EEN MONT|EZUMA?. |
|00001980| 20 20 53 3a 0a 42 61 72 | 62 65 74 2c 20 50 69 65 | S:.Bar|bet, Pie|
|00001990| 72 72 65 2c 20 43 41 52 | 54 48 41 47 45 20 53 45 |rre, CAR|THAGE SE|
|000019a0| 52 41 20 44 45 54 52 55 | 49 54 45 3a 20 53 45 54 |RA DETRU|ITE: SET|
|000019b0| 4e 49 20 45 4e 51 55 45 | 54 45 52 20 54 45 4d 50 |NI ENQUE|TER TEMP|
|000019c0| 4f 52 45 4c 2c 20 32 20 | 28 46 6c 65 75 76 65 0a |OREL, 2 |(Fleuve.|
|000019d0| 20 20 20 4e 6f 69 72 20 | 38 34 29 0a 20 20 20 45 | Noir |84). E|
|000019e0| 3a 20 43 41 52 54 48 41 | 47 45 20 57 49 4c 4c 20 |: CARTHA|GE WILL |
|000019f0| 42 45 20 44 45 53 54 52 | 4f 59 45 44 3a 20 54 49 |BE DESTR|OYED: TI|
|00001a00| 4d 45 20 49 4e 56 45 53 | 54 49 47 41 54 4f 52 20 |ME INVES|TIGATOR |
|00001a10| 53 45 54 4e 49 2c 20 32 | 0a 20 20 20 57 3a 20 48 |SETNI, 2|. W: H|
|00001a20| 61 6e 6e 69 62 61 6c 20 | 63 61 70 74 75 72 65 64 |annibal |captured|
|00001a30| 20 52 6f 6d 65 2e 0a 20 | 20 20 53 3a 20 41 20 72 | Rome.. | S: A r|
|00001a40| 65 6e 65 67 61 64 65 20 | 74 69 6d 65 20 61 67 65 |enegade |time age|
|00001a50| 6e 74 20 68 65 6c 70 73 | 20 6f 75 74 20 48 61 6e |nt helps| out Han|
|00001a60| 6e 69 62 61 6c 2c 20 61 | 6e 64 20 74 72 69 65 73 |nibal, a|nd tries|
|00001a70| 20 74 6f 20 66 6f 75 6e | 64 20 61 0a 20 20 20 43 | to foun|d a. C|
|00001a80| 61 72 74 68 61 67 69 6e | 69 61 6e 20 63 6f 6c 6f |arthagin|ian colo|
|00001a90| 6e 79 20 69 6e 20 51 75 | 65 62 65 63 2e 0a 42 61 |ny in Qu|ebec..Ba|
|00001aa0| 72 62 65 74 2c 20 50 69 | 65 72 72 65 2c 20 4c 27 |rbet, Pi|erre, L'|
|00001ab0| 45 4d 50 49 52 45 20 44 | 55 20 42 41 50 48 4f 4d |EMPIRE D|U BAPHOM|
|00001ac0| 45 54 20 28 46 6c 65 75 | 76 65 20 4e 6f 69 72 20 |ET (Fleu|ve Noir |
|00001ad0| 37 32 29 0a 20 20 20 57 | 3a 20 41 20 64 65 6d 6f |72). W|: A demo|
|00001ae0| 6e 2d 6c 69 6b 65 20 61 | 6c 69 65 6e 20 77 61 73 |n-like a|lien was|
|00001af0| 20 73 68 69 70 77 72 65 | 63 6b 65 64 20 6f 6e 20 | shipwre|cked on |
|00001b00| 45 61 72 74 68 20 69 6e | 20 31 31 31 38 2e 0a 20 |Earth in| 1118.. |
|00001b10| 20 20 53 3a 20 54 68 65 | 20 61 6c 69 65 6e 20 61 | S: The| alien a|
|00001b20| 69 64 73 20 74 68 65 20 | 4b 6e 69 67 68 74 73 20 |ids the |Knights |
|00001b30| 54 65 6d 70 6c 61 72 20 | 61 73 20 74 68 65 79 20 |Templar |as they |
|00001b40| 73 65 74 20 6f 75 74 20 | 69 6e 20 31 32 37 35 20 |set out |in 1275 |
|00001b50| 74 6f 20 73 61 76 65 20 | 74 68 65 0a 20 20 20 48 |to save |the. H|
|00001b60| 6f 6c 79 20 4c 61 6e 64 | 20 61 6e 64 20 63 6f 6e |oly Land| and con|
|00001b70| 71 75 65 72 20 74 68 65 | 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 73 |quer the| Mongols|
|00001b80| 2e 0a 20 20 20 54 3a 20 | 45 6e 67 6c 69 73 68 20 |.. T: |English |
|00001b90| 42 41 50 48 4f 4d 45 54 | 27 53 20 4d 45 54 45 4f |BAPHOMET|'S METEO|
|00001ba0| 52 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |R.------|--------|
|00001bb0| 2c 20 43 52 4f 49 53 41 | 44 45 20 53 54 45 4c 4c |, CROISA|DE STELL|
|00001bc0| 41 49 52 45 20 28 46 6c | 65 75 76 65 20 4e 6f 69 |AIRE (Fl|euve Noi|
|00001bd0| 72 20 37 34 29 0a 20 20 | 20 53 3a 20 4f 75 74 65 |r 74). | S: Oute|
|00001be0| 72 2d 73 70 61 63 65 20 | 73 65 71 75 65 6c 20 74 |r-space |sequel t|
|00001bf0| 6f 20 74 68 65 20 61 62 | 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 |o the ab|ove.. |
|00001c00| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 53 54 45 4c 4c |T: Engli|sh STELL|
|00001c10| 41 52 20 43 52 55 53 41 | 44 45 0a 42 61 72 62 69 |AR CRUSA|DE.Barbi|
|00001c20| 65 72 2c 20 4a 2e 2d 42 | 2e 2c 20 53 49 20 4e 41 |er, J.-B|., SI NA|
|00001c30| 50 4f 4c 45 4f 4e 20 41 | 56 41 49 54 20 50 52 49 |POLEON A|VAIT PRI|
|00001c40| 53 20 4c 4f 4e 44 52 45 | 53 20 28 4c 69 62 72 61 |S LONDRE|S (Libra|
|00001c50| 69 72 69 65 20 46 72 61 | 6e 63 61 69 73 20 37 30 |irie Fra|ncais 70|
|00001c60| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 49 46 20 4e 41 50 4f 4c |). E: |IF NAPOL|
|00001c70| 45 4f 4e 20 48 41 44 20 | 54 41 4b 45 4e 20 4c 4f |EON HAD |TAKEN LO|
|00001c80| 4e 44 4f 4e 0a 20 20 20 | 53 3a 0a 42 6c 61 6e 71 |NDON. |S:.Blanq|
|00001c90| 75 69 2c 20 4c 6f 75 69 | 73 2d 41 75 67 75 73 74 |ui, Loui|s-August|
|00001ca0| 65 2c 20 4c 27 45 54 45 | 52 4e 49 54 45 20 50 41 |e, L'ETE|RNITE PA|
|00001cb0| 52 20 4c 45 53 20 41 53 | 54 52 45 53 3a 20 48 59 |R LES AS|TRES: HY|
|00001cc0| 50 4f 54 48 45 53 45 20 | 41 53 54 52 4f 4e 4f 4d |POTHESE |ASTRONOM|
|00001cd0| 49 51 55 45 20 28 47 2e | 0a 20 20 20 42 61 69 6c |IQUE (G.|. Bail|
|00001ce0| 6c 69 65 72 65 20 31 38 | 37 32 29 0a 20 20 20 45 |liere 18|72). E|
|00001cf0| 3a 20 45 54 45 52 4e 49 | 54 59 20 54 48 52 4f 55 |: ETERNI|TY THROU|
|00001d00| 47 48 20 54 48 45 20 53 | 54 41 52 53 3a 20 41 4e |GH THE S|TARS: AN|
|00001d10| 20 41 53 54 52 4f 4e 4f | 4d 49 43 41 4c 20 48 59 | ASTRONO|MICAL HY|
|00001d20| 50 4f 54 48 45 53 49 53 | 0a 20 20 20 53 3a 0a 42 |POTHESIS|. S:.B|
|00001d30| 6f 69 72 65 61 75 2c 20 | 4a 61 63 71 75 65 73 2c |oireau, |Jacques,|
|00001d40| 20 22 4c 65 73 20 65 6e | 66 61 6e 74 73 20 64 27 | "Les en|fants d'|
|00001d50| 49 62 6e 20 4b 68 61 6c | 64 6f 75 6e 22 2c 20 69 |Ibn Khal|doun", i|
|00001d60| 6e 20 55 4e 49 56 45 52 | 53 20 30 37 20 28 65 64 |n UNIVER|S 07 (ed|
|00001d70| 20 53 61 64 6f 75 6c 29 | 0a 20 20 20 28 4a 27 61 | Sadoul)|. (J'a|
|00001d80| 69 20 4c 75 20 37 36 29 | 0a 20 20 20 45 3a 20 22 |i Lu 76)|. E: "|
|00001d90| 43 68 69 6c 64 72 65 6e | 20 6f 66 20 49 62 6e 20 |Children| of Ibn |
|00001da0| 4b 68 61 6c 64 75 6e 22 | 0a 20 20 20 57 3a 20 54 |Khaldun"|. W: T|
|00001db0| 68 65 20 41 72 61 62 73 | 20 77 6f 6e 20 61 74 20 |he Arabs| won at |
|00001dc0| 54 6f 75 72 73 2e 0a 20 | 20 20 53 3a 20 50 72 6f |Tours.. | S: Pro|
|00001dd0| 67 72 65 73 73 69 76 65 | 20 4d 75 73 6c 69 6d 20 |gressive| Muslim |
|00001de0| 73 6f 75 74 68 65 72 6e | 20 46 72 61 6e 63 65 20 |southern| France |
|00001df0| 6c 61 74 65 72 20 73 75 | 66 66 65 72 73 20 65 6d |later su|ffers em|
|00001e00| 69 67 72 61 74 69 6f 6e | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 |igration| from th|
|00001e10| 65 0a 20 20 20 6e 6f 72 | 74 68 2e 0a 42 6f 69 72 |e. nor|th..Boir|
|00001e20| 65 61 75 2c 20 4a 61 63 | 71 75 65 73 2c 20 22 4c |eau, Jac|ques, "L|
|00001e30| 27 65 74 65 22 2c 20 69 | 6e 20 46 49 43 54 49 4f |'ete", i|n FICTIO|
|00001e40| 4e 20 28 4f 70 74 61 20 | 38 34 29 0a 20 20 20 45 |N (Opta |84). E|
|00001e50| 3a 20 22 53 75 6d 6d 65 | 72 22 0a 20 20 20 53 3a |: "Summe|r". S:|
|00001e60| 0a 42 6f 6e 2c 20 46 72 | 65 64 65 72 69 63 2c 20 |.Bon, Fr|ederic, |
|00001e70| 26 20 4d 69 63 68 65 6c | 2d 41 6e 74 6f 69 6e 65 |& Michel|-Antoine|
|00001e80| 20 42 75 72 6e 69 65 72 | 2c 20 53 49 20 4d 41 49 | Burnier|, SI MAI|
|00001e90| 20 41 56 41 49 54 20 47 | 41 47 4e 45 3a 20 46 41 | AVAIT G|AGNE: FA|
|00001ea0| 43 45 54 49 45 0a 20 20 | 20 50 4f 4c 49 54 49 51 |CETIE. | POLITIQ|
|00001eb0| 55 45 20 28 50 61 75 76 | 65 72 74 20 36 38 29 0a |UE (Pauv|ert 68).|
|00001ec0| 20 20 20 45 3a 20 49 46 | 20 4d 41 59 20 48 41 44 | E: IF| MAY HAD|
|00001ed0| 20 53 55 43 43 45 45 44 | 45 44 3a 20 41 20 50 4f | SUCCEED|ED: A PO|
|00001ee0| 4c 49 54 49 43 41 4c 20 | 50 4c 45 41 53 41 4e 54 |LITICAL |PLEASANT|
|00001ef0| 52 59 0a 20 20 20 57 3a | 20 54 68 65 20 4d 61 79 |RY. W:| The May|
|00001f00| 20 31 39 36 38 20 72 69 | 6f 74 73 20 70 72 6f 64 | 1968 ri|ots prod|
|00001f10| 75 63 65 64 20 61 20 73 | 6f 63 69 61 6c 69 73 74 |uced a s|ocialist|
|00001f20| 20 72 65 76 6f 6c 75 74 | 69 6f 6e 20 72 61 74 68 | revolut|ion rath|
|00001f30| 65 72 20 74 68 61 6e 20 | 61 0a 20 20 20 63 6f 6e |er than |a. con|
|00001f40| 73 65 72 76 61 74 69 76 | 65 20 62 61 63 6b 6c 61 |servativ|e backla|
|00001f50| 73 68 2e 0a 20 20 20 53 | 3a 0a 42 6f 70 70 2c 20 |sh.. S|:.Bopp, |
|00001f60| 4c 65 6f 6e 2c 20 4c 49 | 41 49 53 4f 4e 53 20 44 |Leon, LI|AISONS D|
|00001f70| 55 20 4d 4f 4e 44 45 3a | 20 52 4f 4d 41 4e 20 28 |U MONDE:| ROMAN (|
|00001f80| 76 6f 6c 20 31 2c 20 47 | 61 6c 6c 69 6d 61 72 64 |vol 1, G|allimard|
|00001f90| 20 33 38 3b 20 76 6f 6c | 20 32 2d 34 20 45 64 69 | 38; vol| 2-4 Edi|
|00001fa0| 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 | 20 64 75 20 44 69 61 6c |tions. | du Dial|
|00001fb0| 6f 67 75 65 20 34 31 2d | 34 34 3b 20 63 6f 6d 70 |ogue 41-|44; comp|
|00001fc0| 6c 65 74 65 20 47 61 6c | 6c 69 6d 61 72 64 20 34 |lete Gal|limard 4|
|00001fd0| 39 29 0a 20 20 20 45 3a | 20 4c 49 46 45 27 53 20 |9). E:| LIFE'S |
|00001fe0| 43 4f 4e 4a 55 4e 43 54 | 49 4f 4e 53 0a 20 20 20 |CONJUNCT|IONS. |
|00001ff0| 57 3a 20 54 68 65 20 50 | 6f 70 75 6c 61 72 20 46 |W: The P|opular F|
|00002000| 72 6f 6e 74 20 67 6f 76 | 27 74 20 6f 66 20 31 39 |ront gov|'t of 19|
|00002010| 33 36 20 46 72 61 6e 63 | 65 20 6c 65 64 20 74 6f |36 Franc|e led to|
|00002020| 20 61 20 6c 65 66 74 69 | 73 74 20 72 65 76 6f 6c | a lefti|st revol|
|00002030| 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 | 20 20 53 3a 20 41 20 64 |ution.. | S: A d|
|00002040| 65 74 61 69 6c 65 64 20 | 68 69 73 74 6f 72 79 20 |etailed |history |
|00002050| 74 65 78 74 2e 0a 42 75 | 72 6e 69 65 72 2c 20 4d |text..Bu|rnier, M|
|00002060| 69 63 68 65 6c 2d 41 6e | 74 6f 69 6e 65 3a 20 73 |ichel-An|toine: s|
|00002070| 65 65 20 42 6f 6e 2c 20 | 46 72 65 64 65 72 69 63 |ee Bon, |Frederic|
|00002080| 2c 20 26 20 4d 69 63 68 | 65 6c 2d 41 6e 74 6f 69 |, & Mich|el-Antoi|
|00002090| 6e 65 20 42 75 72 6e 69 | 65 72 0a 43 61 69 6c 6c |ne Burni|er.Caill|
|000020a0| 6f 69 73 2c 20 52 6f 67 | 65 72 2c 20 50 4f 4e 43 |ois, Rog|er, PONC|
|000020b0| 45 20 50 49 4c 41 54 45 | 3a 20 52 45 43 49 54 20 |E PILATE|: RECIT |
|000020c0| 28 47 61 6c 6c 69 6d 61 | 72 64 20 36 31 29 0a 20 |(Gallima|rd 61). |
|000020d0| 20 20 57 3a 20 50 69 6c | 61 74 65 20 66 6f 75 6e | W: Pil|ate foun|
|000020e0| 64 20 4a 65 73 75 73 20 | 69 6e 6e 6f 63 65 6e 74 |d Jesus |innocent|
|000020f0| 20 61 6e 64 20 72 65 6c | 65 61 73 65 64 20 68 69 | and rel|eased hi|
|00002100| 6d 2e 0a 20 20 20 53 3a | 20 43 68 72 69 73 74 69 |m.. S:| Christi|
|00002110| 61 6e 69 74 79 20 69 73 | 20 61 62 6f 72 74 65 64 |anity is| aborted|
|00002120| 2e 0a 20 20 20 54 3a 20 | 45 6e 67 6c 69 73 68 20 |.. T: |English |
|00002130| 50 4f 4e 54 49 55 53 20 | 50 49 4c 41 54 45 0a 43 |PONTIUS |PILATE.C|
|00002140| 6f 73 74 61 2c 20 41 2e | 2c 20 4c 27 41 50 50 45 |osta, A.|, L'APPE|
|00002150| 4c 20 44 55 20 31 37 20 | 4a 55 49 4e 3a 20 52 4f |L DU 17 |JUIN: RO|
|00002160| 4d 41 4e 20 28 4c 61 74 | 74 65 73 20 38 30 29 0a |MAN (Lat|tes 80).|
|00002170| 20 20 20 45 3a 20 54 48 | 45 20 41 50 50 45 41 4c | E: TH|E APPEAL|
|00002180| 20 4f 46 20 4a 55 4e 45 | 20 31 37 3a 20 41 20 4e | OF JUNE| 17: A N|
|00002190| 4f 56 45 4c 0a 20 20 20 | 53 3a 0a 44 65 6c 69 73 |OVEL. |S:.Delis|
|000021a0| 6c 65 20 64 65 20 53 61 | 6c 65 73 2c 20 4a 65 61 |le de Sa|les, Jea|
|000021b0| 6e 20 43 6c 61 75 64 65 | 20 49 7a 6f 75 61 72 64 |n Claude| Izouard|
|000021c0| 2c 20 4d 41 20 52 45 50 | 55 42 4c 49 51 55 45 20 |, MA REP|UBLIQUE |
|000021d0| 28 2e 2e 2e 20 31 37 39 | 31 29 0a 20 20 20 45 3a |(... 179|1). E:|
|000021e0| 20 4d 59 20 52 45 50 55 | 42 4c 49 43 0a 20 20 20 | MY REPU|BLIC. |
|000021f0| 43 3a 20 41 20 68 69 73 | 74 6f 72 79 20 74 65 78 |C: A his|tory tex|
|00002200| 74 20 6f 66 20 46 72 61 | 6e 63 65 2c 20 62 75 74 |t of Fra|nce, but|
|00002210| 20 63 68 61 70 74 65 72 | 20 32 31 20 73 70 65 63 | chapter| 21 spec|
|00002220| 75 6c 61 74 65 73 20 6f | 6e 20 61 6e 20 61 6c 74 |ulates o|n an alt|
|00002230| 65 72 6e 61 74 65 0a 20 | 20 20 46 72 65 6e 63 68 |ernate. | French|
|00002240| 20 52 65 76 6f 6c 75 74 | 69 6f 6e 20 72 65 73 75 | Revolut|ion resu|
|00002250| 6c 74 69 6e 67 20 66 72 | 6f 6d 20 61 20 73 74 72 |lting fr|om a str|
|00002260| 6f 6e 67 65 72 20 4c 6f | 75 69 73 20 58 56 49 2e |onger Lo|uis XVI.|
|00002270| 0a 64 27 4f 72 6d 65 73 | 73 6f 6e 2c 20 4a 65 61 |.d'Ormes|son, Jea|
|00002280| 6e 2c 20 4c 41 20 47 4c | 4f 49 52 45 20 44 45 20 |n, LA GL|OIRE DE |
|00002290| 4c 27 45 4d 50 49 52 45 | 20 28 47 61 6c 6c 69 6d |L'EMPIRE| (Gallim|
|000022a0| 61 72 64 20 37 31 29 0a | 20 20 20 53 3a 0a 20 20 |ard 71).| S:. |
|000022b0| 20 54 3a 20 45 6e 67 6c | 69 73 68 20 54 48 45 20 | T: Engl|ish THE |
|000022c0| 47 4c 4f 52 59 20 4f 46 | 20 54 48 45 20 45 4d 50 |GLORY OF| THE EMP|
|000022d0| 49 52 45 0a 44 6f 75 61 | 79 2c 20 44 2e 2c 20 4c |IRE.Doua|y, D., L|
|000022e0| 45 20 50 52 49 4e 43 49 | 50 45 20 44 45 20 4c 27 |E PRINCI|PE DE L'|
|000022f0| 4f 45 55 46 20 28 43 61 | 6c 6d 61 6e 6e 2d 4c 65 |OEUF (Ca|lmann-Le|
|00002300| 76 79 20 38 30 29 0a 20 | 20 20 45 3a 20 54 48 45 |vy 80). | E: THE|
|00002310| 20 45 47 47 20 50 52 49 | 4e 43 49 50 4c 45 0a 20 | EGG PRI|NCIPLE. |
|00002320| 20 20 53 3a 0a 44 72 6f | 69 74 2c 20 4a 61 63 71 | S:.Dro|it, Jacq|
|00002330| 75 65 73 2c 20 4d 41 4c | 48 45 55 52 45 55 58 20 |ues, MAL|HEUREUX |
|00002340| 55 4c 59 53 53 45 20 28 | 2e 2e 2e 20 35 36 29 0a |ULYSSE (|... 56).|
|00002350| 20 20 20 45 3a 20 55 4e | 48 41 50 50 59 20 55 4c | E: UN|HAPPY UL|
|00002360| 59 53 53 45 53 0a 20 20 | 20 57 3a 20 4c 6f 75 69 |YSSES. | W: Loui|
|00002370| 73 20 58 56 49 20 65 73 | 63 61 70 65 64 20 61 72 |s XVI es|caped ar|
|00002380| 72 65 73 74 2e 0a 20 20 | 20 53 3a 20 49 6e 20 31 |rest.. | S: In 1|
|00002390| 38 37 30 2c 20 46 72 61 | 6e 63 65 20 69 73 20 72 |870, Fra|nce is r|
|000023a0| 75 6c 65 64 20 62 79 20 | 4c 6f 75 69 73 20 58 49 |uled by |Louis XI|
|000023b0| 58 2e 0a 44 75 69 74 73 | 2c 20 43 68 61 72 6c 65 |X..Duits|, Charle|
|000023c0| 73 2c 20 50 54 41 48 20 | 48 4f 54 45 50 3a 20 52 |s, PTAH |HOTEP: R|
|000023d0| 4f 4d 41 4e 20 28 44 65 | 6e 6f 65 6c 20 37 31 2c |OMAN (De|noel 71,|
|000023e0| 20 38 31 29 0a 20 20 20 | 45 3a 20 50 54 41 48 20 | 81). |E: PTAH |
|000023f0| 48 4f 54 45 50 3a 20 41 | 20 4e 4f 56 45 4c 0a 20 |HOTEP: A| NOVEL. |
|00002400| 20 20 57 3a 20 43 6f 6e | 73 74 61 6e 74 69 6e 65 | W: Con|stantine|
|00002410| 20 73 75 70 70 72 65 73 | 73 65 64 20 43 68 72 69 | suppres|sed Chri|
|00002420| 73 74 69 61 6e 69 74 79 | 2e 0a 20 20 20 53 3a 20 |stianity|.. S: |
|00002430| 46 61 72 20 66 75 74 75 | 72 65 20 6f 66 20 61 20 |Far futu|re of a |
|00002440| 45 67 79 70 74 69 61 6e | 2d 52 6f 6d 61 6e 2d 41 |Egyptian|-Roman-A|
|00002450| 72 61 62 20 77 6f 72 6c | 64 2e 0a 45 74 69 65 6e |rab worl|d..Etien|
|00002460| 6e 65 2c 20 47 65 72 61 | 72 64 2c 20 55 4e 20 41 |ne, Gera|rd, UN A|
|00002470| 4d 42 41 53 53 41 44 45 | 55 52 2d 4d 41 43 55 54 |MBASSADE|UR-MACUT|
|00002480| 45 20 41 20 4d 4f 4e 54 | 52 45 41 4c 20 28 4e 6f |E A MONT|REAL (No|
|00002490| 75 76 65 6c 6c 65 2d 4f | 70 74 69 71 75 65 20 37 |uvelle-O|ptique 7|
|000024a0| 39 29 0a 20 20 20 45 3a | 20 41 20 48 41 49 54 49 |9). E:| A HAITI|
|000024b0| 41 4e 20 41 4d 42 41 53 | 53 41 44 4f 52 20 41 54 |AN AMBAS|SADOR AT|
|000024c0| 20 4d 4f 4e 54 52 45 41 | 4c 0a 20 20 20 57 3a 20 | MONTREA|L. W: |
|000024d0| 51 75 65 62 65 63 20 73 | 65 63 65 64 65 64 20 66 |Quebec s|eceded f|
|000024e0| 72 6f 6d 20 43 61 6e 61 | 64 61 20 69 6e 20 31 39 |rom Cana|da in 19|
|000024f0| 37 30 2e 0a 20 20 20 53 | 3a 20 49 6e 74 65 72 61 |70.. S|: Intera|
|00002500| 63 74 69 6f 6e 20 62 65 | 74 77 65 65 6e 20 74 68 |ction be|tween th|
|00002510| 65 20 44 75 76 61 6c 69 | 65 72 20 64 69 63 74 61 |e Duvali|er dicta|
|00002520| 74 6f 72 73 68 69 70 20 | 6f 66 20 48 61 69 74 69 |torship |of Haiti|
|00002530| 20 61 6e 64 20 51 75 65 | 62 65 63 6f 69 73 0a 20 | and Que|becois. |
|00002540| 20 20 73 65 70 61 72 61 | 74 69 73 74 73 2e 0a 47 | separa|tists..G|
|00002550| 65 6f 66 66 72 6f 79 2d | 43 68 61 74 65 61 75 2c |eoffroy-|Chateau,|
|00002560| 20 4c 6f 75 69 73 2d 4e | 61 70 6f 6c 65 6f 6e 2c | Louis-N|apoleon,|
|00002570| 20 4e 41 50 4f 4c 45 4f | 4e 20 41 50 4f 43 52 59 | NAPOLEO|N APOCRY|
|00002580| 50 48 45 20 28 50 61 75 | 6c 69 6e 20 31 38 34 31 |PHE (Pau|lin 1841|
|00002590| 3b 20 4c 69 62 72 61 69 | 72 69 65 0a 20 20 20 49 |; Librai|rie. I|
|000025a0| 6c 6c 75 73 74 72 65 65 | 20 31 38 39 36 3b 20 76 |llustree| 1896; v|
|000025b0| 74 20 4e 41 50 4f 4c 45 | 4f 4e 20 45 54 20 4c 41 |t NAPOLE|ON ET LA|
|000025c0| 20 43 4f 4e 51 55 45 54 | 45 20 44 55 20 4d 4f 4e | CONQUET|E DU MON|
|000025d0| 44 45 2c 20 31 38 31 32 | 2d 31 38 32 33 3a 20 48 |DE, 1812|-1823: H|
|000025e0| 49 53 54 4f 49 52 45 20 | 44 45 0a 20 20 20 4c 41 |ISTOIRE |DE. LA|
|000025f0| 20 4d 4f 4e 41 52 43 48 | 49 45 20 55 4e 49 56 45 | MONARCH|IE UNIVE|
|00002600| 52 53 45 4c 4c 45 2c 20 | 44 65 6c 6c 61 79 65 20 |RSELLE, |Dellaye |
|00002610| 31 38 33 36 3b 20 4a 2e | 20 42 72 79 20 31 38 35 |1836; J.| Bry 185|
|00002620| 31 3b 20 54 61 6c 6c 61 | 6e 64 69 65 72 20 31 39 |1; Talla|ndier 19|
|00002630| 38 33 29 0a 20 20 20 45 | 3a 20 54 48 45 20 41 50 |83). E|: THE AP|
|00002640| 4f 43 52 59 50 48 41 4c | 20 4e 41 50 4f 4c 45 4f |OCRYPHAL| NAPOLEO|
|00002650| 4e 3b 20 76 74 20 4e 41 | 50 4f 4c 45 4f 4e 20 41 |N; vt NA|POLEON A|
|00002660| 4e 44 20 54 48 45 20 43 | 4f 4e 51 55 45 53 54 20 |ND THE C|ONQUEST |
|00002670| 4f 46 20 54 48 45 20 57 | 4f 52 4c 44 2c 20 31 38 |OF THE W|ORLD, 18|
|00002680| 31 32 2d 0a 20 20 20 31 | 38 32 33 3a 20 48 49 53 |12-. 1|823: HIS|
|00002690| 54 4f 52 59 20 4f 46 20 | 54 48 45 20 55 4e 49 56 |TORY OF |THE UNIV|
|000026a0| 45 52 53 41 4c 20 4d 4f | 4e 41 52 43 48 59 0a 20 |ERSAL MO|NARCHY. |
|000026b0| 20 20 57 3a 20 4e 61 70 | 6f 6c 65 6f 6e 20 73 6f | W: Nap|oleon so|
|000026c0| 75 67 68 74 20 6f 75 74 | 20 61 6e 64 20 64 65 73 |ught out| and des|
|000026d0| 74 72 6f 79 65 64 20 74 | 68 65 20 52 75 73 73 69 |troyed t|he Russi|
|000026e0| 61 6e 20 61 72 6d 79 20 | 72 61 74 68 65 72 20 74 |an army |rather t|
|000026f0| 68 61 6e 20 66 72 65 65 | 7a 65 20 69 6e 0a 20 20 |han free|ze in. |
|00002700| 20 4d 6f 73 63 6f 77 2e | 0a 20 20 20 53 3a 20 4e | Moscow.|. S: N|
|00002710| 61 70 6f 6c 65 6f 6e 20 | 6b 65 65 70 73 20 6f 6e |apoleon |keeps on|
|00002720| 20 67 6f 69 6e 67 2e 0a | 20 20 20 43 3a 20 45 78 | going..| C: Ex|
|00002730| 74 65 6e 73 69 76 65 20 | 73 79 6e 6f 70 73 69 73 |tensive |synopsis|
|00002740| 20 69 6e 20 41 6c 6b 6f | 6e 27 73 20 22 46 72 6f | in Alko|n's "Fro|
|00002750| 6d 20 55 74 6f 70 69 61 | 20 74 6f 20 55 63 68 72 |m Utopia| to Uchr|
|00002760| 6f 6e 69 61 22 2e 0a 20 | 20 20 43 3a 20 41 70 70 |onia".. | C: App|
|00002770| 61 72 65 6e 74 6c 79 20 | 2a 74 68 65 2a 20 66 69 |arently |*the* fi|
|00002780| 72 73 74 20 41 48 20 77 | 72 69 74 74 65 6e 20 69 |rst AH w|ritten i|
|00002790| 6e 20 6e 6f 76 65 6c 20 | 6c 65 6e 67 74 68 2c 20 |n novel |length, |
|000027a0| 74 68 65 20 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 65 78 63 |the poss|ible exc|
|000027b0| 65 70 74 69 6f 6e 0a 20 | 20 20 62 65 69 6e 67 20 |eption. | being |
|000027c0| 4c 65 73 61 67 65 27 73 | 20 4c 45 53 20 41 56 45 |Lesage's| LES AVE|
|000027d0| 4e 54 55 52 45 53 20 44 | 45 20 4d 2e 20 52 4f 42 |NTURES D|E M. ROB|
|000027e0| 45 52 54 20 43 48 45 56 | 41 4c 49 45 52 2e 0a 47 |ERT CHEV|ALIER..G|
|000027f0| 6f 6c 64 72 69 6e 67 2c | 20 4d 61 75 72 69 63 65 |oldring,| Maurice|
|00002800| 2c 20 4c 41 20 52 45 50 | 55 42 4c 49 51 55 45 20 |, LA REP|UBLIQUE |
|00002810| 50 4f 50 55 4c 41 49 52 | 45 20 44 55 20 46 52 41 |POPULAIR|E DU FRA|
|00002820| 4e 43 45 2c 20 31 39 34 | 39 2d 31 39 38 31 3a 20 |NCE, 194|9-1981: |
|00002830| 44 45 0a 20 20 20 4c 27 | 41 53 53 41 53 53 49 4e |DE. L'|ASSASSIN|
|00002840| 41 54 20 44 55 20 47 45 | 4e 45 52 41 4c 20 44 45 |AT DU GE|NERAL DE|
|00002850| 20 47 41 55 4c 4c 45 20 | 28 31 32 20 4a 55 49 4e | GAULLE |(12 JUIN|
|00002860| 20 31 39 34 39 29 20 41 | 55 20 43 4f 55 50 20 44 | 1949) A|U COUP D|
|00002870| 27 45 54 41 54 20 44 55 | 20 47 45 4e 45 52 41 4c |'ETAT DU| GENERAL|
|00002880| 0a 20 20 20 4d 41 53 53 | 55 20 28 31 30 20 4d 41 |. MASS|U (10 MA|
|00002890| 49 20 31 39 38 31 29 20 | 28 42 65 6c 66 6f 6e 64 |I 1981) |(Belfond|
|000028a0| 20 38 34 29 0a 20 20 20 | 45 3a 20 54 48 45 20 50 | 84). |E: THE P|
|000028b0| 45 4f 50 4c 45 27 53 20 | 52 45 50 55 42 4c 49 43 |EOPLE'S |REPUBLIC|
|000028c0| 20 4f 46 20 46 52 41 4e | 43 45 2c 20 31 39 34 39 | OF FRAN|CE, 1949|
|000028d0| 2d 31 39 38 31 3a 20 46 | 52 4f 4d 20 54 48 45 20 |-1981: F|ROM THE |
|000028e0| 41 53 53 41 53 53 49 4e | 41 54 49 4f 4e 20 4f 46 |ASSASSIN|ATION OF|
|000028f0| 0a 20 20 20 47 45 4e 45 | 52 41 4c 20 44 45 20 47 |. GENE|RAL DE G|
|00002900| 41 55 4c 4c 45 20 28 4a | 55 4e 45 20 31 32 2c 20 |AULLE (J|UNE 12, |
|00002910| 31 39 34 39 29 20 54 4f | 20 54 48 45 20 43 4f 55 |1949) TO| THE COU|
|00002920| 50 20 44 27 45 54 41 54 | 20 4f 46 20 47 45 4e 45 |P D'ETAT| OF GENE|
|00002930| 52 41 4c 20 4d 41 53 53 | 55 20 28 4d 41 59 0a 20 |RAL MASS|U (MAY. |
|00002940| 20 20 31 30 2c 20 31 39 | 38 31 29 0a 20 20 20 53 | 10, 19|81). S|
|00002950| 3a 0a 47 72 6f 75 73 73 | 65 74 2c 20 52 65 6e 65 |:.Grouss|et, Rene|
|00002960| 2c 20 46 49 47 55 52 45 | 53 20 44 45 20 50 52 4f |, FIGURE|S DE PRO|
|00002970| 55 45 20 28 50 6c 6f 6e | 20 34 39 29 0a 20 20 20 |UE (Plon| 49). |
|00002980| 45 3a 20 46 49 47 55 52 | 45 48 45 41 44 53 0a 20 |E: FIGUR|EHEADS. |
|00002990| 20 20 53 3a 0a 48 65 72 | 74 65 6c 2c 20 46 72 61 | S:.Her|tel, Fra|
|000029a0| 6e 63 6f 69 73 2c 20 22 | 4c 65 70 69 63 20 65 74 |ncois, "|Lepic et|
|000029b0| 20 6c 27 68 69 73 74 6f | 69 72 65 20 68 79 70 6f | l'histo|ire hypo|
|000029c0| 74 68 65 74 69 71 75 65 | 22 2c 20 69 6e 20 4a 45 |thetique|", in JE|
|000029d0| 52 45 4d 49 45 20 45 54 | 20 42 41 52 41 42 42 41 |REMIE ET| BARABBA|
|000029e0| 53 0a 20 20 20 28 4c 65 | 20 4a 6f 75 72 20 36 36 |S. (Le| Jour 66|
|000029f0| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 22 4c 65 70 69 63 20 61 |). E: |"Lepic a|
|00002a00| 6e 64 20 68 79 70 6f 74 | 68 65 74 69 63 61 6c 20 |nd hypot|hetical |
|00002a10| 68 69 73 74 6f 72 79 22 | 0a 20 20 20 57 3a 20 4d |history"|. W: M|
|00002a20| 6f 6e 74 63 61 6c 6d 20 | 64 65 66 65 61 74 65 64 |ontcalm |defeated|
|00002a30| 20 57 6f 6c 66 65 2c 20 | 6c 65 61 64 69 6e 67 20 | Wolfe, |leading |
|00002a40| 74 6f 20 46 72 65 6e 63 | 68 20 76 69 63 74 6f 72 |to Frenc|h victor|
|00002a50| 79 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 46 72 65 6e 63 68 20 |y in the| French |
|00002a60| 61 6e 64 0a 20 20 20 49 | 6e 64 69 61 6e 20 57 61 |and. I|ndian Wa|
|00002a70| 72 2e 0a 20 20 20 53 3a | 20 31 39 34 30 73 20 43 |r.. S:| 1940s C|
|00002a80| 61 6e 61 64 61 20 61 73 | 20 61 20 70 72 6f 73 70 |anada as| a prosp|
|00002a90| 65 72 6f 75 73 2c 20 75 | 6c 74 72 61 2d 43 61 74 |erous, u|ltra-Cat|
|00002aa0| 68 6f 6c 69 63 20 6e 61 | 74 69 6f 6e 2e 0a 4a 65 |holic na|tion..Je|
|00002ab0| 61 6e 6e 65 2c 20 52 65 | 6e 65 3a 20 73 65 65 20 |anne, Re|ne: see |
|00002ac0| 4c 61 75 6d 61 6e 6e 2c | 20 45 2e 4d 2e 2c 20 26 |Laumann,| E.M., &|
|00002ad0| 20 52 65 6e 65 20 4a 65 | 61 6e 6e 65 0a 4c 61 75 | Rene Je|anne.Lau|
|00002ae0| 6d 61 6e 6e 2c 20 45 2e | 4d 2e 2c 20 26 20 52 65 |mann, E.|M., & Re|
|00002af0| 6e 65 20 4a 65 61 6e 6e | 65 2c 20 53 49 2c 20 4c |ne Jeann|e, SI, L|
|00002b00| 45 20 39 20 54 48 45 52 | 4d 49 44 4f 52 2e 2e 2e |E 9 THER|MIDOR...|
|00002b10| 3a 20 48 59 50 4f 54 48 | 45 53 45 20 48 49 53 54 |: HYPOTH|ESE HIST|
|00002b20| 4f 52 49 51 55 45 0a 20 | 20 20 28 54 61 6c 6c 61 |ORIQUE. | (Talla|
|00002b30| 6e 64 69 65 72 20 32 39 | 29 0a 20 20 20 45 3a 20 |ndier 29|). E: |
|00002b40| 49 46 2c 20 4f 4e 20 4a | 55 4c 59 20 32 37 2c 20 |IF, ON J|ULY 27, |
|00002b50| 31 37 39 34 2e 2e 2e 3a | 20 41 4e 20 48 49 53 54 |1794...:| AN HIST|
|00002b60| 4f 52 49 43 41 4c 20 48 | 59 50 4f 54 48 45 53 49 |ORICAL H|YPOTHESI|
|00002b70| 53 0a 20 20 20 57 3a 20 | 52 6f 62 65 73 70 69 65 |S. W: |Robespie|
|00002b80| 72 72 65 20 65 73 63 61 | 70 65 64 20 74 68 65 20 |rre esca|ped the |
|00002b90| 67 75 69 6c 6c 6f 74 69 | 6e 65 2e 0a 20 20 20 53 |guilloti|ne.. S|
|00002ba0| 3a 0a 4c 65 20 42 72 75 | 6e 2c 20 43 6c 61 69 72 |:.Le Bru|n, Clair|
|00002bb0| 65 2c 20 22 4c 65 73 20 | 63 68 61 6e 73 6f 6e 73 |e, "Les |chansons|
|00002bc0| 20 64 65 20 67 65 73 74 | 65 3a 20 6c 61 20 74 65 | de gest|e: la te|
|00002bd0| 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 6c 27 75 63 68 |ntation |de l'uch|
|00002be0| 72 6f 6e 69 65 20 61 75 | 20 6d 6f 79 65 6e 0a 20 |ronie au| moyen. |
|00002bf0| 20 20 61 67 65 22 2c 20 | 69 6e 20 69 6d 61 67 69 | age", |in imagi|
|00002c00| 6e 65 2e 2e 2e 20 23 31 | 34 20 28 41 75 74 75 6d |ne... #1|4 (Autum|
|00002c10| 6e 20 38 32 29 0a 20 20 | 20 45 3a 20 22 54 68 65 |n 82). | E: "The|
|00002c20| 20 43 68 61 6e 73 6f 6e | 73 20 64 65 20 47 65 73 | Chanson|s de Ges|
|00002c30| 74 65 3a 20 74 68 65 20 | 54 65 6d 70 74 61 74 69 |te: the |Temptati|
|00002c40| 6f 6e 20 6f 66 20 41 6c | 6c 6f 68 69 73 74 6f 72 |on of Al|lohistor|
|00002c50| 79 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 4d 69 64 64 6c 65 20 |y in the| Middle |
|00002c60| 41 67 65 73 22 0a 20 20 | 20 43 3a 0a 4c 65 73 61 |Ages". | C:.Lesa|
|00002c70| 67 65 2c 20 41 6c 61 69 | 6e 2d 52 65 6e 65 2c 20 |ge, Alai|n-Rene, |
|00002c80| 4c 45 53 20 41 56 45 4e | 54 55 52 45 53 20 44 45 |LES AVEN|TURES DE|
|00002c90| 20 4d 2e 20 52 4f 42 45 | 52 54 20 43 48 45 56 41 | M. ROBE|RT CHEVA|
|00002ca0| 4c 49 45 52 2c 20 44 49 | 54 20 44 45 20 42 45 41 |LIER, DI|T DE BEA|
|00002cb0| 55 43 48 45 4e 45 2c 0a | 20 20 20 43 41 50 49 54 |UCHENE,.| CAPIT|
|00002cc0| 41 49 4e 45 20 44 45 20 | 46 49 4c 49 42 55 53 54 |AINE DE |FILIBUST|
|00002cd0| 49 45 52 53 20 44 41 4e | 53 20 4c 41 20 4e 4f 55 |IERS DAN|S LA NOU|
|00002ce0| 56 45 4c 4c 45 2d 46 52 | 41 4e 43 45 20 28 47 61 |VELLE-FR|ANCE (Ga|
|00002cf0| 6e 65 61 75 20 31 37 33 | 32 3b 20 44 75 66 6f 75 |neau 173|2; Dufou|
|00002d00| 72 20 26 0a 20 20 20 52 | 6f 75 78 20 31 37 38 30 |r &. R|oux 1780|
|00002d10| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 54 48 45 20 41 44 56 45 |). E: |THE ADVE|
|00002d20| 4e 54 55 52 45 53 20 4f | 46 20 4d 2e 20 52 4f 42 |NTURES O|F M. ROB|
|00002d30| 45 52 54 20 43 48 45 56 | 41 4c 49 45 52 2c 20 41 |ERT CHEV|ALIER, A|
|00002d40| 4b 41 20 44 45 20 42 45 | 41 55 43 48 45 4e 45 0a |KA DE BE|AUCHENE.|
|00002d50| 20 20 20 57 3a 20 41 6d | 65 72 49 6e 64 73 20 64 | W: Am|erInds d|
|00002d60| 69 73 63 6f 76 65 72 65 | 64 20 45 75 72 6f 70 65 |iscovere|d Europe|
|00002d70| 20 62 65 66 6f 72 65 20 | 76 69 63 65 20 76 65 72 | before |vice ver|
|00002d80| 73 61 2e 0a 20 20 20 43 | 3a 20 42 6f 72 64 65 72 |sa.. C|: Border|
|00002d90| 6c 69 6e 65 20 41 48 2c | 20 62 75 74 20 69 66 20 |line AH,| but if |
|00002da0| 73 6f 2c 20 74 68 65 6e | 20 70 6f 73 73 69 62 6c |so, then| possibl|
|00002db0| 79 20 74 68 65 20 65 61 | 72 6c 69 65 73 74 20 41 |y the ea|rliest A|
|00002dc0| 48 20 6e 6f 76 65 6c 2e | 0a 4d 61 7a 61 72 69 6e |H novel.|.Mazarin|
|00002dd0| 2c 20 4a 65 61 6e 2c 20 | 4c 27 48 49 53 54 4f 49 |, Jean, |L'HISTOI|
|00002de0| 52 45 20 44 45 54 4f 55 | 52 4e 45 45 20 28 46 6c |RE DETOU|RNEE (Fl|
|00002df0| 65 75 76 65 20 4e 6f 69 | 72 20 38 34 29 0a 20 20 |euve Noi|r 84). |
|00002e00| 20 45 3a 20 48 49 53 54 | 4f 52 59 20 53 49 44 45 | E: HIST|ORY SIDE|
|00002e10| 54 52 41 43 4b 45 44 0a | 20 20 20 57 3a 20 47 65 |TRACKED.| W: Ge|
|00002e20| 72 6d 61 6e 79 20 77 6f | 6e 20 57 57 32 20 75 73 |rmany wo|n WW2 us|
|00002e30| 69 6e 67 20 61 74 6f 6d | 69 63 20 77 65 61 70 6f |ing atom|ic weapo|
|00002e40| 6e 73 2e 0a 20 20 20 53 | 3a 20 57 57 33 20 69 6e |ns.. S|: WW3 in|
|00002e50| 20 31 39 38 39 20 61 67 | 61 69 6e 73 74 20 4a 61 | 1989 ag|ainst Ja|
|00002e60| 70 61 6e 2e 0a 4d 6f 72 | 69 6e 2c 20 45 64 67 61 |pan..Mor|in, Edga|
|00002e70| 72 2c 20 22 4c 65 20 43 | 61 6d 61 72 61 64 65 2d |r, "Le C|amarade-|
|00002e80| 44 69 65 75 3a 20 75 6e | 20 63 6f 6e 74 65 20 64 |Dieu: un| conte d|
|00002e90| 65 20 4e 6f 65 6c 22 2c | 20 69 6e 20 46 72 61 6e |e Noel",| in Fran|
|00002ea0| 63 65 20 4f 62 73 65 72 | 76 61 74 65 75 72 20 32 |ce Obser|vateur 2|
|00002eb0| 38 0a 20 20 20 44 65 63 | 20 36 31 0a 20 20 20 45 |8. Dec| 61. E|
|00002ec0| 3a 20 22 54 68 65 20 43 | 6f 6d 72 61 64 65 2d 47 |: "The C|omrade-G|
|00002ed0| 6f 64 3a 20 61 20 43 68 | 72 69 73 74 6d 61 73 20 |od: a Ch|ristmas |
|00002ee0| 53 74 6f 72 79 22 0a 20 | 20 20 57 3a 20 53 75 72 |Story". | W: Sur|
|00002ef0| 76 69 76 69 6e 67 20 64 | 65 61 74 68 20 69 6e 20 |viving d|eath in |
|00002f00| 31 39 35 33 2c 20 53 74 | 61 6c 69 6e 20 69 73 20 |1953, St|alin is |
|00002f10| 70 72 6f 63 6c 61 69 6d | 65 64 20 61 20 6c 69 76 |proclaim|ed a liv|
|00002f20| 69 6e 67 20 67 6f 64 20 | 69 6e 20 31 39 36 31 2e |ing god |in 1961.|
|00002f30| 0a 20 20 20 53 3a 20 52 | 65 61 63 74 69 6f 6e 73 |. S: R|eactions|
|00002f40| 20 66 72 6f 6d 20 65 6c | 73 65 77 68 65 72 65 2e | from el|sewhere.|
|00002f50| 0a 4e 6f 65 6c 2d 4e 6f | 65 6c 2c 20 56 4f 59 41 |.Noel-No|el, VOYA|
|00002f60| 47 45 55 52 20 44 45 53 | 20 53 49 45 43 4c 45 53 |GEUR DES| SIECLES|
|00002f70| 0a 20 20 20 45 3a 20 54 | 52 41 56 45 4c 45 52 20 |. E: T|RAVELER |
|00002f80| 54 48 52 4f 55 47 48 20 | 54 48 45 20 43 45 4e 54 |THROUGH |THE CENT|
|00002f90| 55 52 49 45 53 0a 20 20 | 20 53 3a 0a 51 75 69 6c |URIES. | S:.Quil|
|00002fa0| 6c 69 65 74 2c 20 42 65 | 72 6e 61 72 64 2c 20 4c |liet, Be|rnard, L|
|00002fb0| 41 20 56 45 52 49 54 41 | 42 4c 45 20 48 49 53 54 |A VERITA|BLE HIST|
|00002fc0| 4f 49 52 45 20 44 45 20 | 46 52 41 4e 43 45 20 28 |OIRE DE |FRANCE (|
|00002fd0| 50 72 65 73 73 65 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 52 65 |Presses |de la Re|
|00002fe0| 6e 61 69 73 73 61 6e 63 | 65 0a 20 20 20 38 33 29 |naissanc|e. 83)|
|00002ff0| 0a 20 20 20 45 3a 20 54 | 48 45 20 54 52 55 45 20 |. E: T|HE TRUE |
|00003000| 48 49 53 54 4f 52 59 20 | 4f 46 20 46 52 41 4e 43 |HISTORY |OF FRANC|
|00003010| 45 0a 20 20 20 53 3a 0a | 52 65 6e 6f 75 76 69 65 |E. S:.|Renouvie|
|00003020| 72 2c 20 43 68 61 72 6c | 65 73 2c 20 55 43 48 52 |r, Charl|es, UCHR|
|00003030| 4f 4e 49 45 20 28 4c 27 | 55 54 4f 50 49 45 20 44 |ONIE (L'|UTOPIE D|
|00003040| 41 4e 53 20 4c 27 48 49 | 53 54 4f 49 52 45 29 2c |ANS L'HI|STOIRE),|
|00003050| 20 45 53 51 55 49 53 53 | 45 20 48 49 53 54 4f 52 | ESQUISS|E HISTOR|
|00003060| 49 51 55 45 0a 20 20 20 | 41 50 4f 43 52 59 50 48 |IQUE. |APOCRYPH|
|00003070| 45 20 44 55 20 44 45 56 | 45 4c 4f 50 4d 45 4e 54 |E DU DEV|ELOPMENT|
|00003080| 20 44 45 20 4c 41 20 43 | 49 56 49 4c 49 53 41 54 | DE LA C|IVILISAT|
|00003090| 49 4f 4e 20 45 55 52 4f | 50 45 45 4e 4e 45 20 54 |ION EURO|PEENNE T|
|000030a0| 45 4c 20 51 55 27 49 4c | 20 4e 27 41 20 50 41 53 |EL QU'IL| N'A PAS|
|000030b0| 0a 20 20 20 45 54 45 2c | 20 54 45 4c 20 51 55 27 |. ETE,| TEL QU'|
|000030c0| 49 4c 20 41 55 52 41 49 | 54 20 50 55 20 45 54 52 |IL AURAI|T PU ETR|
|000030d0| 45 20 28 42 75 72 65 61 | 75 20 64 65 20 6c 61 20 |E (Burea|u de la |
|000030e0| 43 72 69 74 69 71 75 65 | 20 50 68 69 6c 6f 73 6f |Critique| Philoso|
|000030f0| 70 68 69 71 75 65 20 31 | 38 37 36 3b 0a 20 20 20 |phique 1|876;. |
|00003100| 41 6c 63 61 6e 20 30 31 | 3b 20 41 72 74 68 65 6d |Alcan 01|; Arthem|
|00003110| 65 20 46 61 79 61 72 64 | 20 38 38 29 0a 20 20 20 |e Fayard| 88). |
|00003120| 45 3a 20 55 43 48 52 4f | 4e 49 41 20 28 55 54 4f |E: UCHRO|NIA (UTO|
|00003130| 50 49 41 20 49 4e 20 48 | 49 53 54 4f 52 59 29 2c |PIA IN H|ISTORY),|
|00003140| 20 41 4e 20 41 50 4f 43 | 52 59 50 48 41 4c 20 53 | AN APOC|RYPHAL S|
|00003150| 4b 45 54 43 48 20 4f 46 | 20 54 48 45 20 44 45 56 |KETCH OF| THE DEV|
|00003160| 45 4c 4f 50 4d 45 4e 54 | 20 4f 46 0a 20 20 20 45 |ELOPMENT| OF. E|
|00003170| 55 52 4f 50 45 41 4e 20 | 43 49 56 49 4c 49 5a 41 |UROPEAN |CIVILIZA|
|00003180| 54 49 4f 4e 20 4e 4f 54 | 20 41 53 20 49 54 20 57 |TION NOT| AS IT W|
|00003190| 41 53 20 42 55 54 20 41 | 53 20 49 54 20 4d 49 47 |AS BUT A|S IT MIG|
|000031a0| 48 54 20 48 41 56 45 20 | 42 45 45 4e 0a 20 20 20 |HT HAVE |BEEN. |
|000031b0| 57 3a 20 4d 61 72 63 75 | 73 20 41 75 72 65 6c 69 |W: Marcu|s Aureli|
|000031c0| 75 73 20 68 65 6c 70 65 | 64 20 72 65 66 6f 72 6d |us helpe|d reform|
|000031d0| 20 74 68 65 20 52 6f 6d | 61 6e 20 61 72 6d 79 2c | the Rom|an army,|
|000031e0| 20 66 72 65 65 20 74 68 | 65 20 73 6c 61 76 65 73 | free th|e slaves|
|000031f0| 2c 20 72 65 70 72 65 73 | 73 0a 20 20 20 74 68 65 |, repres|s. the|
|00003200| 20 43 68 72 69 73 74 69 | 61 6e 73 20 61 6e 64 20 | Christi|ans and |
|00003210| 61 76 65 72 74 20 74 68 | 65 20 44 61 72 6b 20 41 |avert th|e Dark A|
|00003220| 67 65 73 2e 0a 20 20 20 | 53 3a 20 4e 61 72 72 61 |ges.. |S: Narra|
|00003230| 74 69 76 65 20 6f 66 20 | 61 20 31 37 74 68 2d 63 |tive of |a 17th-c|
|00003240| 65 6e 74 75 72 79 20 6d | 61 6e 20 61 62 6f 75 74 |entury m|an about|
|00003250| 20 74 6f 20 62 65 20 65 | 78 65 63 75 74 65 64 20 | to be e|xecuted |
|00003260| 62 79 20 74 68 65 20 49 | 6e 71 75 69 73 69 74 69 |by the I|nquisiti|
|00003270| 6f 6e 2e 0a 52 69 63 68 | 61 72 64 2d 42 65 73 73 |on..Rich|ard-Bess|
|00003280| 69 65 72 65 2c 20 46 2e | 2c 20 43 52 4f 49 53 49 |iere, F.|, CROISI|
|00003290| 45 52 45 20 44 41 4e 53 | 20 4c 45 20 54 45 4d 50 |ERE DANS| LE TEMP|
|000032a0| 53 20 28 46 6c 65 75 76 | 65 20 4e 6f 69 72 20 35 |S (Fleuv|e Noir 5|
|000032b0| 31 29 0a 20 20 20 45 3a | 20 43 52 55 49 53 45 20 |1). E:| CRUISE |
|000032c0| 49 4e 20 54 49 4d 45 0a | 20 20 20 57 3a 20 54 69 |IN TIME.| W: Ti|
|000032d0| 6d 65 20 74 72 61 76 65 | 6c 65 72 73 20 70 72 65 |me trave|lers pre|
|000032e0| 76 65 6e 74 65 64 20 74 | 68 65 20 61 73 73 61 73 |vented t|he assas|
|000032f0| 73 69 6e 61 74 69 6f 6e | 20 6f 66 20 48 65 6e 72 |sination| of Henr|
|00003300| 69 20 49 56 20 69 6e 20 | 31 36 31 30 2e 0a 20 20 |i IV in |1610.. |
|00003310| 20 53 3a 20 46 72 61 6e | 63 65 20 75 6e 69 66 69 | S: Fran|ce unifi|
|00003320| 65 73 20 45 75 72 6f 70 | 65 2c 20 62 75 74 20 77 |es Europ|e, but w|
|00003330| 6f 72 6c 64 20 77 61 72 | 20 62 65 67 69 6e 73 20 |orld war| begins |
|00003340| 61 20 63 65 6e 74 75 72 | 79 20 6c 61 74 65 72 20 |a centur|y later |
|00003350| 61 6e 64 0a 20 20 20 63 | 69 76 69 6c 69 7a 61 74 |and. c|ivilizat|
|00003360| 69 6f 6e 20 63 6f 6c 6c | 61 70 73 65 73 20 69 6e |ion coll|apses in|
|00003370| 20 74 68 65 20 32 30 74 | 68 20 63 65 6e 74 75 72 | the 20t|h centur|
|00003380| 79 2e 0a 52 69 67 61 75 | 74 2c 20 4a 61 63 71 75 |y..Rigau|t, Jacqu|
|00003390| 65 73 2c 20 22 55 6e 20 | 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 |es, "Un |brillant|
|000033a0| 20 73 75 6a 65 74 22 2c | 20 69 6e 20 4c 69 74 74 | sujet",| in Litt|
|000033b0| 65 72 61 74 75 72 65 20 | 4d 61 72 20 32 31 20 61 |erature |Mar 21 a|
|000033c0| 6e 64 20 50 41 50 49 45 | 52 53 0a 20 20 20 50 4f |nd PAPIE|RS. PO|
|000033d0| 53 54 48 55 4d 45 53 20 | 28 53 61 6e 73 20 50 61 |STHUMES |(Sans Pa|
|000033e0| 72 65 69 6c 20 33 34 29 | 0a 20 20 20 45 3a 20 22 |reil 34)|. E: "|
|000033f0| 41 20 42 72 69 6c 6c 69 | 61 6e 74 20 53 75 62 6a |A Brilli|ant Subj|
|00003400| 65 63 74 22 0a 20 20 20 | 53 3a 20 41 20 74 69 6d |ect". |S: A tim|
|00003410| 65 20 74 72 61 76 65 6c | 65 72 20 70 6f 69 73 6f |e travel|er poiso|
|00003420| 6e 73 20 4a 65 73 75 73 | 2c 20 64 6f 65 73 20 70 |ns Jesus|, does p|
|00003430| 6c 61 73 74 69 63 20 73 | 75 72 67 65 72 79 20 6f |lastic s|urgery o|
|00003440| 6e 20 43 6c 65 6f 70 61 | 74 72 61 2c 20 65 74 63 |n Cleopa|tra, etc|
|00003450| 2e 0a 52 6f 62 62 61 6e | 2c 20 52 61 6e 64 6f 6c |..Robban|, Randol|
|00003460| 70 68 2c 20 53 49 20 4c | 27 41 4c 4c 45 4d 41 47 |ph, SI L|'ALLEMAG|
|00003470| 4e 45 20 41 56 41 49 54 | 20 56 41 49 4e 43 55 20 |NE AVAIT| VAINCU |
|00003480| 28 54 6f 75 72 20 64 75 | 20 47 75 65 74 20 35 30 |(Tour du| Guet 50|
|00003490| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 49 46 20 47 45 52 4d 41 |). E: |IF GERMA|
|000034a0| 4e 59 20 48 41 44 20 57 | 4f 4e 0a 20 20 20 57 3a |NY HAD W|ON. W:|
|000034b0| 20 47 65 72 6d 61 6e 79 | 20 77 6f 6e 20 57 57 32 | Germany| won WW2|
|000034c0| 20 75 73 69 6e 67 20 61 | 74 6f 6d 69 63 20 77 65 | using a|tomic we|
|000034d0| 61 70 6f 6e 73 2e 0a 20 | 20 20 53 3a 20 41 20 64 |apons.. | S: A d|
|000034e0| 69 70 6c 6f 6d 61 74 20 | 69 6d 61 67 69 6e 65 73 |iplomat |imagines|
|000034f0| 20 61 20 77 6f 72 6c 64 | 20 69 6e 20 77 68 69 63 | a world| in whic|
|00003500| 68 20 47 65 72 6d 61 6e | 79 20 6c 6f 73 74 2e 0a |h German|y lost..|
|00003510| 20 20 20 54 3a 20 47 65 | 72 6d 61 6e 20 57 45 4e | T: Ge|rman WEN|
|00003520| 4e 20 44 45 55 54 53 43 | 48 4c 41 4e 44 20 47 45 |N DEUTSC|HLAND GE|
|00003530| 53 45 49 47 54 20 48 41 | 54 54 45 0a 54 68 69 72 |SEIGT HA|TTE.Thir|
|00003540| 79 2c 20 4d 61 72 63 65 | 6c 2c 20 45 43 48 45 43 |y, Marce|l, ECHEC|
|00003550| 20 41 55 20 54 45 4d 50 | 53 20 28 4e 6f 75 76 65 | AU TEMP|S (Nouve|
|00003560| 6c 6c 65 20 46 72 61 6e | 63 65 20 34 35 3b 20 4c |lle Fran|ce 45; L|
|00003570| 61 20 52 65 6e 61 69 73 | 73 61 6e 63 65 20 64 75 |a Renais|sance du|
|00003580| 20 4c 69 76 72 65 0a 20 | 20 20 36 32 3b 20 4a 61 | Livre. | 62; Ja|
|00003590| 63 71 75 65 73 20 41 6e | 74 6f 69 6e 65 20 38 36 |cques An|toine 86|
|000035a0| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 52 45 50 55 4c 53 45 20 |). E: |REPULSE |
|000035b0| 49 4e 20 54 49 4d 45 20 | 6f 72 20 53 45 54 2d 42 |IN TIME |or SET-B|
|000035c0| 41 43 4b 20 49 4e 20 54 | 49 4d 45 0a 20 20 20 57 |ACK IN T|IME. W|
|000035d0| 3a 20 4e 61 70 6f 6c 65 | 6f 6e 20 77 6f 6e 20 61 |: Napole|on won a|
|000035e0| 74 20 57 61 74 65 72 6c | 6f 6f 2e 0a 20 20 20 53 |t Waterl|oo.. S|
|000035f0| 3a 20 54 69 6d 65 20 74 | 72 61 76 65 6c 65 72 73 |: Time t|ravelers|
|00003600| 20 72 65 76 65 72 73 65 | 20 74 68 65 20 65 76 65 | reverse| the eve|
|00003610| 6e 74 2e 0a 56 61 6e 20 | 48 65 72 63 6b 2c 20 50 |nt..Van |Herck, P|
|00003620| 61 75 6c 2c 20 2b 20 4d | 69 63 68 65 6c 20 56 65 |aul, + M|ichel Ve|
|00003630| 64 65 77 65 20 28 74 72 | 29 2c 20 43 41 52 4f 4c |dewe (tr|), CAROL|
|00003640| 49 4e 45 20 4f 48 20 43 | 41 52 4f 4c 49 4e 45 20 |INE OH C|AROLINE |
|00003650| 28 43 68 61 6d 70 73 2d | 45 6c 79 73 65 65 0a 20 |(Champs-|Elysee. |
|00003660| 20 20 37 36 29 0a 20 20 | 20 54 3a 20 44 75 74 63 | 76). | T: Dutc|
|00003670| 68 20 43 41 52 4f 4c 49 | 4e 45 20 4f 48 20 43 41 |h CAROLI|NE OH CA|
|00003680| 52 4f 4c 49 4e 45 0a 56 | 61 6e 20 48 65 72 63 6b |ROLINE.V|an Herck|
|00003690| 2c 20 50 61 75 6c 2c 20 | 4f 50 45 52 41 54 49 4f |, Paul, |OPERATIO|
|000036a0| 4e 20 42 4f 4e 41 50 41 | 52 54 45 0a 20 20 20 53 |N BONAPA|RTE. S|
|000036b0| 3a 0a 0a 0a 52 65 66 65 | 72 65 6e 63 65 20 4d 61 |:...Refe|rence Ma|
|000036c0| 74 65 72 69 61 6c 73 3a | 0a 0a 41 6e 67 65 6e 6f |terials:|..Angeno|
|000036d0| 74 2c 20 4d 61 72 63 2c | 20 44 61 72 6b 6f 20 53 |t, Marc,| Darko S|
|000036e0| 75 76 69 6e 2c 20 26 20 | 4a 65 61 6e 2d 4d 61 72 |uvin, & |Jean-Mar|
|000036f0| 63 20 47 6f 75 61 6e 76 | 69 63 2c 20 22 4c 27 75 |c Gouanv|ic, "L'u|
|00003700| 63 68 72 6f 6e 69 65 2c | 20 68 69 73 74 6f 69 72 |chronie,| histoir|
|00003710| 65 0a 20 20 20 61 6c 74 | 65 72 6e 61 74 69 76 65 |e. alt|ernative|
|00003720| 20 65 74 20 73 63 69 65 | 6e 63 65 2d 66 69 63 74 | et scie|nce-fict|
|00003730| 69 6f 6e 22 2c 20 69 6e | 20 69 6d 61 67 69 6e 65 |ion", in| imagine|
|00003740| 2e 2e 2e 20 23 31 34 20 | 28 41 75 74 75 6d 6e 20 |... #14 |(Autumn |
|00003750| 38 32 29 0a 20 20 20 45 | 3a 20 22 41 6c 6c 6f 68 |82). E|: "Alloh|
|00003760| 69 73 74 6f 72 79 2c 20 | 41 6c 74 65 72 6e 61 74 |istory, |Alternat|
|00003770| 69 76 65 20 48 69 73 74 | 6f 72 79 20 61 6e 64 20 |ive Hist|ory and |
|00003780| 53 63 69 65 6e 63 65 20 | 46 69 63 74 69 6f 6e 22 |Science |Fiction"|
|00003790| 0a 20 20 20 43 3a 0a 42 | 6f 69 72 65 61 75 2c 20 |. C:.B|oireau, |
|000037a0| 4a 61 63 71 75 65 73 2c | 20 22 4c 61 20 6d 61 63 |Jacques,| "La mac|
|000037b0| 68 69 6e 65 20 61 20 72 | 61 6c 65 6e 74 69 72 20 |hine a r|alentir |
|000037c0| 6c 65 20 74 65 6d 70 73 | 22 2c 20 69 6e 20 69 6d |le temps|", in im|
|000037d0| 61 67 69 6e 65 2e 2e 2e | 20 23 31 34 0a 20 20 20 |agine...| #14. |
|000037e0| 28 41 75 74 75 6d 6e 20 | 38 32 29 0a 20 20 20 45 |(Autumn |82). E|
|000037f0| 3a 20 22 54 68 65 20 54 | 69 6d 65 2d 53 6c 6f 77 |: "The T|ime-Slow|
|00003800| 64 6f 77 6e 20 4d 61 63 | 68 69 6e 65 22 0a 20 20 |down Mac|hine". |
|00003810| 20 43 3a 20 43 6f 6e 74 | 72 61 73 74 73 20 75 74 | C: Cont|rasts ut|
|00003820| 6f 70 69 61 6e 20 46 72 | 65 6e 63 68 20 41 48 73 |opian Fr|ench AHs|
|00003830| 20 77 69 74 68 20 64 69 | 73 74 6f 70 69 61 6e 20 | with di|stopian |
|00003840| 41 6d 65 72 69 63 61 6e | 20 41 48 73 2e 0a 42 72 |American| AHs..Br|
|00003850| 69 65 2c 20 4d 61 72 63 | 2d 41 6e 64 72 65 2c 20 |ie, Marc|-Andre, |
|00003860| 22 51 75 65 6c 71 75 65 | 73 20 72 65 70 65 72 65 |"Quelque|s repere|
|00003870| 73 20 70 6f 75 72 20 75 | 6e 65 20 62 69 62 6c 69 |s pour u|ne bibli|
|00003880| 6f 67 72 61 70 68 69 65 | 20 64 65 20 6c 27 75 63 |ographie| de l'uc|
|00003890| 68 72 6f 6e 69 65 22 2c | 0a 20 20 20 69 6e 20 69 |hronie",|. in i|
|000038a0| 6d 61 67 69 6e 65 2e 2e | 2e 20 23 31 34 20 28 41 |magine..|. #14 (A|
|000038b0| 75 74 75 6d 6e 20 38 32 | 29 0a 20 20 20 45 3a 20 |utumn 82|). E: |
|000038c0| 22 53 6f 6d 65 20 42 65 | 6e 63 68 6d 61 72 6b 73 |"Some Be|nchmarks|
|000038d0| 20 66 6f 72 20 61 20 42 | 69 62 6c 69 6f 67 72 61 | for a B|ibliogra|
|000038e0| 70 68 79 20 6f 66 20 41 | 6c 6c 6f 68 69 73 74 6f |phy of A|llohisto|
|000038f0| 72 79 22 0a 20 20 20 43 | 3a 20 41 20 62 69 62 6c |ry". C|: A bibl|
|00003900| 69 6f 67 72 61 70 68 79 | 20 6f 66 20 41 48 2e 0a |iography| of AH..|
|00003910| 43 61 72 72 65 72 65 2c | 20 45 6d 6d 61 6e 75 65 |Carrere,| Emmanue|
|00003920| 6c 2c 20 4c 45 20 44 45 | 54 52 4f 49 54 20 44 45 |l, LE DE|TROIT DE|
|00003930| 20 42 45 48 52 49 4e 47 | 3a 20 49 4e 54 52 4f 44 | BEHRING|: INTROD|
|00003940| 55 43 54 49 4f 4e 20 41 | 20 4c 27 55 43 48 52 4f |UCTION A| L'UCHRO|
|00003950| 4e 49 45 3a 20 45 53 53 | 41 49 0a 20 20 20 28 50 |NIE: ESS|AI. (P|
|00003960| 2e 4f 2e 4c 2e 20 38 36 | 29 0a 20 20 20 45 3a 20 |.O.L. 86|). E: |
|00003970| 54 48 45 20 42 45 52 49 | 4e 47 20 53 54 52 41 49 |THE BERI|NG STRAI|
|00003980| 54 3a 20 49 4e 54 52 4f | 44 55 43 54 49 4f 4e 20 |T: INTRO|DUCTION |
|00003990| 54 4f 20 41 4c 4c 4f 48 | 49 53 54 4f 52 59 3a 20 |TO ALLOH|ISTORY: |
|000039a0| 41 4e 20 45 53 53 41 59 | 0a 20 20 20 43 3a 0a 47 |AN ESSAY|. C:.G|
|000039b0| 6f 75 61 6e 76 69 63 2c | 20 4a 65 61 6e 2d 4d 61 |ouanvic,| Jean-Ma|
|000039c0| 72 63 2c 20 22 50 6f 75 | 72 71 75 6f 69 20 75 6e |rc, "Pou|rquoi un|
|000039d0| 20 27 53 70 65 63 69 61 | 6c 20 55 63 68 72 6f 6e | 'Specia|l Uchron|
|000039e0| 69 65 27 22 2c 20 69 6e | 20 69 6d 61 67 69 6e 65 |ie'", in| imagine|
|000039f0| 2e 2e 2e 20 23 31 34 0a | 20 20 20 28 41 75 74 75 |... #14.| (Autu|
|00003a00| 6d 6e 20 38 32 29 0a 20 | 20 20 45 3a 20 22 57 68 |mn 82). | E: "Wh|
|00003a10| 79 20 61 6e 20 27 41 6c | 6c 6f 68 69 73 74 6f 72 |y an 'Al|lohistor|
|00003a20| 79 20 53 70 65 63 69 61 | 6c 27 22 0a 20 20 20 43 |y Specia|l'". C|
|00003a30| 3a 20 41 48 20 64 69 73 | 63 75 73 73 69 6f 6e 20 |: AH dis|cussion |
|00003a40| 69 6e 20 63 6f 6e 6a 75 | 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 |in conju|nction w|
|00003a50| 69 74 68 20 61 20 73 70 | 65 63 69 61 6c 20 69 73 |ith a sp|ecial is|
|00003a60| 73 75 65 20 6f 66 20 69 | 6d 61 67 69 6e 65 2e 2e |sue of i|magine..|
|00003a70| 2e 2c 20 77 69 74 68 0a | 20 20 20 65 73 73 61 79 |., with.| essay|
|00003a80| 73 20 61 6e 64 20 73 74 | 6f 72 69 65 73 20 62 79 |s and st|ories by|
|00003a90| 20 41 6e 67 65 6e 6f 74 | 20 65 74 20 61 6c 2c 20 | Angenot| et al, |
|00003aa0| 41 70 72 69 6c 2c 20 42 | 6f 69 72 65 61 75 2c 20 |April, B|oireau, |
|00003ab0| 42 72 69 65 20 61 6e 64 | 20 4c 65 20 42 72 75 6e |Brie and| Le Brun|
|00003ac0| 2e 0a 47 6f 75 61 6e 76 | 69 63 2c 20 4a 65 61 6e |..Gouanv|ic, Jean|
|00003ad0| 2d 4d 61 72 63 2c 20 22 | 51 75 65 62 65 63 20 75 |-Marc, "|Quebec u|
|00003ae0| 63 68 72 6f 6e 69 65 22 | 2c 20 69 6e 20 69 6d 61 |chronie"|, in ima|
|00003af0| 67 69 6e 65 2e 2e 2e 20 | 23 31 34 20 28 41 75 74 |gine... |#14 (Aut|
|00003b00| 75 6d 6e 20 38 32 29 0a | 20 20 20 45 3a 20 22 41 |umn 82).| E: "A|
|00003b10| 6c 6c 6f 68 69 73 74 6f | 72 69 63 61 6c 20 51 75 |llohisto|rical Qu|
|00003b20| 65 62 65 63 22 0a 20 20 | 20 43 3a 20 50 72 69 6d |ebec". | C: Prim|
|00003b30| 61 72 69 6c 79 20 61 20 | 73 79 6e 6f 70 73 69 73 |arily a |synopsis|
|00003b40| 20 6f 66 20 48 65 72 74 | 65 6c 27 73 20 22 4c 65 | of Hert|el's "Le|
|00003b50| 70 69 63 20 65 74 20 6c | 27 68 69 73 74 6f 69 72 |pic et l|'histoir|
|00003b60| 65 20 68 79 70 6f 74 68 | 65 74 69 71 75 65 22 2e |e hypoth|etique".|
|00003b70| 0a 4c 65 63 63 69 61 2c | 20 50 69 65 72 72 65 2c |.Leccia,| Pierre,|
|00003b80| 20 22 55 63 68 72 6f 6e | 69 65 3a 20 6c 27 68 69 | "Uchron|ie: l'hi|
|00003b90| 73 74 6f 69 72 65 20 64 | 65 74 6f 75 72 6e 65 65 |stoire d|etournee|
|00003ba0| 22 2c 20 69 6e 20 50 4f | 4c 49 54 49 51 55 45 2f |", in PO|LITIQUE/|
|00003bb0| 46 49 43 54 49 4f 4e 20 | 28 65 64 0a 20 20 20 52 |FICTION |(ed. R|
|00003bc0| 69 63 68 65 29 0a 20 20 | 20 45 3a 20 22 41 6c 6c |iche). | E: "All|
|00003bd0| 6f 68 69 73 74 6f 72 79 | 3a 20 48 69 73 74 6f 72 |ohistory|: Histor|
|00003be0| 79 20 53 69 64 65 74 72 | 61 63 6b 65 64 22 0a 20 |y Sidetr|acked". |
|00003bf0| 20 20 43 3a 20 42 72 69 | 65 66 20 64 69 73 63 75 | C: Bri|ef discu|
|00003c00| 73 73 69 6f 6e 20 61 6e | 64 20 62 69 62 6c 69 6f |ssion an|d biblio|
|00003c10| 67 72 61 70 68 79 20 6f | 66 20 41 48 2e 0a 56 61 |graphy o|f AH..Va|
|00003c20| 6e 20 48 65 72 70 2c 20 | 4a 61 63 71 75 65 73 2c |n Herp, |Jacques,|
|00003c30| 20 22 44 61 6e 73 20 6c | 65 73 20 63 6f 72 72 69 | "Dans l|es corri|
|00003c40| 64 6f 72 73 20 64 65 20 | 6c 27 65 73 70 61 63 65 |dors de |l'espace|
|00003c50| 2d 74 65 6d 70 73 22 2c | 20 69 6e 20 50 41 4e 4f |-temps",| in PANO|
|00003c60| 52 41 4d 41 20 44 45 20 | 4c 41 0a 20 20 20 53 43 |RAMA DE |LA. SC|
|00003c70| 49 45 4e 43 45 2d 46 49 | 43 54 49 4f 4e 20 28 47 |IENCE-FI|CTION (G|
|00003c80| 65 72 61 72 64 20 37 33 | 3b 20 4d 61 72 61 62 6f |erard 73|; Marabo|
|00003c90| 75 74 20 37 35 29 0a 20 | 20 20 45 3a 20 22 49 6e |ut 75). | E: "In|
|00003ca0| 20 74 68 65 20 48 61 6c | 6c 73 20 6f 66 20 53 70 | the Hal|ls of Sp|
|00003cb0| 61 63 65 2d 54 69 6d 65 | 22 0a 20 20 20 43 3a 20 |ace-Time|". C: |
|00003cc0| 49 6e 63 6c 75 64 65 73 | 20 64 69 73 63 75 73 73 |Includes| discuss|
|00003cd0| 69 6f 6e 20 6f 66 20 41 | 48 2e 0a 56 65 72 73 69 |ion of A|H..Versi|
|00003ce0| 6e 73 2c 20 50 69 65 72 | 72 65 2c 20 45 4e 43 59 |ns, Pier|re, ENCY|
|00003cf0| 43 4c 4f 50 45 44 49 45 | 20 44 45 20 4c 27 55 54 |CLOPEDIE| DE L'UT|
|00003d00| 4f 50 49 45 2c 20 44 45 | 53 20 56 4f 59 41 47 45 |OPIE, DE|S VOYAGE|
|00003d10| 53 20 45 58 54 52 41 4f | 52 44 49 4e 41 49 52 45 |S EXTRAO|RDINAIRE|
|00003d20| 53 20 45 54 20 44 45 0a | 20 20 20 4c 41 20 53 43 |S ET DE.| LA SC|
|00003d30| 49 45 4e 43 45 20 46 49 | 43 54 49 4f 4e 20 28 4c |IENCE FI|CTION (L|
|00003d40| 27 41 67 65 20 64 75 20 | 48 6f 6d 6d 65 20 37 32 |'Age du |Homme 72|
|00003d50| 3b 20 65 78 70 20 38 34 | 29 0a 20 20 20 45 3a 20 |; exp 84|). E: |
|00003d60| 45 4e 43 59 4c 4f 50 45 | 44 49 41 20 4f 46 20 55 |ENCYLOPE|DIA OF U|
|00003d70| 54 4f 50 49 41 2c 20 45 | 58 54 52 41 4f 52 44 49 |TOPIA, E|XTRAORDI|
|00003d80| 4e 41 52 59 20 56 4f 59 | 41 47 45 53 20 41 4e 44 |NARY VOY|AGES AND|
|00003d90| 20 53 43 49 45 4e 43 45 | 20 46 49 43 54 49 4f 4e | SCIENCE| FICTION|
|00003da0| 0a 20 20 20 43 3a 0a 0a | 0a 49 6e 20 47 65 72 6d |. C:..|.In Germ|
|00003db0| 61 6e 3a 0a 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 22 44 61 |an:.. | "Da|
|00003dc0| 73 20 57 6f 72 74 20 27 | 57 65 6e 6e 27 20 69 73 |s Wort '|Wenn' is|
|00003dd0| 74 20 64 61 73 20 64 65 | 75 74 73 63 68 65 73 74 |t das de|utschest|
|00003de0| 65 20 61 6c 6c 65 72 20 | 64 65 75 74 73 63 68 65 |e aller |deutsche|
|00003df0| 6e 20 57 6f 65 72 74 65 | 72 2e 22 0a 20 20 20 20 |n Woerte|r.". |
|00003e00| 20 20 20 20 20 20 20 3c | 54 68 65 20 77 6f 72 64 | <|The word|
|00003e10| 20 27 69 66 27 20 69 73 | 20 74 68 65 20 6d 6f 73 | 'if' is| the mos|
|00003e20| 74 20 47 65 72 6d 61 6e | 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 |t German| of all |
|00003e30| 47 65 72 6d 61 6e 20 77 | 6f 72 64 73 2e 3e 0a 20 |German w|ords.>. |
|00003e40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003e50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003e60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d | | --|
|00003e70| 46 72 69 65 64 72 69 63 | 68 20 48 65 62 62 65 6c |Friedric|h Hebbel|
|00003e80| 2c 20 69 6e 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |, in. | |
|00003e90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 41 | | A|
|00003ea0| 6c 65 78 61 6e 64 65 72 | 20 44 65 6d 61 6e 64 74 |lexander| Demandt|
|00003eb0| 27 73 20 55 4e 47 45 53 | 43 48 45 48 45 4e 45 20 |'s UNGES|CHEHENE |
|00003ec0| 47 45 53 43 48 49 43 48 | 54 45 0a 0a 41 6e 74 68 |GESCHICH|TE..Anth|
|00003ed0| 6f 6c 6f 67 69 65 73 3a | 0a 0a 41 72 6d 65 72 2c |ologies:|..Armer,|
|00003ee0| 20 4b 61 72 6c 20 4d 69 | 63 68 61 65 6c 20 28 65 | Karl Mi|chael (e|
|00003ef0| 64 29 2c 20 48 49 52 4f | 53 48 49 4d 41 20 53 4f |d), HIRO|SHIMA SO|
|00003f00| 4c 4c 20 4c 45 42 45 4e | 21 20 28 48 65 79 6e 65 |LL LEBEN|! (Heyne|
|00003f10| 20 39 30 29 0a 20 20 20 | 45 3a 20 48 49 52 4f 53 | 90). |E: HIROS|
|00003f20| 48 49 4d 41 20 53 48 41 | 4c 4c 20 4c 49 56 45 21 |HIMA SHA|LL LIVE!|
|00003f30| 0a 20 20 20 43 3a 20 54 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 |. C: T|ranslati|
|00003f40| 6f 6e 73 20 6f 66 20 73 | 74 6f 72 69 65 73 20 62 |ons of s|tories b|
|00003f50| 79 20 41 6c 64 69 73 73 | 2c 20 45 66 66 69 6e 67 |y Aldiss|, Effing|
|00003f60| 65 72 2c 20 47 69 62 73 | 6f 6e 2c 20 4c 61 6e 73 |er, Gibs|on, Lans|
|00003f70| 64 61 6c 65 2c 20 4d 61 | 72 74 69 6e 2c 0a 20 20 |dale, Ma|rtin,. |
|00003f80| 20 4b 53 20 52 6f 62 69 | 6e 73 6f 6e 2c 20 53 68 | KS Robi|nson, Sh|
|00003f90| 69 6e 65 72 2c 20 53 6f | 6d 74 6f 77 2c 20 61 6e |iner, So|mtow, an|
|00003fa0| 64 20 54 75 72 74 6c 65 | 64 6f 76 65 2e 20 52 65 |d Turtle|dove. Re|
|00003fb0| 66 65 72 65 6e 63 65 20 | 6d 61 74 27 6c 20 62 79 |ference |mat'l by|
|00003fc0| 20 41 72 6d 65 72 2e 0a | 4f 74 68 2c 20 52 65 6e | Armer..|Oth, Ren|
|00003fd0| 65 20 28 65 64 29 2c 20 | 53 43 48 4f 4e 45 20 56 |e (ed), |SCHONE V|
|00003fe0| 45 52 4b 45 48 52 54 45 | 20 57 45 4c 54 3a 20 50 |ERKEHRTE| WELT: P|
|00003ff0| 48 41 4e 54 41 53 54 49 | 53 43 48 45 20 47 45 53 |HANTASTI|SCHE GES|
|00004000| 43 48 49 43 48 54 45 4e | 20 5a 55 52 0a 20 20 20 |CHICHTEN| ZUR. |
|00004010| 47 45 53 43 48 49 43 48 | 54 45 20 28 4c 75 63 68 |GESCHICH|TE (Luch|
|00004020| 74 65 72 68 61 6e 64 20 | 38 38 29 0a 20 20 20 45 |terhand |88). E|
|00004030| 3a 20 4e 49 43 45 20 57 | 52 4f 4e 47 20 57 4f 52 |: NICE W|RONG WOR|
|00004040| 4c 44 3a 20 46 41 4e 54 | 41 53 54 49 43 20 48 41 |LD: FANT|ASTIC HA|
|00004050| 50 50 45 4e 49 4e 47 53 | 20 49 4e 20 48 49 53 54 |PPENINGS| IN HIST|
|00004060| 4f 52 59 0a 20 20 20 43 | 3a 20 54 72 61 6e 73 6c |ORY. C|: Transl|
|00004070| 61 74 69 6f 6e 73 20 6f | 66 20 73 74 6f 72 69 65 |ations o|f storie|
|00004080| 73 20 62 79 20 43 6f 78 | 2c 20 45 6b 6c 75 6e 64 |s by Cox|, Eklund|
|00004090| 2c 20 45 6c 67 69 6e 2c | 20 4c 61 66 66 65 72 74 |, Elgin,| Laffert|
|000040a0| 79 2c 20 50 69 70 65 72 | 2c 20 52 6f 62 65 72 74 |y, Piper|, Robert|
|000040b0| 73 0a 20 20 20 61 6e 64 | 20 4b 53 20 52 6f 62 69 |s. and| KS Robi|
|000040c0| 6e 73 6f 6e 2e 20 52 65 | 66 65 72 65 6e 63 65 20 |nson. Re|ference |
|000040d0| 6d 61 74 27 6c 20 62 79 | 20 4f 74 68 2e 0a 0a 41 |mat'l by| Oth...A|
|000040e0| 6c 74 65 72 6e 61 74 65 | 20 48 69 73 74 6f 72 69 |lternate| Histori|
|000040f0| 65 73 3a 0a 0a 41 6c 64 | 69 73 73 2c 20 42 72 69 |es:..Ald|iss, Bri|
|00004100| 61 6e 20 57 2e 2c 20 2b | 20 42 61 72 62 61 72 61 |an W., +| Barbara|
|00004110| 20 48 65 69 64 6b 61 6d | 70 20 28 74 72 29 2c 20 | Heidkam|p (tr), |
|00004120| 22 56 6f 72 73 69 63 68 | 74 21 20 52 65 6c 69 67 |"Vorsich|t! Relig|
|00004130| 69 6f 6e 22 2c 20 69 6e | 20 3c 48 53 4c 3e 0a 20 |ion", in| <HSL>. |
|00004140| 20 20 54 3a 20 45 6e 67 | 6c 69 73 68 20 22 4d 61 | T: Eng|lish "Ma|
|00004150| 74 72 69 78 22 0a 41 6d | 65 72 79 2c 20 43 61 72 |trix".Am|ery, Car|
|00004160| 6c 2c 20 41 4e 20 44 45 | 4e 20 46 45 55 45 52 4e |l, AN DE|N FEUERN|
|00004170| 20 44 45 52 20 4c 45 59 | 45 52 4d 41 52 4b 3a 20 | DER LEY|ERMARK: |
|00004180| 52 4f 4d 41 4e 20 28 4e | 79 6d 70 68 65 6e 62 75 |ROMAN (N|ymphenbu|
|00004190| 72 67 65 72 20 37 39 3b | 20 48 65 79 6e 65 20 38 |rger 79;| Heyne 8|
|000041a0| 31 2c 0a 20 20 20 38 33 | 2c 20 39 34 29 0a 20 20 |1,. 83|, 94). |
|000041b0| 20 45 3a 20 41 54 20 54 | 48 45 20 4c 49 47 48 54 | E: AT T|HE LIGHT|
|000041c0| 53 20 4f 46 20 54 48 45 | 20 4c 45 59 45 52 4d 41 |S OF THE| LEYERMA|
|000041d0| 52 4b 3a 20 41 20 4e 4f | 56 45 4c 0a 20 20 20 57 |RK: A NO|VEL. W|
|000041e0| 3a 20 46 6f 72 6d 65 72 | 20 43 6f 6e 66 65 64 65 |: Former| Confede|
|000041f0| 72 61 74 65 20 73 6f 6c | 64 69 65 72 73 20 77 65 |rate sol|diers we|
|00004200| 72 65 20 68 69 72 65 64 | 20 61 73 20 6d 65 72 63 |re hired| as merc|
|00004210| 65 6e 61 72 69 65 73 20 | 62 79 20 42 61 76 61 72 |enaries |by Bavar|
|00004220| 69 61 20 61 6e 64 20 75 | 73 65 64 0a 20 20 20 74 |ia and u|sed. t|
|00004230| 6f 20 73 75 62 6a 75 67 | 61 74 65 20 42 69 73 6d |o subjug|ate Bism|
|00004240| 61 72 63 6b 27 73 20 50 | 72 75 73 73 69 61 2e 0a |arck's P|russia..|
|00004250| 20 20 20 53 3a 20 42 61 | 76 61 72 69 61 20 72 65 | S: Ba|varia re|
|00004260| 70 6c 61 63 65 73 20 50 | 72 75 73 73 69 61 20 61 |places P|russia a|
|00004270| 73 20 74 68 65 20 64 6f | 6d 69 6e 61 6e 74 20 47 |s the do|minant G|
|00004280| 65 72 6d 61 6e 20 70 6f | 77 65 72 20 61 6e 64 20 |erman po|wer and |
|00004290| 69 6d 70 6f 72 74 61 6e | 74 0a 20 20 20 45 75 72 |importan|t. Eur|
|000042a0| 6f 70 65 61 6e 20 70 6c | 61 79 65 72 2e 0a 41 6d |opean pl|ayer..Am|
|000042b0| 65 72 79 2c 20 43 61 72 | 6c 2c 20 44 41 53 20 4b |ery, Car|l, DAS K|
|000042c0| 4f 45 4e 49 47 53 50 52 | 4f 4a 45 4b 54 20 28 50 |OENIGSPR|OJEKT (P|
|000042d0| 69 70 65 72 20 37 34 3b | 20 44 65 75 74 73 63 68 |iper 74;| Deutsch|
|000042e0| 65 72 20 54 61 73 63 68 | 65 6e 62 75 63 68 76 65 |er Tasch|enbuchve|
|000042f0| 72 6c 61 67 20 37 38 3b | 0a 20 20 20 48 65 79 6e |rlag 78;|. Heyn|
|00004300| 65 20 38 34 29 0a 20 20 | 20 45 3a 20 54 48 45 20 |e 84). | E: THE |
|00004310| 4b 49 4e 47 2d 50 52 4f | 4a 45 43 54 20 6f 72 20 |KING-PRO|JECT or |
|00004320| 50 52 4f 4a 45 43 54 20 | 52 4f 59 41 4c 54 59 0a |PROJECT |ROYALTY.|
|00004330| 20 20 20 53 3a 20 54 68 | 65 20 56 61 74 69 63 61 | S: Th|e Vatica|
|00004340| 6e 20 74 72 69 65 73 20 | 74 6f 20 75 73 65 20 4c |n tries |to use L|
|00004350| 65 6f 6e 61 72 64 6f 20 | 64 61 20 56 69 6e 63 69 |eonardo |da Vinci|
|00004360| 27 73 20 74 69 6d 65 20 | 6d 61 63 68 69 6e 65 20 |'s time |machine |
|00004370| 74 6f 20 73 75 70 70 6f | 72 74 20 61 0a 20 20 20 |to suppo|rt a. |
|00004380| 42 61 76 61 72 69 61 6e | 2d 53 74 75 61 72 74 20 |Bavarian|-Stuart |
|00004390| 72 65 76 65 72 73 61 6c | 20 6f 66 20 74 68 65 20 |reversal| of the |
|000043a0| 52 65 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 2e 0a 41 6d 69 |Reformat|ion..Ami|
|000043b0| 73 2c 20 4b 69 6e 67 73 | 6c 65 79 2c 20 2b 20 57 |s, Kings|ley, + W|
|000043c0| 61 6c 74 65 72 20 42 72 | 75 6d 6d 20 28 74 72 29 |alter Br|umm (tr)|
|000043d0| 2c 20 44 49 45 20 56 45 | 52 57 41 4e 44 4c 55 4e |, DIE VE|RWANDLUN|
|000043e0| 47 20 28 48 65 79 6e 65 | 20 38 36 29 0a 20 20 20 |G (Heyne| 86). |
|000043f0| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 54 48 45 20 41 |T: Engli|sh THE A|
|00004400| 4c 54 45 52 41 54 49 4f | 4e 0a 42 61 69 6c 65 79 |LTERATIO|N.Bailey|
|00004410| 2c 20 48 69 6c 61 72 79 | 2c 20 2b 20 59 76 6f 6e |, Hilary|, + Yvon|
|00004420| 6e 65 20 4b 72 61 6d 70 | 65 6e 20 28 74 72 29 2c |ne Kramp|en (tr),|
|00004430| 20 22 44 69 65 20 76 65 | 72 6c 6f 72 65 6e 65 20 | "Die ve|rlorene |
|00004440| 55 6e 73 63 68 75 6c 64 | 20 64 65 72 20 46 72 65 |Unschuld| der Fre|
|00004450| 6e 63 68 79 0a 20 20 20 | 53 74 65 69 6e 65 72 22 |nchy. |Steiner"|
|00004460| 2c 20 69 6e 20 57 45 4c | 54 45 4e 20 44 45 52 20 |, in WEL|TEN DER |
|00004470| 57 41 48 52 53 43 48 45 | 49 4e 4c 49 43 48 4b 45 |WAHRSCHE|INLICHKE|
|00004480| 49 54 45 4e 20 28 65 64 | 20 48 61 68 6e 29 20 28 |ITEN (ed| Hahn) (|
|00004490| 55 6c 6c 73 74 65 69 6e | 20 38 33 29 0a 20 20 20 |Ullstein| 83). |
|000044a0| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 22 54 68 65 20 |T: Engli|sh "The |
|000044b0| 46 61 6c 6c 20 6f 66 20 | 46 72 65 6e 63 68 79 20 |Fall of |Frenchy |
|000044c0| 53 74 65 69 6e 65 72 22 | 0a 42 61 73 69 6c 2c 20 |Steiner"|.Basil, |
|000044d0| 4f 74 74 6f 2c 20 57 45 | 4e 4e 20 44 41 53 20 44 |Otto, WE|NN DAS D|
|000044e0| 45 52 20 46 55 48 52 45 | 52 20 57 55 53 53 54 45 |ER FUHRE|R WUSSTE|
|000044f0| 20 28 4d 6f 6c 64 65 6e | 20 36 36 29 0a 20 20 20 | (Molden| 66). |
|00004500| 57 3a 20 47 65 72 6d 61 | 6e 79 20 77 6f 6e 20 57 |W: Germa|ny won W|
|00004510| 57 32 20 61 66 74 65 72 | 20 64 72 6f 70 70 69 6e |W2 after| droppin|
|00004520| 67 20 61 20 6e 75 63 6c | 65 61 72 20 62 6f 6d 62 |g a nucl|ear bomb|
|00004530| 20 6f 6e 20 4c 6f 6e 64 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 53 | on Lond|on.. S|
|00004540| 3a 20 48 69 74 6c 65 72 | 27 73 20 64 65 61 74 68 |: Hitler|'s death|
|00004550| 20 32 30 20 79 65 61 72 | 73 20 6c 61 74 65 72 20 | 20 year|s later |
|00004560| 6c 65 61 64 73 20 74 6f | 20 61 20 70 6f 77 65 72 |leads to| a power|
|00004570| 20 73 74 72 75 67 67 6c | 65 2e 0a 20 20 20 54 3a | struggl|e.. T:|
|00004580| 20 45 6e 67 6c 69 73 68 | 20 54 57 49 4c 49 47 48 | English| TWILIGH|
|00004590| 54 20 4d 41 4e 0a 42 65 | 6e 73 65 6e 2c 20 44 2e |T MAN.Be|nsen, D.|
|000045a0| 52 2e 2c 20 2b 20 49 72 | 65 6e 65 20 48 6f 6c 69 |R., + Ir|ene Holi|
|000045b0| 63 6b 69 20 28 74 72 29 | 2c 20 5a 57 49 53 43 48 |cki (tr)|, ZWISCH|
|000045c0| 45 4e 48 41 4c 54 20 28 | 48 65 79 6e 65 20 38 34 |ENHALT (|Heyne 84|
|000045d0| 29 0a 20 20 20 54 3a 20 | 45 6e 67 6c 69 73 68 20 |). T: |English |
|000045e0| 41 4e 44 20 48 41 56 49 | 4e 47 20 57 52 49 54 2e |AND HAVI|NG WRIT.|
|000045f0| 2e 2e 0a 42 65 73 74 65 | 72 2c 20 41 6c 66 72 65 |...Beste|r, Alfre|
|00004600| 64 2c 20 2b 20 41 6c 66 | 72 65 64 20 4a 6f 73 65 |d, + Alf|red Jose|
|00004610| 70 68 20 28 74 72 29 2c | 20 22 44 69 65 20 4d 6f |ph (tr),| "Die Mo|
|00004620| 72 64 65 72 20 4d 6f 68 | 61 6d 6d 65 64 73 22 2c |rder Moh|ammeds",|
|00004630| 20 69 6e 20 44 49 45 0a | 20 20 20 46 55 53 53 41 | in DIE.| FUSSA|
|00004640| 4e 47 45 4c 4e 20 44 45 | 52 20 5a 45 49 54 20 28 |NGELN DE|R ZEIT (|
|00004650| 65 64 73 20 41 72 6d 65 | 72 20 26 20 4a 65 73 63 |eds Arme|r & Jesc|
|00004660| 68 6b 65 29 20 28 48 65 | 79 6e 65 20 38 34 29 0a |hke) (He|yne 84).|
|00004670| 20 20 20 54 3a 20 45 6e | 67 6c 69 73 68 20 22 54 | T: En|glish "T|
|00004680| 68 65 20 4d 65 6e 20 57 | 68 6f 20 4d 75 72 64 65 |he Men W|ho Murde|
|00004690| 72 65 64 20 4d 6f 68 61 | 6d 6d 65 64 22 0a 42 6c |red Moha|mmed".Bl|
|000046a0| 75 6d 65 6e 62 65 72 67 | 2c 20 48 61 6e 73 20 43 |umenberg|, Hans C|
|000046b0| 2e 2c 20 22 55 6e 64 20 | 77 65 6e 6e 20 65 72 20 |., "Und |wenn er |
|000046c0| 6e 69 63 68 74 20 67 65 | 73 74 6f 72 62 65 6e 20 |nicht ge|storben |
|000046d0| 69 73 74 2e 2e 2e 22 2c | 20 69 6e 20 54 65 6d 70 |ist...",| in Temp|
|000046e0| 6f 20 4a 75 6e 20 39 32 | 0a 20 20 20 45 3a 20 22 |o Jun 92|. E: "|
|000046f0| 41 6e 64 20 69 66 20 68 | 65 20 64 69 64 6e 27 74 |And if h|e didn't|
|00004700| 20 64 69 65 2e 2e 2e 22 | 0a 20 20 20 57 3a 20 46 | die..."|. W: F|
|00004710| 69 6c 6d 20 64 69 72 65 | 63 74 6f 72 20 52 61 69 |ilm dire|ctor Rai|
|00004720| 6e 65 72 20 57 65 72 6e | 65 72 20 46 61 73 73 62 |ner Wern|er Fassb|
|00004730| 69 6e 64 65 72 20 64 69 | 64 6e 27 74 20 64 69 65 |inder di|dn't die|
|00004740| 20 69 6e 20 31 39 38 32 | 2e 0a 20 20 20 53 3a 20 | in 1982|.. S: |
|00004750| 48 65 20 6c 61 74 65 72 | 20 72 65 63 65 69 76 65 |He later| receive|
|00004760| 73 20 74 77 6f 20 4f 73 | 63 61 72 73 2c 20 6f 6e |s two Os|cars, on|
|00004770| 65 20 66 6f 72 20 42 45 | 52 4c 49 4e 20 41 4c 45 |e for BE|RLIN ALE|
|00004780| 58 41 4e 44 45 52 50 4c | 41 54 5a 20 73 74 61 72 |XANDERPL|ATZ star|
|00004790| 72 69 6e 67 0a 20 20 20 | 52 6f 62 65 72 74 20 44 |ring. |Robert D|
|000047a0| 65 4e 69 72 6f 2e 0a 42 | 6f 65 68 65 69 6d 2c 20 |eNiro..B|oeheim, |
|000047b0| 43 61 72 6c 20 76 6f 6e | 2c 20 44 49 45 20 4b 41 |Carl von|, DIE KA|
|000047c0| 49 53 45 52 53 41 47 41 | 3a 20 55 54 4f 50 49 41 |ISERSAGA|: UTOPIA|
|000047d0| 20 41 55 53 54 52 49 41 | 43 41 20 28 41 2e 20 4b | AUSTRIA|CA (A. K|
|000047e0| 72 61 66 74 20 36 30 29 | 0a 20 20 20 45 3a 20 49 |raft 60)|. E: I|
|000047f0| 4d 50 45 52 49 41 4c 20 | 53 41 47 41 3a 20 41 4e |MPERIAL |SAGA: AN|
|00004800| 20 41 55 53 54 52 49 41 | 4e 20 55 54 4f 50 49 41 | AUSTRIA|N UTOPIA|
|00004810| 0a 20 20 20 57 3a 20 45 | 6d 70 65 72 6f 72 20 46 |. W: E|mperor F|
|00004820| 72 61 6e 7a 20 4a 6f 73 | 65 66 20 68 61 64 20 61 |ranz Jos|ef had a|
|00004830| 20 32 6e 64 20 73 6f 6e | 2c 20 6e 61 6d 65 64 20 | 2nd son|, named |
|00004840| 46 72 61 6e 7a 20 53 74 | 65 66 61 6e 2e 0a 20 20 |Franz St|efan.. |
|00004850| 20 53 3a 20 46 72 61 6e | 7a 20 53 74 65 66 61 6e | S: Fran|z Stefan|
|00004860| 20 70 72 65 73 65 72 76 | 65 73 20 74 68 65 20 48 | preserv|es the H|
|00004870| 61 70 73 62 75 72 67 20 | 45 6d 70 69 72 65 20 62 |apsburg |Empire b|
|00004880| 79 20 72 65 76 6f 6c 75 | 74 69 6f 6e 20 66 72 6f |y revolu|tion fro|
|00004890| 6d 20 61 62 6f 76 65 2e | 0a 42 6f 65 68 6d 65 2c |m above.|.Boehme,|
|000048a0| 20 47 65 72 6e 6f 74 2c | 20 57 6f 6c 66 67 61 6e | Gernot,| Wolfgan|
|000048b0| 67 20 76 61 6e 20 64 65 | 6e 20 44 61 65 6c 65 20 |g van de|n Daele |
|000048c0| 26 20 57 6f 6c 66 67 61 | 6e 67 20 4b 72 6f 68 6e |& Wolfga|ng Krohn|
|000048d0| 2c 20 22 41 6c 74 65 72 | 6e 61 74 69 76 65 6e 20 |, "Alter|nativen |
|000048e0| 69 6e 0a 20 20 20 64 65 | 72 20 57 69 73 73 65 6e |in. de|r Wissen|
|000048f0| 73 63 68 61 66 74 22 2c | 20 69 6e 20 5a 65 69 74 |schaft",| in Zeit|
|00004900| 73 63 68 72 69 66 74 20 | 66 9e 72 20 53 6f 7a 69 |schrift |f.r Sozi|
|00004910| 6f 6c 6f 66 69 65 20 76 | 6f 6c 20 31 0a 20 20 20 |olofie v|ol 1. |
|00004920| 43 3a 20 49 6e 63 6c 75 | 64 65 73 20 64 69 73 63 |C: Inclu|des disc|
|00004930| 75 73 73 69 6f 6e 20 6f | 66 20 61 20 63 68 65 6d |ussion o|f a chem|
|00004940| 69 63 61 6c 20 72 61 74 | 68 65 72 20 74 68 61 6e |ical rat|her than|
|00004950| 20 6d 65 63 68 61 6e 69 | 63 61 6c 20 77 6f 72 6c | mechani|cal worl|
|00004960| 64 76 69 65 77 20 61 74 | 0a 20 20 20 74 68 65 20 |dview at|. the |
|00004970| 62 65 67 69 6e 6e 69 6e | 67 20 6f 66 20 74 68 65 |beginnin|g of the|
|00004980| 20 73 63 69 65 6e 74 69 | 66 69 63 20 72 65 76 6f | scienti|fic revo|
|00004990| 6c 75 74 69 6f 6e 2e 0a | 20 20 20 54 3a 20 45 6e |lution..| T: En|
|000049a0| 67 6c 69 73 68 20 22 41 | 6c 74 65 72 6e 61 74 69 |glish "A|lternati|
|000049b0| 76 65 73 20 69 6e 20 53 | 63 69 65 6e 63 65 22 0a |ves in S|cience".|
|000049c0| 42 6f 79 64 2c 20 4a 6f | 68 6e 2c 20 2b 20 48 65 |Boyd, Jo|hn, + He|
|000049d0| 69 6e 7a 20 50 6c 65 68 | 6e 20 28 74 72 29 2c 20 |inz Pleh|n (tr), |
|000049e0| 44 45 52 20 55 42 45 52 | 4c 41 55 46 45 52 20 28 |DER UBER|LAUFER (|
|000049f0| 44 72 6f 65 6d 65 72 20 | 4b 6e 61 75 72 20 37 38 |Droemer |Knaur 78|
|00004a00| 29 0a 20 20 20 54 3a 20 | 45 6e 67 6c 69 73 68 20 |). T: |English |
|00004a10| 54 48 45 20 4c 41 53 54 | 20 53 54 41 52 53 48 49 |THE LAST| STARSHI|
|00004a20| 50 20 46 52 4f 4d 20 45 | 41 52 54 48 0a 43 68 75 |P FROM E|ARTH.Chu|
|00004a30| 72 63 68 69 6c 6c 2c 20 | 57 69 6e 73 74 6f 6e 20 |rchill, |Winston |
|00004a40| 53 2e 2c 20 2b 20 57 61 | 6c 74 65 72 20 42 72 75 |S., + Wa|lter Bru|
|00004a50| 6d 6d 20 28 74 72 29 2c | 20 22 57 65 6e 6e 20 4c |mm (tr),| "Wenn L|
|00004a60| 65 65 20 64 69 65 20 53 | 63 68 6c 61 63 68 74 20 |ee die S|chlacht |
|00004a70| 76 6f 6e 0a 20 20 20 47 | 65 74 74 79 73 62 75 72 |von. G|ettysbur|
|00004a80| 67 20 6e 69 63 68 74 20 | 67 65 77 6f 6e 6e 65 6e |g nicht |gewonnen|
|00004a90| 20 68 61 74 74 65 22 2c | 20 69 6e 20 48 65 79 6e | hatte",| in Heyn|
|00004aa0| 65 20 53 63 69 65 6e 63 | 65 20 46 69 63 74 69 6f |e Scienc|e Fictio|
|00004ab0| 6e 20 4d 61 67 61 7a 69 | 6e 20 23 39 0a 20 20 20 |n Magazi|n #9. |
|00004ac0| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 22 49 66 20 4c |T: Engli|sh "If L|
|00004ad0| 65 65 20 68 61 64 20 6e | 6f 74 20 57 6f 6e 20 74 |ee had n|ot Won t|
|00004ae0| 68 65 20 42 61 74 74 6c | 65 20 6f 66 20 47 65 74 |he Battl|e of Get|
|00004af0| 74 79 73 62 75 72 67 22 | 0a 43 6f 78 2c 20 49 72 |tysburg"|.Cox, Ir|
|00004b00| 76 69 6e 67 20 45 2e 2c | 20 4a 72 2e 2c 20 2b 20 |ving E.,| Jr., + |
|00004b10| 53 79 6c 76 69 61 20 42 | 72 65 63 68 74 2d 50 75 |Sylvia B|recht-Pu|
|00004b20| 6b 61 6c 6c 75 73 20 28 | 74 72 29 2c 20 22 49 6d |kallus (|tr), "Im|
|00004b30| 20 4b 72 65 69 73 20 64 | 65 73 20 4e 69 72 67 65 | Kreis d|es Nirge|
|00004b40| 6e 64 77 6f 22 2c 0a 20 | 20 20 69 6e 20 3c 53 56 |ndwo",. | in <SV|
|00004b50| 57 3e 0a 20 20 20 54 3a | 20 45 6e 67 6c 69 73 68 |W>. T:| English|
|00004b60| 20 22 49 6e 20 74 68 65 | 20 43 69 72 63 6c 65 20 | "In the| Circle |
|00004b70| 6f 66 20 4e 6f 77 68 65 | 72 65 22 0a 64 65 20 43 |of Nowhe|re".de C|
|00004b80| 61 6d 70 2c 20 4c 2e 20 | 53 70 72 61 67 75 65 2c |amp, L. |Sprague,|
|00004b90| 20 2b 20 57 65 72 6e 65 | 72 20 46 75 63 68 73 20 | + Werne|r Fuchs |
|00004ba0| 28 74 72 29 2c 20 22 45 | 69 6e 20 59 61 6e 6b 65 |(tr), "E|in Yanke|
|00004bb0| 65 20 62 65 69 20 41 72 | 69 73 74 6f 74 65 6c 65 |e bei Ar|istotele|
|00004bc0| 73 22 2c 20 69 6e 0a 20 | 20 20 45 49 4e 20 59 41 |s", in. | EIN YA|
|00004bd0| 4e 4b 45 45 20 42 45 49 | 20 41 52 49 53 54 4f 54 |NKEE BEI| ARISTOT|
|00004be0| 45 4c 45 53 20 28 48 65 | 79 6e 65 20 38 30 29 0a |ELES (He|yne 80).|
|00004bf0| 20 20 20 54 3a 20 45 6e | 67 6c 69 73 68 20 22 41 | T: En|glish "A|
|00004c00| 72 69 73 74 6f 74 6c 65 | 20 61 6e 64 20 74 68 65 |ristotle| and the|
|00004c10| 20 47 75 6e 22 0a 44 65 | 69 67 68 74 6f 6e 2c 20 | Gun".De|ighton, |
|00004c20| 4c 65 6e 2c 20 2b 20 4b | 75 72 74 20 57 61 67 65 |Len, + K|urt Wage|
|00004c30| 6e 73 65 69 6c 20 26 20 | 55 72 73 75 6c 61 20 50 |nseil & |Ursula P|
|00004c40| 6f 6d 6d 65 72 20 28 74 | 72 73 29 2c 20 53 53 2d |ommer (t|rs), SS-|
|00004c50| 47 42 20 28 48 65 79 6e | 65 20 38 33 29 0a 20 20 |GB (Heyn|e 83). |
|00004c60| 20 54 3a 20 45 6e 67 6c | 69 73 68 20 53 53 2d 47 | T: Engl|ish SS-G|
|00004c70| 42 3a 20 4e 41 5a 49 2d | 4f 43 43 55 50 49 45 44 |B: NAZI-|OCCUPIED|
|00004c80| 20 42 52 49 54 41 49 4e | 20 31 39 34 31 0a 44 69 | BRITAIN| 1941.Di|
|00004c90| 63 6b 2c 20 50 68 69 6c | 69 70 20 4b 2e 2c 20 2b |ck, Phil|ip K., +|
|00004ca0| 20 48 65 69 6e 7a 20 4e | 61 67 65 6c 20 28 74 72 | Heinz N|agel (tr|
|00004cb0| 29 2c 20 44 41 53 20 4f | 52 41 4b 45 4c 20 56 4f |), DAS O|RAKEL VO|
|00004cc0| 4d 20 42 45 52 47 45 20 | 28 42 61 73 74 65 69 2d |M BERGE |(Bastei-|
|00004cd0| 4c 9e 62 62 65 20 38 32 | 29 0a 20 20 20 54 3a 20 |L.bbe 82|). T: |
|00004ce0| 45 6e 67 6c 69 73 68 20 | 54 48 45 20 4d 41 4e 20 |English |THE MAN |
|00004cf0| 49 4e 20 54 48 45 20 48 | 49 47 48 20 43 41 53 54 |IN THE H|IGH CAST|
|00004d00| 4c 45 0a 45 66 66 69 6e | 67 65 72 2c 20 47 65 6f |LE.Effin|ger, Geo|
|00004d10| 72 67 65 20 41 6c 65 63 | 2c 20 2b 20 4a 75 65 72 |rge Alec|, + Juer|
|00004d20| 67 65 6e 20 4c 61 6e 67 | 6f 77 73 6b 69 20 28 74 |gen Lang|owski (t|
|00004d30| 72 29 2c 20 22 5a 69 65 | 6c 3a 20 42 65 72 6c 69 |r), "Zie|l: Berli|
|00004d40| 6e 21 22 2c 20 69 6e 20 | 3c 48 53 4c 3e 0a 20 20 |n!", in |<HSL>. |
|00004d50| 20 54 3a 20 45 6e 67 6c | 69 73 68 20 22 54 61 72 | T: Engl|ish "Tar|
|00004d60| 67 65 74 3a 20 42 65 72 | 6c 69 6e 21 20 54 68 65 |get: Ber|lin! The|
|00004d70| 20 52 6f 6c 65 20 6f 66 | 20 74 68 65 20 41 69 72 | Role of| the Air|
|00004d80| 20 46 6f 72 63 65 20 46 | 6f 75 72 2d 44 6f 6f 72 | Force F|our-Door|
|00004d90| 20 48 61 72 64 74 6f 70 | 22 0a 45 6b 6c 75 6e 64 | Hardtop|".Eklund|
|00004da0| 2c 20 47 6f 72 64 6f 6e | 2c 20 2b 20 53 79 6c 76 |, Gordon|, + Sylv|
|00004db0| 69 61 20 42 72 65 63 68 | 74 2d 50 75 6b 61 6c 6c |ia Brech|t-Pukall|
|00004dc0| 75 73 20 28 74 72 29 2c | 20 22 44 69 65 20 53 6f |us (tr),| "Die So|
|00004dd0| 6e 6e 65 20 67 65 68 74 | 20 61 75 66 22 2c 20 69 |nne geht| auf", i|
|00004de0| 6e 20 3c 53 56 57 3e 0a | 20 20 20 54 3a 20 45 6e |n <SVW>.| T: En|
|00004df0| 67 6c 69 73 68 20 22 54 | 68 65 20 52 69 73 69 6e |glish "T|he Risin|
|00004e00| 67 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 53 75 6e 22 0a 45 6c |g of the| Sun".El|
|00004e10| 67 69 6e 2c 20 53 75 7a | 65 74 74 65 20 48 61 64 |gin, Suz|ette Had|
|00004e20| 65 6e 2c 20 2b 20 53 79 | 6c 76 69 61 20 42 72 65 |en, + Sy|lvia Bre|
|00004e30| 63 68 74 2d 50 75 6b 61 | 6c 6c 75 73 20 28 74 72 |cht-Puka|llus (tr|
|00004e40| 29 2c 20 22 53 63 68 77 | 65 69 67 20 73 74 69 6c |), "Schw|eig stil|
|00004e50| 6c 65 2c 20 4d 75 6e 64 | 21 22 2c 0a 20 20 20 69 |le, Mund|!",. i|
|00004e60| 6e 20 3c 53 56 57 3e 0a | 20 20 20 54 3a 20 45 6e |n <SVW>.| T: En|
|00004e70| 67 6c 69 73 68 20 22 48 | 75 73 68 20 4d 79 20 4d |glish "H|ush My M|
|00004e80| 6f 75 74 68 22 0a 46 61 | 72 6d 65 72 2c 20 50 68 |outh".Fa|rmer, Ph|
|00004e90| 69 6c 69 70 20 4a 6f 73 | 65 2c 20 2b 20 52 6f 6e |ilip Jos|e, + Ron|
|00004ea0| 61 6c 64 20 4d 2e 20 48 | 61 6e 20 28 74 72 29 2c |ald M. H|an (tr),|
|00004eb0| 20 22 57 65 69 74 65 72 | 73 65 67 65 6c 6e 21 20 | "Weiter|segeln! |
|00004ec0| 57 65 69 74 65 72 73 65 | 67 65 6c 6e 21 22 2c 20 |Weiterse|geln!", |
|00004ed0| 69 6e 0a 20 20 20 44 41 | 53 20 4c 41 43 48 45 4c |in. DA|S LACHEL|
|00004ee0| 4d 20 44 45 52 20 47 49 | 4f 43 4f 4e 44 41 20 28 |M DER GI|OCONDA (|
|00004ef0| 65 64 20 4f 74 68 29 20 | 28 4c 75 63 68 74 65 72 |ed Oth) |(Luchter|
|00004f00| 68 61 6e 64 20 38 35 29 | 0a 20 20 20 54 3a 20 45 |hand 85)|. T: E|
|00004f10| 6e 67 6c 69 73 68 20 22 | 53 61 69 6c 20 4f 6e 2c |nglish "|Sail On,|
|00004f20| 20 53 61 69 6c 20 4f 6e | 22 0a 46 69 73 68 65 72 | Sail On|".Fisher|
|00004f30| 2c 20 48 2e 41 2e 4c 2e | 2c 20 2b 20 57 61 6c 74 |, H.A.L.|, + Walt|
|00004f40| 65 72 20 42 72 75 6d 6d | 20 28 74 72 29 2c 20 22 |er Brumm| (tr), "|
|00004f50| 57 65 6e 6e 20 4e 61 70 | 6f 6c 65 6f 6e 20 6e 61 |Wenn Nap|oleon na|
|00004f60| 63 68 20 41 6d 65 72 69 | 6b 61 20 65 6e 74 6b 6f |ch Ameri|ka entko|
|00004f70| 6d 6d 65 6e 0a 20 20 20 | 77 61 72 65 22 2c 20 69 |mmen. |ware", i|
|00004f80| 6e 20 48 65 79 6e 65 20 | 53 63 69 65 6e 63 65 20 |n Heyne |Science |
|00004f90| 46 69 63 74 69 6f 6e 20 | 4d 61 67 61 7a 69 6e 20 |Fiction |Magazin |
|00004fa0| 23 31 32 0a 20 20 20 54 | 3a 20 45 6e 67 6c 69 73 |#12. T|: Englis|
|00004fb0| 68 20 22 49 66 20 4e 61 | 70 6f 6c 65 6f 6e 20 68 |h "If Na|poleon h|
|00004fc0| 61 64 20 45 73 63 61 70 | 65 64 20 74 6f 20 41 6d |ad Escap|ed to Am|
|00004fd0| 65 72 69 63 61 22 0a 46 | 72 61 6e 7a 65 6c 2c 20 |erica".F|ranzel, |
|00004fe0| 45 6d 69 6c 3a 20 73 65 | 65 20 42 6f 65 68 65 69 |Emil: se|e Boehei|
|00004ff0| 6d 2c 20 43 61 72 6c 20 | 76 6f 6e 0a 47 69 62 73 |m, Carl |von.Gibs|
|00005000| 6f 6e 2c 20 57 69 6c 6c | 69 61 6d 2c 20 2b 20 52 |on, Will|iam, + R|
|00005010| 65 69 6e 68 61 72 64 20 | 48 65 69 6e 7a 20 28 74 |einhard |Heinz (t|
|00005020| 72 29 2c 20 22 44 61 73 | 20 47 65 72 6e 73 62 61 |r), "Das| Gernsba|
|00005030| 63 6b 20 4b 6f 6e 74 69 | 6e 75 75 6d 20 6f 64 65 |ck Konti|nuum ode|
|00005040| 72 3a 20 44 65 72 0a 20 | 20 20 61 6d 65 72 69 6b |r: Der. | amerik|
|00005050| 61 6e 69 73 63 68 65 20 | 54 72 61 75 6d 22 2c 20 |anische |Traum", |
|00005060| 69 6e 20 3c 48 53 4c 3e | 0a 20 20 20 54 3a 20 45 |in <HSL>|. T: E|
|00005070| 6e 67 6c 69 73 68 20 22 | 54 68 65 20 47 65 72 6e |nglish "|The Gern|
|00005080| 73 62 61 63 6b 20 43 6f | 6e 74 69 6e 75 75 6d 22 |sback Co|ntinuum"|
|00005090| 0a 47 75 65 64 61 6c 6c | 61 2c 20 50 68 69 6c 69 |.Guedall|a, Phili|
|000050a0| 70 2c 20 2b 20 57 61 6c | 74 65 72 20 42 72 75 6d |p, + Wal|ter Brum|
|000050b0| 6d 20 28 74 72 29 2c 20 | 22 57 65 6e 6e 20 64 69 |m (tr), |"Wenn di|
|000050c0| 65 20 4d 61 75 72 65 6e | 20 69 6e 20 53 70 61 6e |e Mauren| in Span|
|000050d0| 65 6e 20 67 65 73 65 69 | 67 74 0a 20 20 20 48 61 |en gesei|gt. Ha|
|000050e0| 74 74 65 22 2c 20 69 6e | 20 44 41 53 20 53 43 49 |tte", in| DAS SCI|
|000050f0| 45 4e 43 45 20 46 49 43 | 54 49 4f 4e 20 4a 41 48 |ENCE FIC|TION JAH|
|00005100| 52 20 28 48 65 79 6e 65 | 20 38 37 29 0a 20 20 20 |R (Heyne| 87). |
|00005110| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 22 49 66 20 74 |T: Engli|sh "If t|
|00005120| 68 65 20 4d 6f 6f 72 73 | 20 69 6e 20 53 70 61 69 |he Moors| in Spai|
|00005130| 6e 20 68 61 64 20 57 6f | 6e 22 0a 48 61 66 66 6e |n had Wo|n".Haffn|
|00005140| 65 72 2c 20 53 65 62 61 | 73 74 69 61 6e 2c 20 41 |er, Seba|stian, A|
|00005150| 4e 4d 45 52 4b 55 4e 47 | 45 4e 20 5a 55 20 48 49 |NMERKUNG|EN ZU HI|
|00005160| 54 4c 45 52 20 28 4b 69 | 6e 64 6c 65 72 20 37 38 |TLER (Ki|ndler 78|
|00005170| 29 0a 20 20 20 43 3a 20 | 42 69 6f 67 72 61 70 68 |). C: |Biograph|
|00005180| 79 20 6f 66 20 48 69 74 | 6c 65 72 20 69 6e 63 6c |y of Hit|ler incl|
|00005190| 75 64 65 73 20 64 69 73 | 63 75 73 73 69 6f 6e 20 |udes dis|cussion |
|000051a0| 28 70 70 20 31 33 31 2d | 31 33 39 29 20 6f 66 20 |(pp 131-|139) of |
|000051b0| 74 68 65 20 4e 61 7a 69 | 73 20 6d 61 6b 69 6e 67 |the Nazi|s making|
|000051c0| 0a 20 20 20 61 20 70 65 | 61 63 65 20 61 66 74 65 |. a pe|ace afte|
|000051d0| 72 20 74 68 65 20 66 61 | 6c 6c 20 6f 66 20 46 72 |r the fa|ll of Fr|
|000051e0| 61 6e 63 65 2e 0a 20 20 | 20 54 3a 20 45 6e 67 6c |ance.. | T: Engl|
|000051f0| 69 73 68 20 54 48 45 20 | 4d 45 41 4e 49 4e 47 20 |ish THE |MEANING |
|00005200| 4f 46 20 48 49 54 4c 45 | 52 0a 48 61 68 6e 2c 20 |OF HITLE|R.Hahn, |
|00005210| 52 6f 6e 61 6c 64 20 4d | 2e 2c 20 22 48 65 79 2c |Ronald M|., "Hey,|
|00005220| 20 4d 72 2e 20 53 70 61 | 63 65 6d 61 6e 22 2c 20 | Mr. Spa|ceman", |
|00005230| 69 6e 20 45 49 4e 20 44 | 55 54 5a 45 4e 44 20 48 |in EIN D|UTZEND H|
|00005240| 2d 42 4f 4d 42 45 4e 20 | 28 55 6c 6c 73 74 65 69 |-BOMBEN |(Ullstei|
|00005250| 6e 20 38 33 29 0a 20 20 | 20 53 3a 0a 48 61 68 6e |n 83). | S:.Hahn|
|00005260| 2c 20 52 6f 6e 61 6c 64 | 20 4d 2e 2c 20 26 20 48 |, Ronald| M., & H|
|00005270| 61 72 61 6c 64 20 50 75 | 73 63 68 2c 20 44 49 45 |arald Pu|sch, DIE|
|00005280| 20 54 45 4d 50 4f 4e 41 | 55 54 45 4e 3a 20 53 43 | TEMPONA|UTEN: SC|
|00005290| 49 45 4e 43 45 20 46 49 | 43 54 49 4f 4e 2d 52 4f |IENCE FI|CTION-RO|
|000052a0| 4d 41 4e 0a 20 20 20 28 | 43 6f 72 69 61 6e 20 38 |MAN. (|Corian 8|
|000052b0| 33 29 0a 20 20 20 45 3a | 20 54 48 45 20 54 45 4d |3). E:| THE TEM|
|000052c0| 50 4f 4e 41 55 54 53 3a | 20 41 20 53 43 49 45 4e |PONAUTS:| A SCIEN|
|000052d0| 43 45 20 46 49 43 54 49 | 4f 4e 20 4e 4f 56 45 4c |CE FICTI|ON NOVEL|
|000052e0| 0a 20 20 20 57 3a 20 54 | 68 65 20 66 69 72 73 74 |. W: T|he first|
|000052f0| 20 61 74 6f 6d 69 63 20 | 62 6f 6d 62 20 77 61 73 | atomic |bomb was|
|00005300| 20 75 73 65 64 20 69 6e | 20 31 39 34 33 20 6f 6e | used in| 1943 on|
|00005310| 20 42 65 72 6c 69 6e 2e | 0a 20 20 20 53 3a 20 41 | Berlin.|. S: A|
|00005320| 6e 20 61 6d 6e 65 73 69 | 61 63 20 74 69 6d 65 20 |n amnesi|ac time |
|00005330| 74 72 61 76 65 6c 6c 65 | 72 20 69 73 20 68 75 6e |travelle|r is hun|
|00005340| 74 65 64 20 62 79 20 61 | 20 63 6f 6d 70 65 74 69 |ted by a| competi|
|00005350| 6e 67 20 74 69 6d 65 20 | 74 72 61 76 65 6c 20 61 |ng time |travel a|
|00005360| 67 65 6e 63 79 20 69 6e | 0a 20 20 20 74 68 65 20 |gency in|. the |
|00005370| 4b 6c 6f 6e 64 69 6b 65 | 20 6f 66 20 31 38 39 36 |Klondike| of 1896|
|00005380| 2d 39 37 2c 20 77 68 65 | 72 65 20 68 65 20 6d 65 |-97, whe|re he me|
|00005390| 65 74 73 20 4a 61 63 6b | 20 4c 6f 6e 64 6f 6e 2c |ets Jack| London,|
|000053a0| 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f | 74 68 65 72 73 2e 0a 48 | among o|thers..H|
|000053b0| 61 72 72 69 73 6f 6e 2c | 20 48 61 72 72 79 2c 20 |arrison,| Harry, |
|000053c0| 2b 20 42 6f 64 6f 20 42 | 61 75 6d 61 6e 6e 20 28 |+ Bodo B|aumann (|
|000053d0| 74 72 29 2c 20 49 4d 20 | 53 55 44 45 4e 20 4e 49 |tr), IM |SUDEN NI|
|000053e0| 43 48 54 53 20 4e 45 55 | 45 53 20 28 42 61 73 74 |CHTS NEU|ES (Bast|
|000053f0| 65 69 2d 4c 9e 62 62 65 | 20 38 34 29 0a 20 20 20 |ei-L.bbe| 84). |
|00005400| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 41 20 52 45 42 |T: Engli|sh A REB|
|00005410| 45 4c 20 49 4e 20 54 49 | 4d 45 0a 48 61 72 72 69 |EL IN TI|ME.Harri|
|00005420| 73 6f 6e 2c 20 48 61 72 | 72 79 2c 20 2b 20 54 6f |son, Har|ry, + To|
|00005430| 6e 79 20 57 65 73 74 65 | 72 6d 61 79 72 20 28 74 |ny Weste|rmayr (t|
|00005440| 72 29 2c 20 44 45 52 20 | 47 52 4f 53 53 45 20 54 |r), DER |GROSSE T|
|00005450| 55 4e 4e 45 4c 20 28 47 | 6f 6c 64 6d 61 6e 6e 20 |UNNEL (G|oldmann |
|00005460| 37 39 29 0a 20 20 20 54 | 3a 20 45 6e 67 6c 69 73 |79). T|: Englis|
|00005470| 68 20 41 20 54 52 41 4e | 53 41 54 4c 41 4e 54 49 |h A TRAN|SATLANTI|
|00005480| 43 20 54 55 4e 4e 45 4c | 2c 20 48 55 52 52 41 48 |C TUNNEL|, HURRAH|
|00005490| 21 0a 48 6f 68 6c 62 65 | 69 6e 2c 20 57 6f 6c 66 |!.Hohlbe|in, Wolf|
|000054a0| 67 61 6e 67 20 45 2e 2c | 20 22 49 6d 20 4e 61 6d |gang E.,| "Im Nam|
|000054b0| 65 6e 20 64 65 72 20 4d | 65 6e 73 63 68 6c 69 63 |en der M|enschlic|
|000054c0| 68 6b 65 69 74 22 2c 20 | 69 6e 20 4a 55 50 49 54 |hkeit", |in JUPIT|
|000054d0| 45 52 20 28 65 64 20 4c | 65 0a 20 20 20 42 6c 61 |ER (ed L|e. Bla|
|000054e0| 6e 63 29 20 28 47 6f 6c | 64 6d 61 6e 6e 20 38 35 |nc) (Gol|dmann 85|
|000054f0| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 22 49 6e 20 74 68 65 20 |). E: |"In the |
|00005500| 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 | 48 75 6d 61 6e 69 74 79 |Name of |Humanity|
|00005510| 22 0a 20 20 20 57 3a 20 | 41 20 70 65 61 63 65 66 |". W: |A peacef|
|00005520| 75 6c 20 72 65 76 6f 6c | 75 74 69 6f 6e 20 6f 76 |ul revol|ution ov|
|00005530| 65 72 74 68 72 65 77 20 | 52 6f 6d 65 20 61 6e 64 |erthrew |Rome and|
|00005540| 20 4a 65 73 75 73 20 62 | 65 63 61 6d 65 20 74 68 | Jesus b|ecame th|
|00005550| 65 20 6e 65 77 20 22 43 | 61 65 73 61 72 22 2e 0a |e new "C|aesar"..|
|00005560| 20 20 20 53 3a 20 54 72 | 61 76 65 6c 65 72 73 20 | S: Tr|avelers |
|00005570| 66 72 6f 6d 20 61 20 70 | 65 61 63 65 66 75 6c 20 |from a p|eaceful |
|00005580| 45 6d 70 69 72 65 20 61 | 72 65 20 73 65 6e 74 20 |Empire a|re sent |
|00005590| 62 61 63 6b 20 69 6e 20 | 74 69 6d 65 20 74 6f 20 |back in |time to |
|000055a0| 75 6e 64 65 72 6d 69 6e | 65 20 74 68 65 0a 20 20 |undermin|e the. |
|000055b0| 20 54 6f 6c 74 65 63 73 | 2c 20 62 75 74 20 74 68 | Toltecs|, but th|
|000055c0| 65 69 72 20 74 69 6d 65 | 20 6d 61 63 68 69 6e 65 |eir time| machine|
|000055d0| 20 63 72 61 73 68 65 73 | 20 6e 65 61 72 20 4a 65 | crashes| near Je|
|000055e0| 72 75 73 61 6c 65 6d 2c | 20 33 30 20 41 44 2e 0a |rusalem,| 30 AD..|
|000055f0| 4a 65 73 63 68 6b 65 2c | 20 57 6f 6c 66 67 61 6e |Jeschke,| Wolfgan|
|00005600| 67 2c 20 44 45 52 20 4c | 45 54 5a 54 45 20 54 41 |g, DER L|ETZTE TA|
|00005610| 47 20 44 45 52 20 53 43 | 48 4f 50 46 55 4e 47 20 |G DER SC|HOPFUNG |
|00005620| 28 4e 79 6d 70 68 65 6e | 62 75 72 67 65 72 20 38 |(Nymphen|burger 8|
|00005630| 31 3b 20 48 65 79 6e 65 | 20 38 35 29 0a 20 20 20 |1; Heyne| 85). |
|00005640| 57 3a 20 4d 65 78 69 63 | 6f 20 73 74 72 65 74 63 |W: Mexic|o stretc|
|00005650| 68 65 64 20 66 72 6f 6d | 20 43 61 6e 61 64 61 20 |hed from| Canada |
|00005660| 74 6f 20 56 65 6e 65 7a | 75 65 6c 61 20 2a 6f 72 |to Venez|uela *or|
|00005670| 2a 20 74 68 65 20 41 78 | 69 73 20 65 6e 6a 6f 79 |* the Ax|is enjoy|
|00005680| 65 64 20 67 72 65 61 74 | 65 72 0a 20 20 20 73 75 |ed great|er. su|
|00005690| 63 63 65 73 73 20 69 6e | 20 57 57 32 2e 0a 20 20 |ccess in| WW2.. |
|000056a0| 20 53 3a 20 41 20 55 53 | 20 61 74 74 65 6d 70 74 | S: A US| attempt|
|000056b0| 20 74 6f 20 73 74 65 61 | 6c 20 41 72 61 62 69 61 | to stea|l Arabia|
|000056c0| 6e 20 6f 69 6c 20 75 73 | 69 6e 67 20 61 20 70 69 |n oil us|ing a pi|
|000056d0| 70 65 6c 69 6e 65 20 69 | 6e 20 74 68 65 20 70 61 |peline i|n the pa|
|000056e0| 73 74 20 72 75 6e 73 20 | 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 |st runs |into. |
|000056f0| 74 72 6f 75 62 6c 65 20 | 76 73 2e 20 70 65 6f 70 |trouble |vs. peop|
|00005700| 6c 65 20 66 72 6f 6d 20 | 6f 74 68 65 72 20 74 69 |le from |other ti|
|00005710| 6d 65 6c 69 6e 65 73 2e | 0a 20 20 20 54 3a 20 45 |melines.|. T: E|
|00005720| 6e 67 6c 69 73 68 20 54 | 48 45 20 4c 41 53 54 20 |nglish T|HE LAST |
|00005730| 44 41 59 20 4f 46 20 43 | 52 45 41 54 49 4f 4e 0a |DAY OF C|REATION.|
|00005740| 4b 72 6f 68 6e 2c 20 57 | 6f 6c 66 67 61 6e 67 3a |Krohn, W|olfgang:|
|00005750| 20 73 65 65 20 42 6f 65 | 68 6d 65 2c 20 47 65 72 | see Boe|hme, Ger|
|00005760| 6e 6f 74 2c 20 57 6f 6c | 66 67 61 6e 67 20 76 61 |not, Wol|fgang va|
|00005770| 6e 20 64 65 6e 20 44 61 | 65 6c 65 20 26 20 57 6f |n den Da|ele & Wo|
|00005780| 6c 66 67 61 6e 67 20 4b | 72 6f 68 6e 0a 4c 61 66 |lfgang K|rohn.Laf|
|00005790| 66 65 72 74 79 2c 20 52 | 2e 41 2e 2c 20 2b 20 4b |ferty, R|.A., + K|
|000057a0| 61 72 6c 20 48 2e 20 4b | 6f 73 6d 65 68 6c 20 28 |arl H. K|osmehl (|
|000057b0| 74 72 29 2c 20 22 4b 61 | 72 6c 20 64 65 72 20 47 |tr), "Ka|rl der G|
|000057c0| 72 6f 73 73 65 2c 20 66 | 72 75 73 74 72 69 65 72 |rosse, f|rustrier|
|000057d0| 74 22 2c 20 69 6e 0a 20 | 20 20 3c 53 56 57 3e 0a |t", in. | <SVW>.|
|000057e0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2c 20 |--------|------, |
|000057f0| 2b 20 47 69 73 65 6c 61 | 20 53 74 65 67 65 20 28 |+ Gisela| Stege (|
|00005800| 74 72 29 2c 20 22 53 6f | 20 66 72 75 73 74 72 69 |tr), "So| frustri|
|00005810| 65 72 65 6e 20 77 69 72 | 20 4b 61 72 6c 20 64 65 |eren wir| Karl de|
|00005820| 6e 20 47 72 6f 73 73 65 | 6e 22 2c 0a 20 20 20 69 |n Grosse|n",. i|
|00005830| 6e 20 44 49 45 20 46 55 | 53 53 41 4e 47 45 4c 4e |n DIE FU|SSANGELN|
|00005840| 20 44 45 52 20 5a 45 49 | 54 20 28 65 64 73 20 41 | DER ZEI|T (eds A|
|00005850| 72 6d 65 72 20 26 20 4a | 65 73 63 68 6b 65 29 20 |rmer & J|eschke) |
|00005860| 28 48 65 79 6e 65 20 38 | 34 29 0a 20 20 20 54 3a |(Heyne 8|4). T:|
|00005870| 20 45 6e 67 6c 69 73 68 | 20 22 54 68 75 73 20 57 | English| "Thus W|
|00005880| 65 20 46 72 75 73 74 72 | 61 74 65 20 43 68 61 72 |e Frustr|ate Char|
|00005890| 6c 65 6d 61 67 6e 65 22 | 0a 4c 61 6e 73 64 61 6c |lemagne"|.Lansdal|
|000058a0| 65 2c 20 4a 6f 65 20 52 | 2e 2c 20 2b 20 4e 6f 62 |e, Joe R|., + Nob|
|000058b0| 65 72 74 20 53 74 72 65 | 73 61 75 20 28 74 72 29 |ert Stre|sau (tr)|
|000058c0| 2c 20 22 42 72 69 65 66 | 20 61 75 73 20 64 65 6d |, "Brief| aus dem|
|000058d0| 20 53 75 65 64 65 6e 2c | 20 7a 77 65 69 20 4d 6f | Sueden,| zwei Mo|
|000058e0| 6e 64 65 2c 0a 20 20 20 | 77 65 73 74 6c 69 63 68 |nde,. |westlich|
|000058f0| 20 76 6f 6e 20 4e 61 63 | 6f 67 64 6f 63 68 65 73 | von Nac|ogdoches|
|00005900| 22 2c 20 69 6e 20 3c 48 | 53 4c 3e 0a 20 20 20 54 |", in <H|SL>. T|
|00005910| 3a 20 45 6e 67 6c 69 73 | 68 20 22 4c 65 74 74 65 |: Englis|h "Lette|
|00005920| 72 20 66 72 6f 6d 20 74 | 68 65 20 53 6f 75 74 68 |r from t|he South|
|00005930| 20 54 77 6f 20 4d 6f 6f | 6e 73 20 57 65 73 74 20 | Two Moo|ns West |
|00005940| 6f 66 20 4e 61 63 6f 67 | 64 6f 63 68 65 73 22 0a |of Nacog|doches".|
|00005950| 4d 61 68 72 2c 20 4b 75 | 72 74 2c 20 4d 45 4e 53 |Mahr, Ku|rt, MENS|
|00005960| 43 48 45 4e 20 5a 57 49 | 53 43 48 45 4e 20 44 45 |CHEN ZWI|SCHEN DE|
|00005970| 52 20 5a 45 49 54 20 28 | 54 65 72 72 61 20 36 31 |R ZEIT (|Terra 61|
|00005980| 29 0a 20 20 20 45 3a 20 | 4d 41 4e 20 42 45 54 57 |). E: |MAN BETW|
|00005990| 45 45 4e 20 54 49 4d 45 | 0a 20 20 20 53 3a 20 48 |EEN TIME|. S: H|
|000059a0| 75 6e 74 20 66 6f 72 20 | 61 20 6d 61 6e 20 77 68 |unt for |a man wh|
|000059b0| 6f 20 69 73 20 74 72 79 | 69 6e 67 20 74 6f 20 64 |o is try|ing to d|
|000059c0| 65 73 74 72 6f 79 20 74 | 68 65 20 77 6f 72 6c 64 |estroy t|he world|
|000059d0| 20 66 69 6e 61 6e 63 69 | 61 6c 20 73 79 73 74 65 | financi|al syste|
|000059e0| 6d 20 77 69 74 68 0a 20 | 20 20 64 6f 6c 6c 61 72 |m with. | dollar|
|000059f0| 73 20 66 72 6f 6d 20 61 | 20 74 69 6d 65 6c 69 6e |s from a| timelin|
|00005a00| 65 20 73 75 66 66 65 72 | 69 6e 67 20 68 69 67 68 |e suffer|ing high|
|00005a10| 20 69 6e 66 6c 61 74 69 | 6f 6e 2e 0a 4d 61 68 72 | inflati|on..Mahr|
|00005a20| 2c 20 4b 75 72 74 2c 20 | 32 20 2a 20 50 52 4f 46 |, Kurt, |2 * PROF|
|00005a30| 45 53 53 4f 52 20 4d 41 | 4e 53 54 45 49 4e 20 28 |ESSOR MA|NSTEIN (|
|00005a40| 54 65 72 72 61 20 36 31 | 29 0a 20 20 20 53 3a 20 |Terra 61|). S: |
|00005a50| 41 20 73 63 69 65 6e 74 | 69 73 74 20 66 72 6f 6d |A scient|ist from|
|00005a60| 20 6f 75 72 20 77 6f 72 | 6c 64 20 69 73 20 74 72 | our wor|ld is tr|
|00005a70| 61 6e 73 70 6f 72 74 65 | 64 20 74 6f 20 61 6e 6f |ansporte|d to ano|
|00005a80| 74 68 65 72 20 74 6f 20 | 66 69 67 68 74 20 61 6e |ther to |fight an|
|00005a90| 20 61 6c 69 65 6e 0a 20 | 20 20 69 6e 76 61 73 69 | alien. | invasi|
|00005aa0| 6f 6e 2e 0a 4d 61 72 74 | 69 6e 2c 20 47 65 6f 72 |on..Mart|in, Geor|
|00005ab0| 67 65 20 52 2e 52 2e 2c | 20 2b 20 42 61 72 62 61 |ge R.R.,| + Barba|
|00005ac0| 72 61 20 48 65 69 64 6b | 61 6d 70 20 28 74 72 29 |ra Heidk|amp (tr)|
|00005ad0| 2c 20 22 42 65 6c 61 67 | 65 72 74 22 2c 20 69 6e |, "Belag|ert", in|
|00005ae0| 20 3c 48 53 4c 3e 0a 20 | 20 20 54 3a 20 45 6e 67 | <HSL>. | T: Eng|
|00005af0| 6c 69 73 68 20 22 55 6e | 64 65 72 20 53 69 65 67 |lish "Un|der Sieg|
|00005b00| 65 22 0a 4d 61 75 72 6f | 69 73 2c 20 41 6e 64 72 |e".Mauro|is, Andr|
|00005b10| 65 2c 20 2b 20 57 61 6c | 74 65 72 20 42 72 75 6d |e, + Wal|ter Brum|
|00005b20| 6d 20 28 74 72 29 2c 20 | 22 57 65 6e 6e 20 4c 75 |m (tr), |"Wenn Lu|
|00005b30| 64 77 69 67 20 58 56 49 | 2e 20 65 69 6e 65 20 53 |dwig XVI|. eine S|
|00005b40| 70 75 72 20 76 6f 6e 0a | 20 20 20 46 65 73 74 69 |pur von.| Festi|
|00005b50| 67 6b 65 69 74 20 67 65 | 7a 65 69 67 74 20 68 61 |gkeit ge|zeigt ha|
|00005b60| 74 74 65 22 2c 20 69 6e | 20 44 41 53 20 53 43 49 |tte", in| DAS SCI|
|00005b70| 45 4e 43 45 20 46 49 43 | 54 49 4f 4e 20 4a 41 48 |ENCE FIC|TION JAH|
|00005b80| 52 20 28 48 65 79 6e 65 | 20 38 36 29 0a 20 20 20 |R (Heyne| 86). |
|00005b90| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 22 49 66 20 4c |T: Engli|sh "If L|
|00005ba0| 6f 75 69 73 20 58 56 49 | 20 68 61 64 20 61 6e 20 |ouis XVI| had an |
|00005bb0| 41 74 6f 6d 20 6f 66 20 | 46 69 72 6d 6e 65 73 73 |Atom of |Firmness|
|00005bc0| 22 0a 4d 61 79 65 72 2c | 20 43 68 72 69 73 74 69 |".Mayer,| Christi|
|00005bd0| 61 6e 3a 20 73 65 65 20 | 41 6d 65 72 79 2c 20 43 |an: see |Amery, C|
|00005be0| 61 72 6c 0a 4d 69 65 6c | 6b 65 2c 20 54 68 6f 6d |arl.Miel|ke, Thom|
|00005bf0| 61 73 20 52 2e 50 2e 2c | 20 47 52 41 4e 44 20 4f |as R.P.,| GRAND O|
|00005c00| 52 49 45 4e 54 41 4c 45 | 20 33 33 30 31 20 28 48 |RIENTALE| 3301 (H|
|00005c10| 65 79 6e 65 20 38 30 29 | 0a 20 20 20 57 3a 20 54 |eyne 80)|. W: T|
|00005c20| 68 65 20 41 72 61 62 73 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |he Arabs| continu|
|00005c30| 65 64 20 64 75 72 69 6e | 67 20 74 68 65 20 4d 69 |ed durin|g the Mi|
|00005c40| 64 64 6c 65 20 41 67 65 | 73 20 74 6f 20 72 69 73 |ddle Age|s to ris|
|00005c50| 65 20 69 6e 20 70 6f 77 | 65 72 20 61 6e 64 0a 20 |e in pow|er and. |
|00005c60| 20 20 74 65 63 68 6e 6f | 6c 6f 67 79 2c 20 62 75 | techno|logy, bu|
|00005c70| 74 20 62 65 63 61 6d 65 | 20 64 69 76 69 64 65 64 |t became| divided|
|00005c80| 2e 0a 20 20 20 53 3a 20 | 50 65 6f 70 6c 65 20 66 |.. S: |People f|
|00005c90| 72 6f 6d 20 6f 75 72 20 | 77 6f 72 6c 64 20 65 6e |rom our |world en|
|00005ca0| 63 6f 75 6e 74 65 72 20 | 41 72 61 62 69 63 20 6e |counter |Arabic n|
|00005cb0| 61 74 69 6f 6e 73 20 66 | 69 67 68 74 69 6e 67 20 |ations f|ighting |
|00005cc0| 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 | 72 6f 6c 20 6f 66 0a 20 |for cont|rol of. |
|00005cd0| 20 20 70 6f 77 65 72 6c | 69 6e 65 73 20 66 72 6f | powerl|ines fro|
|00005ce0| 6d 20 68 79 64 72 6f 65 | 6c 65 63 74 72 69 63 20 |m hydroe|lectric |
|00005cf0| 70 6c 61 6e 74 73 20 69 | 6e 20 45 75 72 6f 70 65 |plants i|n Europe|
|00005d00| 2e 0a 4d 6f 6f 72 63 6f | 63 6b 2c 20 4d 69 63 68 |..Moorco|ck, Mich|
|00005d10| 61 65 6c 2c 20 2b 20 53 | 79 6c 76 69 61 20 50 75 |ael, + S|ylvia Pu|
|00005d20| 6b 61 6c 6c 75 73 20 28 | 74 72 29 2c 20 44 45 52 |kallus (|tr), DER|
|00005d30| 20 48 45 52 52 20 44 45 | 52 20 4c 55 46 54 45 20 | HERR DE|R LUFTE |
|00005d40| 28 48 65 79 6e 65 20 38 | 32 29 0a 20 20 20 54 3a |(Heyne 8|2). T:|
|00005d50| 20 45 6e 67 6c 69 73 68 | 20 54 48 45 20 57 41 52 | English| THE WAR|
|00005d60| 4c 4f 52 44 20 4f 46 20 | 54 48 45 20 41 49 52 20 |LORD OF |THE AIR |
|00005d70| 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |.-------|--------|
|00005d80| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00005d90| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2c 20 44 45 52 20 |--------|--, DER |
|00005da0| 4c 41 4e 44 4c 45 56 49 | 41 54 48 41 4e 20 28 48 |LANDLEVI|ATHAN (H|
|00005db0| 65 79 6e 65 20 38 32 29 | 0a 20 20 20 54 3a 20 45 |eyne 82)|. T: E|
|00005dc0| 6e 67 6c 69 73 68 20 54 | 48 45 20 4c 41 4e 44 20 |nglish T|HE LAND |
|00005dd0| 4c 45 56 49 41 54 48 41 | 4e 3a 20 41 20 4e 45 57 |LEVIATHA|N: A NEW|
|00005de0| 20 53 43 49 45 4e 54 49 | 46 49 43 20 52 4f 4d 41 | SCIENTI|FIC ROMA|
|00005df0| 4e 43 45 0a 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |NCE.----|--------|
|00005e00| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00005e10| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2c 20 44 |--------|-----, D|
|00005e20| 45 52 20 53 54 41 48 4c | 5a 41 52 20 28 48 65 79 |ER STAHL|ZAR (Hey|
|00005e30| 6e 65 20 38 34 29 0a 20 | 20 20 54 3a 20 45 6e 67 |ne 84). | T: Eng|
|00005e40| 6c 69 73 68 20 54 48 45 | 20 53 54 45 45 4c 20 54 |lish THE| STEEL T|
|00005e50| 53 41 52 0a 4d 6f 6f 72 | 65 2c 20 57 61 72 64 2c |SAR.Moor|e, Ward,|
|00005e60| 20 2b 20 57 61 6c 74 65 | 72 20 42 72 75 6d 6d 20 | + Walte|r Brumm |
|00005e70| 28 74 72 29 2c 20 44 45 | 52 20 47 52 4f 53 53 45 |(tr), DE|R GROSSE|
|00005e80| 20 53 55 44 45 4e 20 28 | 48 65 79 6e 65 20 38 30 | SUDEN (|Heyne 80|
|00005e90| 29 0a 20 20 20 54 3a 20 | 45 6e 67 6c 69 73 68 20 |). T: |English |
|00005ea0| 42 52 49 4e 47 20 54 48 | 45 20 4a 55 42 49 4c 45 |BRING TH|E JUBILE|
|00005eb0| 45 20 0a 50 69 70 65 72 | 2c 20 48 2e 20 42 65 61 |E .Piper|, H. Bea|
|00005ec0| 6d 2c 20 2b 20 4c 6f 72 | 65 20 53 74 72 61 73 73 |m, + Lor|e Strass|
|00005ed0| 6c 20 28 74 72 29 2c 20 | 22 44 65 72 20 4d 61 6e |l (tr), |"Der Man|
|00005ee0| 6e 2c 20 64 65 72 20 75 | 6d 20 64 69 65 20 50 66 |n, der u|m die Pf|
|00005ef0| 65 72 64 65 20 68 65 72 | 75 6d 67 69 6e 67 22 2c |erde her|umging",|
|00005f00| 0a 20 20 20 69 6e 20 3c | 53 56 57 3e 0a 20 20 20 |. in <|SVW>. |
|00005f10| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 22 48 65 20 57 |T: Engli|sh "He W|
|00005f20| 61 6c 6b 65 64 20 41 72 | 6f 75 6e 64 20 74 68 65 |alked Ar|ound the|
|00005f30| 20 48 6f 72 73 65 73 22 | 0a 50 66 61 66 66 65 2c | Horses"|.Pfaffe,|
|00005f40| 20 49 76 61 6e 2c 20 22 | 45 69 73 65 6e 68 6f 77 | Ivan, "|Eisenhow|
|00005f50| 65 72 73 20 73 63 68 77 | 65 73 74 65 72 20 46 65 |ers schw|ester Fe|
|00005f60| 68 6c 65 72 3a 20 57 69 | 65 20 64 65 6e 20 54 73 |hler: Wi|e den Ts|
|00005f70| 63 68 65 63 68 6f 73 6c | 6f 77 61 6b 65 69 20 66 |chechosl|owakei f|
|00005f80| 9e 72 20 64 65 6e 0a 20 | 20 20 57 65 73 74 65 6e |.r den. | Westen|
|00005f90| 20 76 65 72 6c 6f 72 65 | 6e 67 69 6e 67 22 2c 20 | verlore|nging", |
|00005fa0| 69 6e 20 46 72 61 6e 6b | 66 75 72 74 65 72 20 41 |in Frank|furter A|
|00005fb0| 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e | 65 20 5a 65 69 74 75 6e |llgemein|e Zeitun|
|00005fc0| 67 20 32 33 20 46 65 62 | 20 38 35 0a 20 20 20 45 |g 23 Feb| 85. E|
|00005fd0| 3a 20 22 45 69 73 65 6e | 68 6f 77 65 72 73 20 62 |: "Eisen|howers b|
|00005fe0| 69 67 67 65 73 74 20 6d | 69 73 74 61 6b 65 3a 20 |iggest m|istake: |
|00005ff0| 48 6f 77 20 43 7a 65 63 | 68 6f 73 6c 6f 76 61 6b |How Czec|hoslovak|
|00006000| 69 61 20 77 61 73 20 6c | 6f 73 74 20 74 6f 20 74 |ia was l|ost to t|
|00006010| 68 65 20 57 65 73 74 22 | 0a 20 20 20 53 3a 0a 52 |he West"|. S:.R|
|00006020| 6f 62 62 61 6e 2c 20 52 | 61 6e 64 6f 6c 70 68 2c |obban, R|andolph,|
|00006030| 20 57 45 4e 4e 20 44 45 | 55 54 53 43 48 4c 41 4e | WENN DE|UTSCHLAN|
|00006040| 44 20 47 45 53 45 49 47 | 54 20 48 41 54 54 45 20 |D GESEIG|T HATTE |
|00006050| 28 4b 6f 68 6c 68 61 6d | 6d 65 72 20 38 31 29 0a |(Kohlham|mer 81).|
|00006060| 20 20 20 54 3a 20 46 72 | 65 6e 63 68 20 53 49 20 | T: Fr|ench SI |
|00006070| 4c 27 41 4c 4c 45 4d 41 | 47 4e 45 20 41 56 41 49 |L'ALLEMA|GNE AVAI|
|00006080| 54 20 56 41 49 4e 43 55 | 20 0a 52 6f 62 65 72 74 |T VAINCU| .Robert|
|00006090| 73 2c 20 4b 65 69 74 68 | 2c 20 2b 20 4d 69 63 68 |s, Keith|, + Mich|
|000060a0| 61 65 6c 20 4e 61 67 75 | 6c 61 20 28 74 72 29 2c |ael Nagu|la (tr),|
|000060b0| 20 22 57 65 69 68 6e 61 | 63 68 74 73 61 62 65 6e | "Weihna|chtsaben|
|000060c0| 64 22 2c 20 69 6e 20 3c | 53 56 57 3e 0a 2d 2d 2d |d", in <|SVW>.---|
|000060d0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2c 20 2b 20 54 |--------|---, + T|
|000060e0| 6f 6e 79 20 57 65 73 74 | 65 72 6d 61 79 72 20 28 |ony West|ermayr (|
|000060f0| 74 72 29 2c 20 22 57 65 | 69 68 6e 61 63 68 74 73 |tr), "We|ihnachts|
|00006100| 61 62 65 6e 64 22 2c 20 | 69 6e 20 44 49 45 20 4e |abend", |in DIE N|
|00006110| 45 55 45 4e 0a 20 20 20 | 47 4f 54 54 45 52 20 28 |EUEN. |GOTTER (|
|00006120| 47 6f 6c 64 6d 61 6e 6e | 20 37 39 29 0a 20 20 20 |Goldmann| 79). |
|00006130| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 22 57 65 69 68 |T: Engli|sh "Weih|
|00006140| 6e 61 63 68 73 74 61 62 | 65 6e 64 22 0a 52 6f 62 |nachstab|end".Rob|
|00006150| 65 72 74 73 2c 20 4b 65 | 69 74 68 2c 20 2b 20 54 |erts, Ke|ith, + T|
|00006160| 68 6f 6d 61 73 20 53 63 | 68 6c 75 63 6b 20 28 74 |homas Sc|hluck (t|
|00006170| 72 29 2c 20 44 49 45 20 | 46 4f 4c 47 45 4e 53 43 |r), DIE |FOLGENSC|
|00006180| 48 57 45 52 45 20 45 52 | 4d 4f 52 44 55 4e 47 20 |HWERE ER|MORDUNG |
|00006190| 49 48 52 45 52 0a 20 20 | 20 4d 41 4a 45 53 54 41 |IHRER. | MAJESTA|
|000061a0| 54 20 45 4c 49 53 41 42 | 45 54 48 20 49 2e 20 28 |T ELISAB|ETH I. (|
|000061b0| 48 65 79 6e 65 20 37 37 | 3b 20 76 74 20 50 41 56 |Heyne 77|; vt PAV|
|000061c0| 41 4e 45 2c 20 48 65 79 | 6e 65 20 38 34 29 0a 20 |ANE, Hey|ne 84). |
|000061d0| 20 20 54 3a 20 45 6e 67 | 6c 69 73 68 20 50 41 56 | T: Eng|lish PAV|
|000061e0| 41 4e 45 0a 52 6f 62 69 | 6e 73 6f 6e 2c 20 4b 69 |ANE.Robi|nson, Ki|
|000061f0| 6d 20 53 74 61 6e 6c 65 | 79 2c 20 2b 20 4d 69 63 |m Stanle|y, + Mic|
|00006200| 68 61 65 6c 20 4e 61 67 | 75 6c 61 20 28 74 72 29 |hael Nag|ula (tr)|
|00006210| 2c 20 22 44 65 72 20 46 | 6c 75 67 20 64 65 20 4c |, "Der F|lug de L|
|00006220| 75 63 6b 79 20 53 74 72 | 69 6b 65 22 2c 20 69 6e |ucky Str|ike", in|
|00006230| 0a 20 20 20 3c 53 56 57 | 3e 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d |. <SVW|>.------|
|00006240| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2c |--------|-------,|
|00006250| 20 2b 20 4d 69 63 68 61 | 65 6c 20 57 69 6e 64 67 | + Micha|el Windg|
|00006260| 61 73 73 65 6e 20 28 74 | 72 29 2c 20 22 4c 75 63 |assen (t|r), "Luc|
|00006270| 6b 79 20 53 74 72 69 6b | 65 22 2c 20 69 6e 20 3c |ky Strik|e", in <|
|00006280| 48 53 4c 3e 0a 20 20 20 | 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 |HSL>. |T: Engli|
|00006290| 73 68 20 22 54 68 65 20 | 4c 75 63 6b 79 20 53 74 |sh "The |Lucky St|
|000062a0| 72 69 6b 65 22 0a 52 75 | 73 73 2c 20 4a 6f 61 6e |rike".Ru|ss, Joan|
|000062b0| 6e 61 2c 20 2b 20 57 65 | 72 6e 65 72 20 46 75 63 |na, + We|rner Fuc|
|000062c0| 68 73 20 28 74 72 29 2c | 20 50 4c 41 4e 45 54 20 |hs (tr),| PLANET |
|000062d0| 44 45 52 20 46 52 41 55 | 45 4e 20 28 44 72 6f 6d |DER FRAU|EN (Drom|
|000062e0| 65 72 20 4b 6e 61 75 72 | 20 37 39 29 0a 20 20 20 |er Knaur| 79). |
|000062f0| 54 3a 20 45 6e 67 6c 69 | 73 68 20 54 48 45 20 46 |T: Engli|sh THE F|
|00006300| 45 4d 41 4c 45 20 4d 41 | 4e 0a 53 68 69 6e 65 72 |EMALE MA|N.Shiner|
|00006310| 2c 20 4c 65 77 69 73 2c | 20 2b 20 4d 69 63 68 61 |, Lewis,| + Micha|
|00006320| 65 6c 20 57 69 6e 64 67 | 61 73 73 65 6e 20 28 74 |el Windg|assen (t|
|00006330| 72 29 2c 20 22 5a 65 69 | 74 20 64 65 73 20 5a 77 |r), "Zei|t des Zw|
|00006340| 69 65 6c 69 63 68 74 73 | 22 2c 20 69 6e 20 3c 48 |ielichts|", in <H|
|00006350| 53 4c 3e 0a 20 20 20 54 | 3a 20 45 6e 67 6c 69 73 |SL>. T|: Englis|
|00006360| 68 20 22 54 77 69 6c 69 | 67 68 74 20 54 69 6d 65 |h "Twili|ght Time|
|00006370| 22 0a 53 69 6c 76 65 72 | 62 65 72 67 2c 20 52 6f |".Silver|berg, Ro|
|00006380| 62 65 72 74 2c 20 2b 20 | 54 68 6f 6d 61 73 20 5a |bert, + |Thomas Z|
|00006390| 69 65 67 6c 65 72 20 28 | 74 72 29 2c 20 41 55 46 |iegler (|tr), AUF|
|000063a0| 20 5a 55 20 48 45 53 50 | 45 52 49 44 45 4e 21 20 | ZU HESP|ERIDEN! |
|000063b0| 28 44 72 6f 65 6d 65 72 | 20 4b 6e 61 75 72 0a 20 |(Droemer| Knaur. |
|000063c0| 20 20 38 32 29 0a 20 20 | 20 54 3a 20 45 6e 67 6c | 82). | T: Engl|
|000063d0| 69 73 68 20 54 48 45 20 | 47 41 54 45 20 4f 46 20 |ish THE |GATE OF |
|000063e0| 57 4f 52 4c 44 53 0a 53 | 6d 69 74 68 2c 20 4d 61 |WORLDS.S|mith, Ma|
|000063f0| 72 74 69 6e 20 43 72 75 | 7a 2c 20 2b 20 4d 69 63 |rtin Cru|z, + Mic|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.